Difference between revisions of "Wattcannon (Master Duel)"
(updating card texts) |
(updating card texts) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
− | | lore = Once per turn, when a Level 4 or lower Thunder monster(s) is Normal or Special Summoned | + | | lore = Once per turn, when a Level 4 or lower Thunder monster(s) is Normal or Special Summoned: inflict 600 damage to your opponent. |
| fr_name = Électro-Canon | | fr_name = Électro-Canon | ||
Line 11: | Line 11: | ||
| it_name = Wattcannone | | it_name = Wattcannone | ||
| it_lore = Una volta per turno, quando uno o più mostri di Tipo Tuono di Livello 4 o inferiore vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul Terreno, infliggi 600 danni al tuo avversario. | | it_lore = Una volta per turno, quando uno o più mostri di Tipo Tuono di Livello 4 o inferiore vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul Terreno, infliggi 600 danni al tuo avversario. | ||
− | | pt_name = | + | | pt_name = Wattcanhão |
− | | pt_lore = Uma vez por turno, quando um ou mais monstros | + | | pt_lore = Uma vez por turno, quando um ou mais monstros Trovão de Nível 4 ou menos forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial: cause 600 de dano ao seu oponente. |
| es_name = Wattcañón | | es_name = Wattcañón | ||
| es_lore = Una vez por turno, cuando uno o más monstruos de Tipo Trueno de Nivel 4 o menor es Invocado al Campo de Modo Normal o Especial, inflige 600 puntos de daño a tu adversario. | | es_lore = Una vez por turno, cuando uno o más monstruos de Tipo Trueno de Nivel 4 o menor es Invocado al Campo de Modo Normal o Especial, inflige 600 puntos de daño a tu adversario. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:1ターンに1度、レベル4以下の雷族モンスターが召喚・特殊召喚された時に発動する。相手に600ダメージを与える。 |
| ko_name = 일렉캐논 | | ko_name = 일렉캐논 | ||
| ko_lore = 필드 위에 레벨 4 이하의 번개족 몬스터가 일반 소환/특수 소환되었을 때, 상대 라이프에 600 포인트 데미지를 준다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. | | ko_lore = 필드 위에 레벨 4 이하의 번개족 몬스터가 일반 소환/특수 소환되었을 때, 상대 라이프에 600 포인트 데미지를 준다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. | ||
+ | | tc_name = 電力加農砲 | ||
+ | | tc_lore = 1回合1次,在等級4以下的雷族怪獸被召喚・特殊召喚時,給予對方LP600傷害。 | ||
| sc_name = 电力加农炮 | | sc_name = 电力加农炮 | ||
| sc_lore = 1回合1次,等级4以下的雷族怪兽被召唤・特殊召唤时,给予对手LP600点伤害。 | | sc_lore = 1回合1次,等级4以下的雷族怪兽被召唤・特殊召唤时,给予对手LP600点伤害。 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 09:42, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Roaring Thunder |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Électro-Canon | Une fois par tour, lorsqu'un monstre de Type Tonnerre de Niveau 4 ou moins est Invoqué Normalement ou Spécialement sur le Terrain, infligez 600 points de dommages à votre adversaire. |
German | Wattkanone | Einmal pro Spielzug, wenn Monster vom Typ Donner der Stufe 4 oder niedriger als Normal- oder Spezialbeschwörung aufs Spielfeld beschworen werden, füge deinem Gegner 600 Schaden zu. |
Italian | Wattcannone | Una volta per turno, quando uno o più mostri di Tipo Tuono di Livello 4 o inferiore vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul Terreno, infliggi 600 danni al tuo avversario. |
Portuguese | Wattcanhão | Uma vez por turno, quando um ou mais monstros Trovão de Nível 4 ou menos forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial: cause 600 de dano ao seu oponente. |
Spanish | Wattcañón | Una vez por turno, cuando uno o más monstruos de Tipo Trueno de Nivel 4 o menor es Invocado al Campo de Modo Normal o Especial, inflige 600 puntos de daño a tu adversario. |
Japanese | エレキャノン | ①:1ターンに1度、レベル4以下の雷族モンスターが召喚・特殊召喚された時に発動する。相手に600ダメージを与える。 |
Erekyanon | ||
Elecannon | ||
Korean | 일렉캐논 | 필드 위에 레벨 4 이하의 번개족 몬스터가 일반 소환/특수 소환되었을 때, 상대 라이프에 600 포인트 데미지를 준다. 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. |
Simplified Chinese | 电力加农炮 | 1回合1次,等级4以下的雷族怪兽被召唤・特殊召唤时,给予对手LP600点伤害。 |
Traditional Chinese | 電力加農砲 | 1回合1次,在等級4以下的雷族怪獸被召喚・特殊召喚時,給予對方LP600傷害。 |