Difference between revisions of "Earthbound Wave"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
 
(37 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Portuguese|Greek}}
+
{{Not archetype member|Earthbound|{{Ruby|地|じ}}{{Ruby|縛|ばく}}}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|dename = Erdgebundene Welle
+
| fr_name              = Fissure Des Esprits De La Terre
|ptname = Onda de Terra
+
| de_name              = Erdgebundene Welle
|grname = Εγκλωβισμένο Κύμα
+
| it_name              = Onda Terrestre
|itname = Onda Terrestre
+
| ko_name              = 지박파
|spname = Onda Terrestre  
+
| pt_name              = Onda Terrestre
|thname = คลื่นสะกดธรณี
+
| es_name              = Ola Terrestre
|kanji = {{Ruby|地縛波|グランド・ウェーブ}}
+
| ja_name              = {{Ruby|地縛波|グランド・ウェーブ}}
|jpname = 地縛波
+
| base_romaji_name      = Jibakuha
|jphira = グランド・ウェーブ
+
| base_trans_name      = Earthbound Wave
|phon = Gurando Wēbu
+
| romaji_name          = Gurando Wēbu
|trans = Ground Wave
+
| trans_name            = Ground Wave
|image = EarthboundWaveSOVR-EN-C-UE.jpg
+
| image                 = EarthboundWave-LDS3-EN-C-1E.png
|width = 400
+
| card_type            = Trap
|attribute = Trap
+
| property              = Counter
|typest = Counter
+
| password              = 29934351
|number = 29934351
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect
|delore = Aktiviere diese Karte nur, solange du ein offenes "Erdgebundener Unsterblicher"-Monster kontrollierst. Annulliere die Aktivierung einer Zauber- oder Fallenkarte, die dein Gegner kontrolliert, und zerstöre sie.
+
| lore                 = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] while you [[control]] an "[[Earthbound Immortal]]" [[monster]]: [[Negate]] the activation, and if you do, [[destroy]] it.
|lore = [[Activate]] only while you [[control]] a [[face-up]] "[[Earthbound Immortal]]" [[Monster Cards|monster]]. [[Negate]] the [[Activate|activation]] of a [[Spell Cards|Spell]] or [[Trap Cards|Trap Card]] your opponent controls, and [[destroy]] it.
+
| fr_lore              = Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège tant que vous contrôlez un monstre "Esprit de la Terre Immortel" : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la.
|ptlore = Ative somente enquanto você controla um monstro "Earthbound Immortal". Negue a ativação de um Spell ou Trap Card do seu oponente e destrua aquela carta.
+
| de_lore              = Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte aktiviert, solange du ein „Erdgebundener Unsterblicher“-Monster kontrollierst: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie.
|japlore = 自分フィールド上に「[[Earthbound Immortals|地縛神]]」と名のついたモンスターが[[Face-up|表側表示]]で存在する場合のみ発動する事ができる。相手の[[Spell Cards|魔法]]・[[Trap Cards|罠カード]]の[[Activate|発動]]を[[Negate|無効]]にし[[Destroy|破壊]]する。
+
| it_lore              = Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola mentre controlli un mostro "Immortale Terrestre": annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila.
|animelore = [[Activate]] only while you [[control]] a [[face-up]] [[Field Spell Card]]. [[Negate]] the [[Activate|activation]] of a [[Spell Cards|Spell]] or [[Trap Cards|Trap Card]] your opponent controls, and [[destroy]] it.
+
| pt_lore              = Quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha enquanto você controlar um monstro "Imortal Terrestre": negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o.
|jpanimelore = 自分フィールド上に[[Field Spell Cards|フィールド魔法カード]]が[[Face-up|表側表示]]で存在する場合のみ[[Activate|発動]]する事ができる。相手の[[Spell Cards|魔法]]・[[Trap Cards|罠カード]]1枚の発動を[[Negate|無効]]にし[[Destroy|破壊]]する。
+
| es_lore              = Cuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa mientras tú controlas un monstruo "Inmortal Terrestre": niega la activación y, si lo haces, destrúyela.
|en_sets =  
+
| ja_lore              = 自分フィールド上に「地縛神」と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合のみ発動する事ができる。相手の魔法・罠カードの発動を無効にし破壊する。
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-EN070]] - [[C]])
+
| ko_lore              = 자신 필드 위에 '지박신' 이라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 존재할 경우에만 발동할 수 있다. 상대의 마법 / 함정 카드의 발동을 무효로 하고 파괴한다.
|fr_sets =  
+
| en_sets               =  
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-FR070]] - [[C]])
+
SOVR-EN070; Stardust Overdrive; Common
|de_sets =  
+
LC5D-EN158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-DE070]] - [[C]])
+
LDS3-EN057; Legendary Duelists: Season 3; Common
|it_sets =  
+
| fr_sets               =  
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-IT070]] - [[C]])
+
SOVR-FR070; Stardust Overdrive; Common
|sp_sets =  
+
LC5D-FR158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-SP070]] - [[C]])
+
LDS3-FR057; Legendary Duelists: Season 3; Common
|jp_sets =  
+
| de_sets               =  
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-JP070]] - [[C]])
+
SOVR-DE070; Stardust Overdrive; Common
|kr_sets =  
+
LC5D-DE158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
'''[[Stardust Overdrive]]''' ([[SOVR-KR070]] - [[C]])
+
LDS3-DE057; Legendary Duelists: Season 3; Common
|anime_5d =  
+
| it_sets               =  
[[Yu-Gi-Oh! 5D's - Episode 056|056]]
+
SOVR-IT070; Stardust Overdrive; Common
|mst1 = Negates the activation of Spell Cards
+
LC5D-IT158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
|mst2 = Negates the activation of Trap Cards
+
LDS3-IT057; Legendary Duelists: Season 3; Common
|mst3 = Negates the effects of Spell Cards
+
| pt_sets              =
|mst4 = Negates the effects of Trap Cards
+
LC5D-PT158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
|mst5 = Destroys your opponent's Spell Cards
+
LDS3-PT057; Legendary Duelists: Season 3; Common
|mst6 = Destroys your opponent's Trap Cards
+
| sp_sets               =  
|archsupport1 = Earthbound Immortals
+
SOVR-SP070; Stardust Overdrive; Common
 +
LC5D-SP158; Legendary Collection 5D's Mega Pack; Rare
 +
LDS3-SP057; Legendary Duelists: Season 3; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
SOVR-JP070; Stardust Overdrive; Common
 +
DE04-JP082; Duelist Edition Volume 4; Common
 +
| kr_sets               =  
 +
SOVR-KR070; Stardust Overdrive; Common
 +
| supports_archetypes  = Earthbound Immortal
 +
| m/s/t                =
 +
* Negates the activation of Spell Cards
 +
* Negates the activation of Trap Cards
 +
* Destroys your opponent's Spell Cards
 +
* Destroys your opponent's Trap Cards
 +
| misc                  = Requires control of specific archetype
 +
| database_id          = 8505
 
}}
 
}}

Latest revision as of 22:39, 20 September 2023

Earthbound Wave
Japanese
地縛波グランド・ウェーブ
Base
地縛波
Base rōmaji
Jibakuha
Base translated
Earthbound Wave
Kana
グランド・ウェーブ
Furigana rōmaji
Gurando Wēbu
Furigana translated
Ground Wave

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2009-11-17SOVR-EN070Stardust OverdriveCommon
2014-10-23LC5D-EN158Legendary Collection 5D's Mega PackRare
2022-07-21LDS3-EN057Legendary Duelists: Season 3Common

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Fissure Des Esprits De La TerreLorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège tant que vous contrôlez un monstre "Esprit de la Terre Immortel" : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la.
German Erdgebundene WelleWenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte aktiviert, solange du ein „Erdgebundener Unsterblicher“-Monster kontrollierst: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie.
Italian Onda TerrestreQuando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola mentre controlli un mostro "Immortale Terrestre": annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila.
Portuguese Onda TerrestreQuando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha enquanto você controlar um monstro "Imortal Terrestre": negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o.
Spanish Ola TerrestreCuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa mientras tú controlas un monstruo "Inmortal Terrestre": niega la activación y, si lo haces, destrúyela.
Japanese 地縛波グランド・ウェーブ自分フィールド上に「地縛神」と名のついたモンスターが表側表示で存在する場合のみ発動する事ができる。相手の魔法・罠カードの発動を無効にし破壊する。
Gurando Wēbu
Ground Wave
Korean 지박파자신 필드 위에 '지박신' 이라는 이름이 붙은 몬스터가 앞면 표시로 존재할 경우에만 발동할 수 있다. 상대의 마법 / 함정 카드의 발동을 무효로 하고 파괴한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2009-11-12SOVR-FR070Stardust OverdrivePouvoir de la Poussière d'EtoileCommon
2014-10-23LC5D-FR158Legendary Collection 5D's Mega PackCollection Légendaire 5D's Méga PackRare
2022-07-21LDS3-FR057Legendary Duelists: Season 3Duellistes Legendaires : Saison 3Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2009-11-12SOVR-DE070Stardust OverdriveStardust OverdriveCommon
2014-10-23LC5D-DE158Legendary Collection 5D's Mega PackLegendary Collection 5D's: Mega PackRare
2022-07-21LDS3-DE057Legendary Duelists: Season 3Legendary Duelists: Season 3Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2009-11-12SOVR-IT070Stardust OverdrivePotere della Polvere di StelleCommon
2014-10-23LC5D-IT158Legendary Collection 5D's Mega PackMega-Pack Collezione Leggendaria 5D'sRare
2022-07-21LDS3-IT057Legendary Duelists: Season 3Duellanti Leggendari: Stagione 3Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-10-24LC5D-PT158Legendary Collection 5D's Mega PackColeção Lendária 5 Mega PacoteRare
2022-07-21LDS3-PT057Legendary Duelists: Season 3Duelistas Lendários: Temporada 3Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2009-11-12SOVR-SP070Stardust OverdrivePoder de Polvo de EstrellasCommon
2014-10-23LC5D-SP158Legendary Collection 5D's Mega PackColección Legendaria 5D's Mega PackRare
2022-07-21LDS3-SP057Legendary Duelists: Season 3Duelistas Legendarios: Temporada 3Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-07-18SOVR-JP070Stardust Overdriveスターダスト・オーバードライブCommon
2012-08-11DE04-JP082Duelist Edition Volume 4DUELISTデュエリスト EDITIONエディション VolumeボリュームCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2009-11-19SOVR-KR070Stardust Overdrive광속의 스타더스트Common

In other media

Page Medium Debut date
Earthbound Wave (anime) Anime 2009-04-29
Earthbound Wave (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-06-27
Earthbound Wave (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19