Difference between revisions of "Absorb Fusion"
(Added French name.) |
m (Added some missing info) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| fr_name = Fusion d'Absorption | | fr_name = Fusion d'Absorption | ||
+ | | de_name = Absorptionsfusion | ||
| it_name = Fusione Assorbimento | | it_name = Fusione Assorbimento | ||
| pt_name = Absorver Fusão | | pt_name = Absorver Fusão | ||
+ | | es_name = Absorber la Fusión | ||
| ja_name = {{Ruby|吸光融合|アブソーブ・フュージョン}} | | ja_name = {{Ruby|吸光融合|アブソーブ・フュージョン}} | ||
| romaji_name = Abusōbu Fyūjon | | romaji_name = Abusōbu Fyūjon | ||
Line 11: | Line 13: | ||
| effect = Effect, Condition, Condition | | effect = Effect, Condition, Condition | ||
| lore = [[Add a card|Add]] 1 "[[Gem-Knight]]" card from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], then you can apply this [[Card effect|effect]].<br/>● [[Fusion Summon]] 1 "Gem-Knight" [[Fusion Monster]] from your [[Extra Deck]], by [[banish]]ing [[Fusion Material]]s listed on it from your hand or your side of the [[field]].<br/>You can only [[activate]] 1 "Absorb Fusion" per [[turn]]. You cannot [[Special Summon]] [[Monster Card|monsters]] the turn you activate this card, except "Gem-Knight" monsters. | | lore = [[Add a card|Add]] 1 "[[Gem-Knight]]" card from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], then you can apply this [[Card effect|effect]].<br/>● [[Fusion Summon]] 1 "Gem-Knight" [[Fusion Monster]] from your [[Extra Deck]], by [[banish]]ing [[Fusion Material]]s listed on it from your hand or your side of the [[field]].<br/>You can only [[activate]] 1 "Absorb Fusion" per [[turn]]. You cannot [[Special Summon]] [[Monster Card|monsters]] the turn you activate this card, except "Gem-Knight" monsters. | ||
+ | | fr_lore = Ajoutez 1 carte "Chevalier-Gemmes" depuis votre Deck à votre main, puis vous pouvez appliquer cet effet.<br />● Invoquez par Fusion 1 Monstre de Fusion "Chevalier-Gemmes" depuis votre Extra Deck, en bannissant des Matériels de Fusion listés sur celui-ci depuis votre main ou votre Terrain.<br />Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion d'Absorption" par tour. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Chevalier-Gemmes" exclus) le tour où vous activez cette carte. | ||
+ | | de_lore = Füge deiner Hand 1 „Edelstein-Ritter“-Karte von deinem Deck hinzu, dann kannst du diesen Effekt ausführen.<br />● Beschwöre 1 „Edelstein-Ritter“-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du das auf ihm aufgeführte Fusionsmaterial von deiner Hand oder Spielfeldseite verbannst.<br />Du kannst nur 1 „Absorptionsfusion“ pro Spielzug aktivieren. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Edelstein-Ritter“-Monstern. | ||
| it_lore = [[Add a card|Aggiungi]] 1 carta "[[Gem-Knight|Cavaliere-Gemma]]" dal tuo [[Main Deck|Deck]] alla tua [[hand|mano]], poi puoi applicare questo effetto.<br />● [[Fusion Summon|Evoca tramite Fusione]] 1 [[Fusion Monster|Mostro Fusione]] "Cavaliere Gemma" dal tuo [[Extra Deck]], [[banish|bandendo]] i [[Fusion Material|Materiali da Fusione]] indicati su di esso dalla tua mano o dal tuo [[field|Terreno]].<br />Puoi [[activate|attivare]] solo 1 "Fusione Assorbimento" per [[turn]]o. Non puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente mostri nel turno in cui attivi questa carta, eccetto mostri "Cavaliere-Gemma" | | it_lore = [[Add a card|Aggiungi]] 1 carta "[[Gem-Knight|Cavaliere-Gemma]]" dal tuo [[Main Deck|Deck]] alla tua [[hand|mano]], poi puoi applicare questo effetto.<br />● [[Fusion Summon|Evoca tramite Fusione]] 1 [[Fusion Monster|Mostro Fusione]] "Cavaliere Gemma" dal tuo [[Extra Deck]], [[banish|bandendo]] i [[Fusion Material|Materiali da Fusione]] indicati su di esso dalla tua mano o dal tuo [[field|Terreno]].<br />Puoi [[activate|attivare]] solo 1 "Fusione Assorbimento" per [[turn]]o. Non puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente mostri nel turno in cui attivi questa carta, eccetto mostri "Cavaliere-Gemma" | ||
| pt_lore = [[Add a card|Adicione]] 1 card "[[Gem-Knight|Cavaleiro-Gema]]" do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[hand|mão]] e, depois, você pode aplicar este [[card effect|efeito]].<br />● [[Summon|Invoque]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]] 1 [[Fusion Monster|Monstro de Fusão]] "Cavaleiro-Gema" do seu [[Extra Deck|Deck Adicional]], ao [[banish|banir]] as [[Fusion Material|Matérias de Fusão]] listadas nele da sua mão ou do seu lado do [[Playing Field|campo]].<br />Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Absorver Fusão" por [[turn|turno]]. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial no turno em que ativar este card, exceto monstros "Cavaleiro-Gema". | | pt_lore = [[Add a card|Adicione]] 1 card "[[Gem-Knight|Cavaleiro-Gema]]" do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[hand|mão]] e, depois, você pode aplicar este [[card effect|efeito]].<br />● [[Summon|Invoque]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]] 1 [[Fusion Monster|Monstro de Fusão]] "Cavaleiro-Gema" do seu [[Extra Deck|Deck Adicional]], ao [[banish|banir]] as [[Fusion Material|Matérias de Fusão]] listadas nele da sua mão ou do seu lado do [[Playing Field|campo]].<br />Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Absorver Fusão" por [[turn|turno]]. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial no turno em que ativar este card, exceto monstros "Cavaleiro-Gema". | ||
+ | | es_lore = Añade a tu mano 1 carta "Caballero-Gema" en tu Deck, y después puedes aplicar este efecto.<br />● Invoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión "Caballero-Gema", desterrando Materiales de Fusión listados en él que estén en tu mano o lado del Campo.<br />Sólo puedes activar 1 "Absorber la Fusión" por turno. El turno en el que activas esta carta no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Caballero-Gema". | ||
| ja_lore = 「吸光融合」は1ターンに1枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分は「ジェムナイト」モンスターしか特殊召喚できない。①:デッキから「ジェムナイト」カード1枚を手札に加える。その後、以下の効果を適用できる。●自分の手札・フィールドから、「ジェムナイト」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、その融合モンスター1体をエクストラデッキから融合召喚する。 | | ja_lore = 「吸光融合」は1ターンに1枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分は「ジェムナイト」モンスターしか特殊召喚できない。①:デッキから「ジェムナイト」カード1枚を手札に加える。その後、以下の効果を適用できる。●自分の手札・フィールドから、「ジェムナイト」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、その融合モンスター1体をエクストラデッキから融合召喚する。 | ||
| en_sets = | | en_sets = |
Revision as of 00:43, 19 July 2016
Absorb Fusion
- Japanese
吸光融合 - Base
- 吸光融合
- Kana
- アブソーブ・フュージョン
- Rōmaji
- Abusōbu Fyūjon
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property. |
Status | |
Add 1 "Gem-Knight" card from your Deck to your hand, then you can apply this effect. ● Fusion Summon 1 "Gem-Knight" Fusion Monster from your Extra Deck, by banishing Fusion Materials listed on it from your hand or your side of the field. You can only activate 1 "Absorb Fusion" per turn. You cannot Special Summon monsters the turn you activate this card, except "Gem-Knight" monsters. |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Fusion d'Absorption | Ajoutez 1 carte "Chevalier-Gemmes" depuis votre Deck à votre main, puis vous pouvez appliquer cet effet. ● Invoquez par Fusion 1 Monstre de Fusion "Chevalier-Gemmes" depuis votre Extra Deck, en bannissant des Matériels de Fusion listés sur celui-ci depuis votre main ou votre Terrain. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion d'Absorption" par tour. Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Chevalier-Gemmes" exclus) le tour où vous activez cette carte. |
German | Absorptionsfusion | Füge deiner Hand 1 „Edelstein-Ritter“-Karte von deinem Deck hinzu, dann kannst du diesen Effekt ausführen. ● Beschwöre 1 „Edelstein-Ritter“-Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du das auf ihm aufgeführte Fusionsmaterial von deiner Hand oder Spielfeldseite verbannst. Du kannst nur 1 „Absorptionsfusion“ pro Spielzug aktivieren. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Edelstein-Ritter“-Monstern. |
Italian | Fusione Assorbimento | Aggiungi 1 carta "Cavaliere-Gemma" dal tuo Deck alla tua mano, poi puoi applicare questo effetto. ● Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione "Cavaliere Gemma" dal tuo Extra Deck, bandendo i Materiali da Fusione indicati su di esso dalla tua mano o dal tuo Terreno. Puoi attivare solo 1 "Fusione Assorbimento" per turno. Non puoi Evocare Specialmente mostri nel turno in cui attivi questa carta, eccetto mostri "Cavaliere-Gemma" |
Portuguese | Absorver Fusão | Adicione 1 card "Cavaleiro-Gema" do seu Deck à sua mão e, depois, você pode aplicar este efeito. ● Invoque por Invocação-Fusão 1 Monstro de Fusão "Cavaleiro-Gema" do seu Deck Adicional, ao banir as Matérias de Fusão listadas nele da sua mão ou do seu lado do campo. Você só pode ativar 1 "Absorver Fusão" por turno. Você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial no turno em que ativar este card, exceto monstros "Cavaleiro-Gema". |
Spanish | Absorber la Fusión | Añade a tu mano 1 carta "Caballero-Gema" en tu Deck, y después puedes aplicar este efecto. ● Invoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión "Caballero-Gema", desterrando Materiales de Fusión listados en él que estén en tu mano o lado del Campo. Sólo puedes activar 1 "Absorber la Fusión" por turno. El turno en el que activas esta carta no puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Caballero-Gema". |
Japanese | 「吸光融合」は1ターンに1枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分は「ジェムナイト」モンスターしか特殊召喚できない。①:デッキから「ジェムナイト」カード1枚を手札に加える。その後、以下の効果を適用できる。●自分の手札・フィールドから、「ジェムナイト」融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを除外し、その融合モンスター1体をエクストラデッキから融合召喚する。 | |
Abusōbu Fyūjon |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Absorb Fusion (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |