Difference between revisions of "Card Errata:Millennium Shield"

Revision as of 19:35, 17 October 2012

"Millennium Shield":

Japanese
Original	First erratum
千年アイテムのひとつ。どんなに強い攻撃でも防げるという。	古代エジプト王家より伝わるといわれている伝説の盾。どんなに強い攻撃でも防げるという。
One of the Millennium Items. It is said to block even the mightiest of blows.	A legendary shield that is believed to belong to ancient Egyptian royals. It is said to block even the mightiest of blows.
Limited Edition Pack 1	Premium Pack 5

This card was first edited with a direct translation of its first lore. When it was released in Legendary Collection 3: Yugi's World, its lore was updated to its second japanese one.

English
Original	First erratum
A millenium item, it's rumored to block any strong attack.	A famous shield said to belong to an ancient Egyptian Pharaoh. Legends tell of its power to block any strong attack.
Gold Series 4	Legendary Collection 3: Yugi's World

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Navigation}}
+* In both [[OCG]] and [[TCG]], this card has been errata'd in the same way.
 {{Errata table|Japanese
@@ Line 11: / Line 13: @@
 | image1 = MillenniumShield-P5-JP-UR.jpg
 | cap1   = [[Premium Pack 5]]
+}}
+* This card was first edited with a direct translation of its first lore. When it was released in [[Legendary Collection 3: Yugi's World]], its lore was updated to its second japanese one.
+{{Errata table|English
+| lore0  = A millenium item, it's rumored to block any strong attack.
+| image0 = MillenniumShield-GLD4-EN-C-LE.png
+| cap0   = [[Gold Series 4]]
+| lore1  = A famous shield said to belong to an ancient Egyptian Pharaoh. Legends tell of its power to block any strong attack.
+| image1 = MillenniumShield-LCYW-EN-SR-1E.jpg
+| cap1   = [[Legendary Collection 3: Yugi's World]]
 }}