Difference between revisions of "Umiiruka"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
|||
Line 3: | Line 3: | ||
| fr_name = Umiiruka | | fr_name = Umiiruka | ||
| it_name = Umiiruka | | it_name = Umiiruka | ||
− | |||
| ko_name = 워터 월드 | | ko_name = 워터 월드 | ||
| pt_name = Umiiruka | | pt_name = Umiiruka | ||
+ | | es_name = Umiiruka | ||
| ja_name = ウォーターワールド | | ja_name = ウォーターワールド | ||
| romaji_name = Wōtā Wārudo | | romaji_name = Wōtā Wārudo | ||
| trans_name = Water World | | trans_name = Water World | ||
− | | image = Umiiruka-SRL-EN- | + | | image = Umiiruka-SRL-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png |
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Field | | property = Field | ||
Line 18: | Line 18: | ||
| de_lore = Erhöht die ATK aller WASSER Monster um 500 Punkte und verringert die DEF um 400 Punkte. | | de_lore = Erhöht die ATK aller WASSER Monster um 500 Punkte und verringert die DEF um 400 Punkte. | ||
| it_lore = Tutti i Mostri ACQUA guadagnano 500 ATK e perdono 400 DEF. | | it_lore = Tutti i Mostri ACQUA guadagnano 500 ATK e perdono 400 DEF. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Aumente em 500 o ATK de todos os monstros de ÁGUA e diminua em 400 suas DEF. |
| es_lore = Aumenta el ATK de todos los monstruos de AGUA en 500 puntos y disminuye su DEF en 400 puntos. | | es_lore = Aumenta el ATK de todos los monstruos de AGUA en 500 puntos y disminuye su DEF en 400 puntos. | ||
| ja_lore = フィールド{{Ruby|上|じょう}}に{{Ruby|表|おもて}}{{Ruby|側|かわ}}{{Ruby|表|ひょう}}{{Ruby|示|じ}}で{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|水|みず}}{{Ruby|属|ぞく}}{{Ruby|性|せい}}モンスターの{{Ruby|攻|こう}}{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|力|りょく}}は500ポイントアップ、{{Ruby|守|しゅ}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|力|りょく}}は400ポイントダウンする。 | | ja_lore = フィールド{{Ruby|上|じょう}}に{{Ruby|表|おもて}}{{Ruby|側|かわ}}{{Ruby|表|ひょう}}{{Ruby|示|じ}}で{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|水|みず}}{{Ruby|属|ぞく}}{{Ruby|性|せい}}モンスターの{{Ruby|攻|こう}}{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|力|りょく}}は500ポイントアップ、{{Ruby|守|しゅ}}{{Ruby|備|び}}{{Ruby|力|りょく}}は400ポイントダウンする。 | ||
Line 25: | Line 25: | ||
DB1-EN060; Dark Beginning 1; Common | DB1-EN060; Dark Beginning 1; Common | ||
SRL-EN097; Spell Ruler; Short Print | SRL-EN097; Spell Ruler; Short Print | ||
+ | SRL-EN097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| na_sets = | | na_sets = | ||
MRL-097; Magic Ruler; Short Print | MRL-097; Magic Ruler; Short Print | ||
Line 35: | Line 36: | ||
MDM-F097; Spell Ruler; Short Print | MDM-F097; Spell Ruler; Short Print | ||
RP01-FR078; Retro Pack; Common | RP01-FR078; Retro Pack; Common | ||
+ | SRL-FR097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
SRL-G097; Spell Ruler; Short Print | SRL-G097; Spell Ruler; Short Print | ||
DB1-DE060; Dark Beginning 1; Common | DB1-DE060; Dark Beginning 1; Common | ||
RP01-DE078; Retro Pack; Common | RP01-DE078; Retro Pack; Common | ||
+ | SRL-DE097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
SDM-I097; Spell Ruler; Short Print | SDM-I097; Spell Ruler; Short Print | ||
RP01-IT078; Retro Pack; Common | RP01-IT078; Retro Pack; Common | ||
+ | SRL-IT097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | SRL-PT097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
SDH-S097; Spell Ruler; Short Print | SDH-S097; Spell Ruler; Short Print | ||
DB1-SP060; Dark Beginning 1; Common | DB1-SP060; Dark Beginning 1; Common | ||
+ | SRL-SP097; Spell Ruler (25th Anniversary Edition); Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
PS-46; Pharaoh's Servant (Japanese); Common | PS-46; Pharaoh's Servant (Japanese); Common |
Latest revision as of 11:39, 17 May 2023
Umiiruka
- Japanese
- ウォーターワールド
- Rōmaji
- Wōtā Wārudo
- Translated
- Water World
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-10-12 | DB1-EN060 | Dark Beginning 1 | Common |
2004-12-01 | SRL-EN097 | Spell Ruler | Short Print |
2023-04-20 | SRL-EN097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Common |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-09-16 | MRL-097 | Magic Ruler | Short Print |
2008-11-21 | DLG1-EN079 | Dark Legends | Common |
2002-09-16 | SRL-097 | Spell Ruler | Short Print |
Europe
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-10-24 | MRL-E097 | Spell Ruler | Short Print |
2008-07-08 | RP01-EN078 | Retro Pack | Common |
Search categories
- Stat changes
- All monsters gain ATK
- All monsters lose DEF
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Umiiruka | Tous les monstres EAU gagnent 500 points d'ATK et perdent 400 points de DEF. |
German | Umiiruka | Erhöht die ATK aller WASSER Monster um 500 Punkte und verringert die DEF um 400 Punkte. |
Italian | Umiiruka | Tutti i Mostri ACQUA guadagnano 500 ATK e perdono 400 DEF. |
Portuguese | Umiiruka | Aumente em 500 o ATK de todos os monstros de ÁGUA e diminua em 400 suas DEF. |
Spanish | Umiiruka | Aumenta el ATK de todos los monstruos de AGUA en 500 puntos y disminuye su DEF en 400 puntos. |
Japanese | ウォーターワールド | フィールド |
Wōtā Wārudo | ||
Water World | ||
Korean | 워터 월드 | 모든 물 속성 몬스터의 공격력은 500 포인트 올리고, 수비력은 400 포인트 내린다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-10-22 | MDM-F097 | Spell Ruler | Le Maître des Magies | Short Print |
2008-07-08 | RP01-FR078 | Retro Pack | Retro Pack | Common |
2023-04-20 | SRL-FR097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Le Maître des Magies | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-10-21 | SRL-G097 | Spell Ruler | Spell Ruler | Short Print |
2004-12-17 | DB1-DE060 | Dark Beginning 1 | Dark Beginning 1 | Common |
2008-07-08 | RP01-DE078 | Retro Pack | Retro Pack | Common |
2023-04-20 | SRL-DE097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Spell Ruler | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2003-12-01 | SDM-I097 | Spell Ruler | Sovrano della Magia | Short Print |
2008-07-08 | RP01-IT078 | Retro Pack | Retro Pack | Common |
2023-04-20 | SRL-IT097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Sovrano della Magia | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-04-20 | SRL-PT097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | Soberano da Magia | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-09-01 | SDH-S097 | Spell Ruler | Señor de Hechizos | Short Print |
2004-12-01 | DB1-SP060 | Dark Beginning 1 | Principio Oscuro 1 | Common |
2023-04-20 | SRL-SP097 | Spell Ruler (25th Anniversary Edition) | El Amo de la Magia | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2000-07-13 | PS-46 | Pharaoh's Servant | Common | |
2002-06-20 | DL1-081 | Duelist Legacy Volume.1 | Common | |
2004-06-24 | BE1-JP060 | Beginner's Edition 1 | Common | |
2011-05-14 | BE01-JP055 | Beginner's Edition 1 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2002-10-24 | MRL-097 | Magic Ruler | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-05-07 | SRL-K097 | Spell Ruler | 마법의 지배자 | Common |
2006-04-11 | BP1-KR060 | Beginner's Edition 1 | 비기너즈 팩 1 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Umiiruka (DM5) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 | 2001-07-05 |
Umiiruka (DM6) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 | 2001-12-20 |
Umiiruka (EDS) | Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul | 2002-10-15 |
Umiiruka (SDD) | Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel | 2003-04-15 |
Umiiruka (World Championship 2004) | Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 | 2004-02-05 |
Umiiruka (World Championship 2005) | Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 | 2004-12-30 |
Umiiruka (GX1) | Yu-Gi-Oh! GX Duel Academy | 2005-10-13 |
Umiiruka (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Umiiruka (Action Field) | Anime | 2014-04-20 |
Umiiruka (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-08-30 |
Umiiruka (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Umiiruka (BAM) | Yu-Gi-Oh! BAM |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | Present |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Visitor from Beyond (Common) | |
Online | Pack 16 |