Difference between revisions of "Card Errata:Swords of Revealing Light"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Updating file links (automatic))
(Updating names, replaced: Beginner's Edition.1 → Beginner's Edition 1)
Line 57: Line 57:
 
| lore3  = 相手フィールド上に存在する<del>全ての</del>モンスターを表側表示にする。このカードは発動後<del>(</del>相手ターンで数えて<del>)</del>3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上モンスターは攻撃宣言を<del>行う</del>事ができない。
 
| lore3  = 相手フィールド上に存在する<del>全ての</del>モンスターを表側表示にする。このカードは発動後<del>(</del>相手ターンで数えて<del>)</del>3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上モンスターは攻撃宣言を<del>行う</del>事ができない。
 
| image3 = SwordsofRevealingLight-BE1-JP-SR.jpg
 
| image3 = SwordsofRevealingLight-BE1-JP-SR.jpg
| cap3  = [[BE1-JP129]]<br />[[Beginner's Edition.1]]
+
| cap3  = [[BE1-JP129]]<br />[[Beginner's Edition 1]]
  
 
| lore4  = 相手フィールド上<del>に存在する</del>モンスターを<ins>全て</ins>表側表示にする。このカードは発動後<ins>、</ins>相手<ins>の</ins>ターンで数えて3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上<del><ins>に存在する</ins></del>モンスターは攻撃宣言<del>を<ins>する</ins>事が</del>できない。
 
| lore4  = 相手フィールド上<del>に存在する</del>モンスターを<ins>全て</ins>表側表示にする。このカードは発動後<ins>、</ins>相手<ins>の</ins>ターンで数えて3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上<del><ins>に存在する</ins></del>モンスターは攻撃宣言<del>を<ins>する</ins>事が</del>できない。

Revision as of 14:21, 26 July 2016

English

Original First erratum Second erratum
MAGIC.svg [ Magic Card ] SPELL.svg [ Spell Card ] SPELL.svg [ Spell Card ]
Counting from your opponent's turn, none of your opponent's monsters can attack for 3 turns of his/her own. When this card is activated, opponent's face-down monsters at that time are turned face-up, but remain in Defense Position. Any effects the monsters may have are immediately activated. Flip all face-down monsters on your opponent's side of the field face-up. This card remains face-up on the field for 3 of your opponent's turns. As long as this card remains face-up on the field, your opponent cannot declare an attack. Flip all monsters on your opponent's side of the field face-up. This card remains face-up on the field for 3 of your opponent's turns. While this card is face-up on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack.
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
Flip all monsters your opponent controls face-up. This card remains on the field for 3 of your opponent's turns. While this card is face-up on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack. Flip all monsters your opponent controls face-up. This card remains face-up on the field for 3 of your opponent's turns. While this card is face-up on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack.Flip all monsters your opponent controls face-up. This card remains on the field for 3 of your opponent's turns. While this card is face-up on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack.
Sixth erratum Seventh erratum 
Flip all monsters your opponent controls face-up. This card remains on the field for 3 of your opponent's turns. While this card remains on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack. Flip all monsters your opponent controls face-up. This card remains on the field for 3 of your opponent's turns. While this card is face-up on the field, monsters your opponent controls cannot declare an attack.

Japanese

Original First erratum Second erratum
SPELL-JP.svgほうカード】 SPELL-JP.svgほうカード】 34px魔法マジックカード】
敵モンスターは全て3ターンの間攻撃できない。使用時に裏向きになっている敵モンスターを表向きにする。 モンスターは全て(相手ターンで数えて)3ターンの間攻撃できない。使用時に裏向きになっている敵モンスターを表向きにする。(表示形式はそのまま。効果カードの場合、効果は発動する) 相手フィールド上に存在する全てのモンスターを表側表示にする。このカード発動後(相手ターンで数えて)3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上モンスターは攻撃宣言を行う事ができない。
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
SPELL-JP.svgほうカード】 SPELL-JP.svgほうカード】SPELL-JP.svgほうカード】
相手フィールド上に存在する全てのモンスターを表側表示にする。このカードは発動後相手ターンで数えて3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上モンスターは攻撃宣言を行う事ができない。 相手フィールド上に存在するモンスターを全て表側表示にする。このカードは発動後相手ターンで数えて3ターンの間フィールド上に残り続ける。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上に存在するモンスターは攻撃宣言する事ができない。相手フィールド上モンスターを全て表側表示にする。このカードは発動後、相手ターンで数えて3ターンの間フィールド上残り続ける。このカードがフィルド上に存在する限り、相手フィールド上モンスターは攻撃宣言できない。
Sixth erratum  
このカードは発動後、フィールドに残り続け、相手ターンで数えて3ターン相手エンドフェイズ破壊される。①:このカードの発動時の効果処理として、相手フィールドに裏側表示モンスターが存在する場合、そのモンスターを全て表側表示にする。②:このカードが魔法&罠ゾに存在する限り、相手モンスターは攻撃宣言できない。