101,180
edits
Changes
no edit summary
| de_lore = 2 Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger der Stufe 4<br />Wenn diese Karte als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Feuerformation“-Zauber-/Fallenkarte direkt von deinem Deck setzen. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; annulliere bis zum Ende des Spielzugs deines Gegners die Effekte aller offenen Effektmonster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, außer Monstern vom Typ Ungeheuer-Krieger. Wenn diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 3 offene „Feuerformation“-Zauber-/Fallenkarten, die du kontrollierst, auf den Friedhof legen; beschwöre 2 Monster vom Typ Ungeheuer-Krieger der Stufe 4 oder niedriger mit denselben ATK als Spezialbeschwörung von deinem Deck in die offene Verteidigungsposition.
| it_lore = 2 mostri di Tipo Guerriero-Bestia di Livello 4<br />Quando questa carta viene Evocata Xyz: puoi scegliere 1 Carta Magia/Trappola "Formazione di Fuoco" direttamente dal tuo Deck. Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; annulla gli effetti di tutti i Mostri con Effetto attualmente scoperti sul Terreno, eccetto quelli di Tipo Guerriero-Bestia, fino alla fine del turno del tuo avversario. Quando questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi mandare 3 Carte Magia/Trappola "Formazione di Fuoco" scoperte che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente scoperti in Posizione di Difesa 2 mostri di Tipo Guerriero-Bestia di Livello 4 o inferiore con lo stesso ATK dal tuo Deck.
| pt_lore = 2 [[Monster Cardcard|monstros]] do [[Type|Tipo]] [[Beast-Warrior|Besta-Guerreira]] de [[Level|Nível]] 4<br />Quando este card for [[Summon|Invocado ]] por [[Xyz Summon|Invocação-Xyz]]: você pode [[Set|baixadoBaixar]] 1 [[Spell Card|Card de Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] "[[Fire Formation|Formação de Fogo]]" diretamente do seu [[Main Deck|Deck]]. Uma vez por [[turn|turno]]o: você pode [[Detachdetach|dessasociardesassociar]] 1 [[Xyz Material|Matéria Xyz]] deste card, ; até o final de do turno do seu oponente, [[Negatenegate|negue]] os [[Card card effect|efeitos]] de todos os [[Effect Monster|Monstro Monstros de Efeito]] com a [[Faceface-up|face para cima]] atualmente no [[Playing Field|campo]], exceto do Tipo Besta-Guerreira. Quando este card for [[Sendsend|enviado]] do campo para o [[Graveyard|Cemitério]]: você pode enviar 3 Cards de Magia/Armadilha "Formação de Fogo" que você [[control]]a controla para o Cemitério; Invoque por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do seu Deck 2 monstros do Tipo Besta-Guerreira de Nível 4 ou menos, com o mesmo [[ATK]], com a face para cima em [[Defense Position|Posição de Defesa]].
| es_lore = 2 monstruos de Tipo Guerrero-Bestia de Nivel 4<br />Cuando esta carta es Invocada Xyz: puedes Colocar 1 Carta Mágica/de Trampa "Formación de Fuego" directamente desde tu Deck. Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; niega los efectos de todos los Monstruos de Efecto boca arriba en el Campo en este momento, excepto los de Tipo Guerrero-Bestia, hasta el final del turno de tu adversario. Cuando esta carta es mandada del Campo al Cementerio: puedes mandar al Cementerio 3 Cartas Mágicas/de Trampa "Formación de Fuego" boca arriba que controles; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 2 monstruos de Tipo Guerrero-Bestia de Nivel 4 o menor con el mismo ATK, en Posición de Defensa boca arriba.
| ja_lore = 獣戦士族レベル４モンスター×２<br />このカードをエクシーズ召喚した時、デッキから「炎舞」と名のついた魔法・罠カード１枚をセットできる。また、１ターンに１度、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除く事で、獣戦士族以外のフィールド上の全ての効果モンスターの効果を相手ターン終了時まで無効にする。このカードがフィールド上から墓地へ送られた時、自分フィールド上の表側表示の「炎舞」と名のついた魔法・罠カード３枚を墓地へ送る事で、同じ攻撃力を持つレベル４以下の獣戦士族モンスター２体をデッキから守備表示で特殊召喚する。