Difference between revisions of "Number 9: Dyson Sphere"
Aged Goblin (talk | contribs) m |
m |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
|thname = หมายเลข 9 ดาราสถิตเหนือม่านฟ้า ไดสัน สเฟียร์ | |thname = หมายเลข 9 ดาราสถิตเหนือม่านฟ้า ไดสัน สเฟียร์ | ||
|zhname = No.9 戴森球 | |zhname = No.9 戴森球 | ||
| − | |ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}９ {{Ruby|天|てん}}{{Ruby|蓋|がい}}{{Ruby|星|せい}} ダイソン・スフィア | + | |ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}９ {{Ruby|天|てん}}{{Ruby|蓋|がい}}{{Ruby|星|せい}}ダイソン・スフィア |
|phon = Nanbāzu Kyū Tengaisei Daison Sufia | |phon = Nanbāzu Kyū Tengaisei Daison Sufia | ||
|trans = Numbers 9: Canopy Star - Dyson Sphere | |trans = Numbers 9: Canopy Star - Dyson Sphere | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
|lore = 2 [[Level]] 9 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[Battle Step]], during your opponent's [[turn]], if this card with [[Xyz Material]] is [[attack]]ed: [[Negate]] the attack (this is a [[Quick Effect]]). When this card is [[target]]ed for an attack while it has no Xyz Materials: You can target 2 monsters in your [[Graveyard]]; [[attach]] those targets to this card as Xyz Materials. During your [[Main Phase 1]]: You can [[detach]] 1 Xyz Material from this card; this card can attack your opponent [[direct attack|directly]] this turn. Your opponent must [[control]] a monster with higher [[ATK]] than this card for you to [[activate]] and to [[resolve]] this [[Card effect|effect]]. | |lore = 2 [[Level]] 9 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[Battle Step]], during your opponent's [[turn]], if this card with [[Xyz Material]] is [[attack]]ed: [[Negate]] the attack (this is a [[Quick Effect]]). When this card is [[target]]ed for an attack while it has no Xyz Materials: You can target 2 monsters in your [[Graveyard]]; [[attach]] those targets to this card as Xyz Materials. During your [[Main Phase 1]]: You can [[detach]] 1 Xyz Material from this card; this card can attack your opponent [[direct attack|directly]] this turn. Your opponent must [[control]] a monster with higher [[ATK]] than this card for you to [[activate]] and to [[resolve]] this [[Card effect|effect]]. | ||
|delore= 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 9<br />Einmal pro [[Battle Step]], während des [[Turn|Spielzugs]] deines Gegners, falls diese Karte mit [[Xyz Material|Xyz-Material]] [[Attack|angegriffen]] wird: [[Negate|Annulliere]] den Angriff (dies ist ein [[Quick Effect|Schnelleffekt]]). Wenn diese Karte als [[Target|Ziel]] für einen Angriff gewählt wird, solange sie kein Xyz-Material hat: Du kannst 2 Monster in deinem [[Graveyard|Friedhof]] wählen, [[Attach|lege]] die gewählten Ziele als Xyz-Material an diese Karte an. Während deiner [[Main Phase 1]]: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte [[Detach|abhängen]]; diese Karte kann deinen Gegner in diesem Spielzug [[Direct attack|direkt angreifen]]. Dein Gegner muss ein Monster mit höheren [[ATK]] als diese Karte [[control|kontrollieren]], damit du diesen Effekt [[Activate|aktivieren]] und [[Resolve|auflösen]] kannst. | |delore= 2 [[Monster Card|Monster]] der [[Level|Stufe]] 9<br />Einmal pro [[Battle Step]], während des [[Turn|Spielzugs]] deines Gegners, falls diese Karte mit [[Xyz Material|Xyz-Material]] [[Attack|angegriffen]] wird: [[Negate|Annulliere]] den Angriff (dies ist ein [[Quick Effect|Schnelleffekt]]). Wenn diese Karte als [[Target|Ziel]] für einen Angriff gewählt wird, solange sie kein Xyz-Material hat: Du kannst 2 Monster in deinem [[Graveyard|Friedhof]] wählen, [[Attach|lege]] die gewählten Ziele als Xyz-Material an diese Karte an. Während deiner [[Main Phase 1]]: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte [[Detach|abhängen]]; diese Karte kann deinen Gegner in diesem Spielzug [[Direct attack|direkt angreifen]]. Dein Gegner muss ein Monster mit höheren [[ATK]] als diese Karte [[control|kontrollieren]], damit du diesen Effekt [[Activate|aktivieren]] und [[Resolve|auflösen]] kannst. | ||
| − | |itlore= 2 mostri di Livello 9<br />Una volta per Battle Step, durante il turno del tuo avversario, se questa carta con Materiali Xyz viene attaccata: annulla l'attacco (questo è un Effetto Rapido). Quando questa carta viene scielta come bersaglio per un attacco mentre non ha Materiali Xyz: puoi sciegliere come bersaglio 2 mostri nel tuo Cimitero, | + | |itlore= 2 mostri di Livello 9<br />Una volta per Battle Step, durante il turno del tuo avversario, se questa carta con Materiali Xyz viene attaccata: annulla l'attacco (questo è un Effetto Rapido). Quando questa carta viene scielta come bersaglio per un attacco mentre non ha Materiali Xyz: puoi sciegliere come bersaglio 2 mostri nel tuo Cimitero, attacca quei bersagli a questa carta come Materiali Xyz. Durante la tua Main Phase 1: puoi staccare un Materiale Xyz da questa carta; questa carta può attaccare il tuo avversario direttamente in questo turno. Il tuo avversario deve controllare un mostro con ATK più alto di questa carta perchè tu possa attivare e risolvere questo effetto. |
|ptlore = 2 monstros de Nível 9<br />Uma vez por Etapa de Batalha, quando esta carta é alvo de um ataque, enquanto ela tem Material(is) Xyz, negue este ataque. Quando esta carta é alvo de um ataque, enquanto ela não tem Material Xyz, você pode selecionar 2 monstros em seu Cemitério, anexe-os à esta carta como Materiais Xyz. Durante sua Fase Principal 1, se o seu oponente controla um monstro cujo ATK é maior que o desta carta, você pode separar 1 Material Xyz desta carta, neste turno, esta carta pode atacar seu oponente diretamente. | |ptlore = 2 monstros de Nível 9<br />Uma vez por Etapa de Batalha, quando esta carta é alvo de um ataque, enquanto ela tem Material(is) Xyz, negue este ataque. Quando esta carta é alvo de um ataque, enquanto ela não tem Material Xyz, você pode selecionar 2 monstros em seu Cemitério, anexe-os à esta carta como Materiais Xyz. Durante sua Fase Principal 1, se o seu oponente controla um monstro cujo ATK é maior que o desta carta, você pode separar 1 Material Xyz desta carta, neste turno, esta carta pode atacar seu oponente diretamente. | ||
|grlore = 2 [[Level|Επιπέδου]] 9 [[Monster Card|τέρατα]]<br />Μία φορά ανά [[Battle Step|στάδιο μάχης]], κατά τη διάρκεια του [[turn|γύρου]] του αντιπάλου σας, αν αυτή η κάρτα με [[Xyz Material|Xyz]] Υλικό δέχεται [[attack|επίθεση]]: [[Negate|Ακυρώστε]] την επίθεση (αυτή είναι μια [[Quick Effect|γρήγορη Ικανότητα]]). Όταν αυτή η κάρτα [[target|στοχεύεται]] για μια επίθεση, ενώ δεν έχει Xyz Υλικά: Μπορείτε να στοχεύσετε 2 τέρατα στο [[Graveyard|νεκροταφείο]] σας, [[attach|προσκολήστε]] αυτά τα τέρατα σε αυτή την κάρτα ως Χyz Υλικά. Κατά τη διάρκεια της [[Main Phase 1|1ης Κύριας φάσης]] σας: Μπορείτε να [[detach|αφαιρέσετε]] 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα. Αυτή η κάρτα μπορεί να επιτεθεί στον αντίπαλό σας [[direct attack|απευθείας]] αυτό τον [[turn|γύρο]]. Ο αντίπαλός σας πρέπει να [[control|ελέγχει]] ένα τέρας με μεγαλύτερη [[ATK|ATK]] από αυτή την κάρτα για να μπορείτε να [[activate|ενεργοποιήσετε]] και να [[resolve|επιλύσετε]] αυτή την [[Card effect|ικανότητα]]. | |grlore = 2 [[Level|Επιπέδου]] 9 [[Monster Card|τέρατα]]<br />Μία φορά ανά [[Battle Step|στάδιο μάχης]], κατά τη διάρκεια του [[turn|γύρου]] του αντιπάλου σας, αν αυτή η κάρτα με [[Xyz Material|Xyz]] Υλικό δέχεται [[attack|επίθεση]]: [[Negate|Ακυρώστε]] την επίθεση (αυτή είναι μια [[Quick Effect|γρήγορη Ικανότητα]]). Όταν αυτή η κάρτα [[target|στοχεύεται]] για μια επίθεση, ενώ δεν έχει Xyz Υλικά: Μπορείτε να στοχεύσετε 2 τέρατα στο [[Graveyard|νεκροταφείο]] σας, [[attach|προσκολήστε]] αυτά τα τέρατα σε αυτή την κάρτα ως Χyz Υλικά. Κατά τη διάρκεια της [[Main Phase 1|1ης Κύριας φάσης]] σας: Μπορείτε να [[detach|αφαιρέσετε]] 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα. Αυτή η κάρτα μπορεί να επιτεθεί στον αντίπαλό σας [[direct attack|απευθείας]] αυτό τον [[turn|γύρο]]. Ο αντίπαλός σας πρέπει να [[control|ελέγχει]] ένα τέρας με μεγαλύτερη [[ATK|ATK]] από αυτή την κάρτα για να μπορείτε να [[activate|ενεργοποιήσετε]] και να [[resolve|επιλύσετε]] αυτή την [[Card effect|ικανότητα]]. | ||
Revision as of 17:10, 25 January 2014
Number 9: Dyson Sphere
- Japanese
Ｎｏ． ９天 蓋 星 ダイソン・スフィア- Base
- Ｎｏ．９ 天蓋星ダイソン・スフィア
- Kana
- ナンバーズ９ てんがいせいダイソン・スフィア
| Card type | Monster |
|---|---|
| Attribute |
LIGHT  |
| Level |
9  |
| ATK / DEF | 2800 / 3000 |
| Status | |
|
2 Level 9 monsters Once per Battle Step, during your opponent's turn, if this card with Xyz Material is attacked: Negate the attack (this is a Quick Effect). When this card is targeted for an attack while it has no Xyz Materials: You can target 2 monsters in your Graveyard; attach those targets to this card as Xyz Materials. During your Main Phase 1: You can detach 1 Xyz Material from this card; this card can attack your opponent directly this turn. Your opponent must control a monster with higher ATK than this card for you to activate and to resolve this effect. | |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | Rarity |
|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-EN044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
Search categories
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| Japanese |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | French name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-FR044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | German name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-DE044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-IT044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-SP044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-JP044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
| Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
|---|---|---|---|---|
| [[Abyss Rising (ABYR-KR044 - UR/UtR)|Abyss Rising]] |
In other media
| Page | Medium | Debut date |
|---|---|---|
| Number 9: Dyson Sphere (anime) | Anime | 2012-05-14 |
| No. 9: Dyson Sphere (manga) | Manga | 2015-05-21 |
| Number 9: Dyson Sphere (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2021-06-30 |
| Number 9: Dyson Sphere (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Non-Xyz Monsters using (((rank)))
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters
