Difference between revisions of "Obelisk the Tormentor (original)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(ObelisktheTormentor-GBI-AE-UR-UE.png)
Line 2: Line 2:
 
{{About|the original version of this card|the legal version|[[Obelisk the Tormentor]]|other uses|[[Obelisk]]}}
 
{{About|the original version of this card|the legal version|[[Obelisk the Tormentor]]|other uses|[[Obelisk]]}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Romanian|Swedish|Thai}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Romanian|Swedish|Thai}}
−
{{Unofficial lore|French|Portuguese|Spanish}}
+
{{Unofficial lore|Portuguese|Spanish}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 32: Line 32:
 
| def                  = 4000
 
| def                  = 4000
 
| lore                  = The descent of this mighty [[Monster Card|creature]] shall be heralded by burning winds and twisted land. And with the coming of this horror, those who draw breath shall know the true meaning of eternal slumber.
 
| lore                  = The descent of this mighty [[Monster Card|creature]] shall be heralded by burning winds and twisted land. And with the coming of this horror, those who draw breath shall know the true meaning of eternal slumber.
−
| fr_lore              = La descente de cette puissante créature sera annoncée par des vents brûlants et une terre dévastée. Et avec la venue de cette horreur, ceux qui tirent l'haleine connaitront le vrai sens du sommeil éternel.
+
| fr_lore              = La descente de cette puissante [[Monster Card|créature]] peut être annoncée par des vents brûlants et des terres dévastées. Et avec la venue de cette horreur, ceux qui auront survécu connaîtront la vraie signification du sommeil éternel.
 
| de_lore              = Die Ankunft dieser mächtigen [[Monster Card|Kreatur]] wird durch brennende Winde und bebende Erde eingeläutet. Wenn dieser Horror erscheint, werden alle atmenden Wesen die wahre Bedeutung von ewigem Schlaf erfahren.
 
| de_lore              = Die Ankunft dieser mächtigen [[Monster Card|Kreatur]] wird durch brennende Winde und bebende Erde eingeläutet. Wenn dieser Horror erscheint, werden alle atmenden Wesen die wahre Bedeutung von ewigem Schlaf erfahren.
 
| it_lore              = L'ascesa di questa possente [[Monster Card|creatura]] è annunciata da venti brucianti e terre distrutte. E con l'arrivo di questo orrore, coloro che trattengono il fiato conoscono il vero significato del sonno eterno.
 
| it_lore              = L'ascesa di questa possente [[Monster Card|creatura]] è annunciata da venti brucianti e terre distrutte. E con l'arrivo di questo orrore, coloro che trattengono il fiato conoscono il vero significato del sonno eterno.

Revision as of 01:04, 11 November 2015

This article is about the card. For the character, see Obelisk the Tormentor (character).
This article is about the original version of this card. For the legal version, see Obelisk the Tormentor. For other uses, see Obelisk.
The Arabic name given is not official.
The Portuguese card text given is not official.
Obelisk the Tormentor
Japanese
オベリスクの巨（きょ）神（しん）兵（へい）
Base
オベリスクの巨神兵
Kana
オベリスクのきょしんへい
Rōmaji
Oberisuku no Kyoshinhei
Translated
Giant God Soldier of Obelisk
ObelisktheTormentor-LC01-EN-UR-LE.png
Card type Monster
Attribute DIVINE
Level 10 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 4000 / 4000
Status
The descent of this mighty creature shall be heralded by burning winds and twisted land. And with the coming of this horror, those who draw breath shall know the true meaning of eternal slumber.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

North America

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Obelisk, le TourmenteurLa descente de cette puissante créature peut être annoncée par des vents brûlants et des terres dévastées. Et avec la venue de cette horreur, ceux qui auront survécu connaîtront la vraie signification du sommeil éternel.
German Obelisk der PeinigerDie Ankunft dieser mächtigen Kreatur wird durch brennende Winde und bebende Erde eingeläutet. Wenn dieser Horror erscheint, werden alle atmenden Wesen die wahre Bedeutung von ewigem Schlaf erfahren.
Italian Obelisk il TormentatoreL'ascesa di questa possente creatura è annunciata da venti brucianti e terre distrutte. E con l'arrivo di questo orrore, coloro che trattengono il fiato conoscono il vero significato del sonno eterno.
Portuguese Obelisco o AtormentadorA descida desta criatura poderosa será anunciada por ventos ardentes, fazendo a terra tremer. E com a vinda deste horror, todo o ser vivente saberá o verdadeiro significado do sono eterno.
Spanish Obelisco el AtormentadorEl descenso de esta criatura poderosa será anunciada por el viento ardiente y tierras torcidas. Y con la llegada de este horror, aquellos que respiráis sabréis el verdadero significado del sueño eterno.
Japanese オベリスクの巨（きょ）神（しん）兵（へい）その者（もの）、降（こう）臨（りん）せしむれば、灼（しゃく）熱（ねつ）の疾（しっ）風（ぷう）大（だい）地（ち）に吹（ふ）き荒（き）れ、生（い）きとし生（い）ける者（もの）すべて屍（しかばね）とならん。
Oberisuku no Kyoshinhei
Giant God Soldier of Obelisk
Korean 오벨리스크의 거신병그분이 왕림하시면 작열하는 질풍이 대지에 몰아치고, 살아있는 모든 것들은 전부 주검이 될지어다.
Chinese 歐貝利斯克巨神兵

Sets in other languages

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Asian-English

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
GX Spirit Caller2006-11-30––Unlimited

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourOther Cards
GX Spirit CallerOther Cards

Template:Hide Factbox

Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Obelisk_the_Tormentor_(original)&oldid=52659"