Difference between revisions of "Ninjitsu Art of Super-Transformation"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m ("Ninjitsu" means "Ninja Art", but they are not "Ninja" cards. Not translating "Ninjitsu" is also pretty common across non-YGO media.)
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|it_name = Arte Ninjitsu della Super-Trasformazione
+
| it_name               = Arte Ninjitsu della Super-Trasformazione
−
|de_name = Ninjitsu-Kunst der Supertransformation
+
| de_name               = Ninjitsu-Kunst der Supertransformation
−
|el_name = Νίντζα Τεχνική της Σούπερ-Μεταμόρφωσης
+
| el_name               = Νίντζα Τεχνική της Σούπερ-Μεταμόρφωσης
−
|crname = Ninjitsu Umijeće Super-Transformacije
+
| hr_name              = Ninjitsu Umijeće Super-Transformacije
−
|es_name = Ninjitsu Arte de la Súper Transformación
+
| es_name               = Ninjitsu Arte de la Súper Transformación
−
|thname = คาถานินจา แปลงร่างขั้นสุดยอด
+
| th_name              = คาถานินจา แปลงร่างขั้นสุดยอด
−
|ja_name = {{Ruby|忍|にん}}{{Ruby|法|ぽう}} {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|変|へん}}{{Ruby|化|げ}}の{{Ruby|術|じゅつ}}
+
| ja_name               = {{Ruby|忍|にん}}{{Ruby|法|ぽう}} {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|変|へん}}{{Ruby|化|げ}}の{{Ruby|術|じゅつ}}
−
|ja_romaji = Ninpō Chōhenge no Jutsu
+
| romaji_name          = Ninpō Chōhenge no Jutsu
−
|ja_trans = Ninjitsu - Super-Transformation Technique
+
| trans_name            = Ninjitsu - Super-Transformation Technique
−
|attribute = Trap
+
| attribute             = Trap
−
|typest = Continuous
+
| typest               = Continuous
−
|image = NinjitsuArtofSuperTransformation-ORCS-EN-SR-1E.png
+
| image                 = NinjitsuArtofSuperTransformation-ORCS-EN-SR-1E.png
−
|number = 90200789
+
| number               = 90200789
−
|effect = Act, Effect, Continuous
+
| effect               = Act, Effect, Continuous
−
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] "[[Ninja]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] and 1 face-up monster your opponent controls; [[send]] them to the [[Graveyard]], then [[Special Summon]] to your side of the [[Playing Field|field]] 1 [[Dragon]], [[Dinosaur]], or [[Sea Serpent]]-[[Type]] monster from your [[Main Deck|Deck]] whose [[Level]] is less than or equal to the combined Levels of the sent monster(s). When this card [[leaves the field]], [[banish]] that monster.
+
| lore                 = [[Target]] 1 [[face-up]] "[[Ninja]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] and 1 face-up monster your opponent controls; [[send]] them to the [[Graveyard]], then [[Special Summon]] to your side of the [[Playing Field|field]] 1 [[Dragon]], [[Dinosaur]], or [[Sea Serpent]]-[[Type]] monster from your [[Main Deck|Deck]] whose [[Level]] is less than or equal to the combined Levels of the sent monster(s). When this card [[leaves the field]], [[banish]] that monster.
−
|it_lore = Scegli come bersaglio 1 mostro "[[Ninja]]" scoperto che controlli e 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; mandali al Cimitero, poi Evoca Specialmente dal tuo Deck sul tuo Terreno 1 mostro di [[Type|Tipo]] [[Dragon|Drago]], [[Dinosaur]]o o [[Sea Serpent|Serpente Marino]] il cui Livello sia pari o inferiore alla somma dei Livelli dei mostri mandati al Cimitero. Quando questa carta lascia il Terreno, bandisci quei mostri.
+
| it_lore               = Scegli come bersaglio 1 mostro "[[Ninja]]" scoperto che controlli e 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; mandali al Cimitero, poi Evoca Specialmente dal tuo Deck sul tuo Terreno 1 mostro di [[Type|Tipo]] [[Dragon|Drago]], [[Dinosaur]]o o [[Sea Serpent|Serpente Marino]] il cui Livello sia pari o inferiore alla somma dei Livelli dei mostri mandati al Cimitero. Quando questa carta lascia il Terreno, bandisci quei mostri.
−
|ja_lore = 自分フィールド上の「忍者」と名のついたモンスター１体と相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターを墓地へ送り、そのレベルの合計以下のドラゴン族・恐竜族・海竜族モンスター１体を自分のデッキから自分フィールド上に特殊召喚する。このカードがフィールド上から離れた時、そのモンスターをゲームから除外する。
+
| ja_lore               = 自分フィールド上の「忍者」と名のついたモンスター１体と相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターを墓地へ送り、そのレベルの合計以下のドラゴン族・恐竜族・海竜族モンスター１体を自分のデッキから自分フィールド上に特殊召喚する。このカードがフィールド上から離れた時、そのモンスターをゲームから除外する。
−
|en_sets =  
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|ORCS-EN075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-EN075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|ORCS-FR075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-FR075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|ORCS-DE075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-DE075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|ORCS-IT075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-IT075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set|ORCS-SP075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-SP075|Order of Chaos|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set|ORCS-JP075|Order of Chaos|Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-JP075|Order of Chaos|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|ORCS-KR075|Order of Chaos|Rare}}
 
{{Card table set|ORCS-KR075|Order of Chaos|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|archetype1 = Ninjitsu Art
+
| archetype1           = Ninjitsu Art
−
|archsupport1 = Ninja
+
| archsupport1         = Ninja
−
|action1 = Sends from field to Graveyard
+
| action1               = Sends from field to Graveyard
−
|support1 = Dragon
+
| support1             = Dragon
−
|support2 = Dinosaur
+
| support2             = Dinosaur
−
|support3 = Sea Serpent
+
| support3             = Sea Serpent
−
|summon1 = Special Summons from your Deck
+
| summon1               = Special Summons from your Deck
−
|rfp1 = Banishes from your field
+
| rfp1                 = Banishes from your field
−
|database_id = 9949
+
| database_id           = 9949
 
}}
 
}}

Revision as of 16:57, 21 March 2015

The Greek name given is not official.
Ninjitsu Art of Super-Transformation
Japanese
忍（にん）法（ぽう） 超（ちょう）変（へん）化（げ）の術（じゅつ）
Base
忍法 超変化の術
Kana
にんぽう ちょうへんげのじゅつ
Rōmaji
Ninpō Chōhenge no Jutsu
Translated
Ninjitsu - Super-Transformation Technique
NinjitsuArtofSuperTransformation-ORCS-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Target 1 face-up "Ninja" monster you control and 1 face-up monster your opponent controls; send them to the Graveyard, then Special Summon to your side of the field 1 Dragon, Dinosaur, or Sea Serpent-Type monster from your Deck whose Level is less than or equal to the combined Levels of the sent monster(s). When this card leaves the field, banish that monster.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
German Ninjitsu-Kunst der Supertransformation
Italian Arte Ninjitsu della Super-TrasformazioneScegli come bersaglio 1 mostro "Ninja" scoperto che controlli e 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; mandali al Cimitero, poi Evoca Specialmente dal tuo Deck sul tuo Terreno 1 mostro di Tipo Drago, Dinosauro o Serpente Marino il cui Livello sia pari o inferiore alla somma dei Livelli dei mostri mandati al Cimitero. Quando questa carta lascia il Terreno, bandisci quei mostri.
Spanish Ninjitsu Arte de la Súper Transformación
Japanese 忍（にん）法（ぽう） 超（ちょう）変（へん）化（げ）の術（じゅつ）自分フィールド上の「忍者」と名のついたモンスター１体と相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターを墓地へ送り、そのレベルの合計以下のドラゴン族・恐竜族・海竜族モンスター１体を自分のデッキから自分フィールド上に特殊召喚する。このカードがフィールド上から離れた時、そのモンスターをゲームから除外する。
Ninpō Chōhenge no Jutsu
Ninjitsu - Super-Transformation Technique

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Ninjitsu Art of Super-Transformation (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-01-31
Ninjitsu Art of Super-Transformation (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Ninjitsu_Art_of_Super-Transformation&oldid=1970521"