Difference between revisions of "My Body as a Shield"
(Updating sets markup.) |
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | tc_name = 我身作盾 |
− | |||
− | |||
| fr_name = Bouclier Humain | | fr_name = Bouclier Humain | ||
| de_name = Mein Körper als Schutzschild | | de_name = Mein Körper als Schutzschild | ||
− | |||
| it_name = Il mio Corpo come Scudo | | it_name = Il mio Corpo come Scudo | ||
| ko_name = 내몸을 방패로 | | ko_name = 내몸을 방패로 | ||
| pt_name = O Meu Corpo como Escudo | | pt_name = O Meu Corpo como Escudo | ||
| es_name = Mi Cuerpo como Escudo | | es_name = Mi Cuerpo como Escudo | ||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|我|わ}}が{{Ruby|身|み}}を{{Ruby|盾|たて}}に | | ja_name = {{Ruby|我|わ}}が{{Ruby|身|み}}を{{Ruby|盾|たて}}に | ||
| romaji_name = Waga Mi o Tate ni | | romaji_name = Waga Mi o Tate ni | ||
Line 20: | Line 14: | ||
| password = 69279219 | | password = 69279219 | ||
| effect_types = Activation requirement, Cost, Effect | | effect_types = Activation requirement, Cost, Effect | ||
− | | lore = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] or [[ | + | | lore = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] or [[monster]] [[effect]] that would [[destroy]] a monster(s) on the [[field]]: [[Pay]] 1500 [[LP]]; [[negate]] the activation, and if you do, destroy it. |
| fr_lore = Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre qui va détruire un ou plusieurs monstres sur le Terrain : payez 1500 LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la. | | fr_lore = Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre qui va détruire un ou plusieurs monstres sur le Terrain : payez 1500 LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la. | ||
| de_lore = Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, die oder der ein oder mehr Monster auf dem Spielfeld zerstören würde: Zahle 1500 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie oder es. | | de_lore = Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, die oder der ein oder mehr Monster auf dem Spielfeld zerstören würde: Zahle 1500 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie oder es. | ||
Line 28: | Line 22: | ||
| ja_lore = 1500ライフポイントを払って発動する。相手が発動した「フィールド上のモンスターを破壊する効果」を持つカードの発動を無効にし破壊する。 | | ja_lore = 1500ライフポイントを払って発動する。相手が発動した「フィールド上のモンスターを破壊する効果」を持つカードの発動を無効にし破壊する。 | ||
| ko_lore = 상대가 "필드 위 몬스터를 파괴하는 효과" 를 가진 카드를 발동했을 때, 1500 라이프 포인트를 지불하는 것으로 그 발동을 무효로하고 파괴한다. | | ko_lore = 상대가 "필드 위 몬스터를 파괴하는 효과" 를 가진 카드를 발동했을 때, 1500 라이프 포인트를 지불하는 것으로 그 발동을 무효로하고 파괴한다. | ||
− | | | + | | tc_lore = 可支付1500生命点数进行发动。使对手发动的持有「破坏场上怪兽效果」以及效果怪兽的效果、魔法、陷阱卡的发动无效并破坏。 |
| en_sets = | | en_sets = | ||
DR1-EN147; Dark Revelation Volume 1; Common | DR1-EN147; Dark Revelation Volume 1; Common | ||
Line 87: | Line 81: | ||
ESP2-KR040; Expansion Pack Vol.2; Common | ESP2-KR040; Expansion Pack Vol.2; Common | ||
MFC-KRPR1; Magician's Force promotional cards; Secret Rare | MFC-KRPR1; Magician's Force promotional cards; Secret Rare | ||
− | |||
− | |||
| m/s/t = | | m/s/t = | ||
* Negates the activation of your opponent's Effect Monster's effect | * Negates the activation of your opponent's Effect Monster's effect |
Revision as of 17:54, 19 March 2023
My Body as a Shield
- Japanese
我 が身 を盾 に- Base
- 我が身を盾に
- Kana
- わがみをたてに
- Rōmaji
- Waga Mi o Tate ni
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2005-03-19 | DR1-EN147 | Dark Revelation Volume 1 | Common |
2006-11-11 | CP01-EN015 | Champion Pack: Game One | Common |
2010-01-09 | TU02-EN007 | Turbo Pack: Booster Two | Rare |
2010-06-18 | GLD3-EN041 | Gold Series 3 | Gold Rare |
2012-09-29 | LCYW-EN135 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Common |
2015-03-20 | PGL2-EN074 | Premium Gold: Return of the Bling | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-EN021 | OTS Tournament Pack 10 | Common |
North America
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2003-10-10 | MFC-092 | Magician's Force | Common |
2011-05-29 | DT05-EN041 | Duel Terminal 5a | Duel Terminal Normal Parallel Rare |
Search categories
- Monster/Spell/Trap categories
- Negates the activation of your opponent's Effect Monster's effect
- Negates the activation of your opponent's Spell Cards
- Negates the activation of your opponent's Trap Cards
- Destroys your opponent's Monster Cards
- Destroys your opponent's Spell Cards
- Destroys your opponent's Trap Cards
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Bouclier Humain | Lorsque votre adversaire active une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre qui va détruire un ou plusieurs monstres sur le Terrain : payez 1500 LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-la. |
German | Mein Körper als Schutzschild | Wenn dein Gegner eine Zauber-/Fallenkarte oder einen Monstereffekt aktiviert, die oder der ein oder mehr Monster auf dem Spielfeld zerstören würde: Zahle 1500 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre sie oder es. |
Italian | Il mio Corpo come Scudo | Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia/Trappola o l'effetto di un mostro che sta per distruggere uno o più mostri sul Terreno: paga 1500 LP; annulla l'attivazione e, se lo fai, distruggila. |
Portuguese | O Meu Corpo como Escudo | Quando seu oponente ativar um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro que destruiria um ou mais monstros no campo: pague 1500 PV; negue a ativação e, se isso acontecer, destrua-o. |
Spanish | Mi Cuerpo como Escudo | Cuando tu adversario activa una Carta Mágica/de Trampa o un efecto de monstruo que destruiría uno o más monstruos en el Campo: paga 1500 LP; niega la activación y, si lo haces, destruye la carta. |
Japanese | 1500ライフポイントを払って発動する。相手が発動した「フィールド上のモンスターを破壊する効果」を持つカードの発動を無効にし破壊する。 | |
Waga Mi o Tate ni | ||
Korean | 내몸을 방패로 | 상대가 "필드 위 몬스터를 파괴하는 효과" 를 가진 카드를 발동했을 때, 1500 라이프 포인트를 지불하는 것으로 그 발동을 무효로하고 파괴한다. |
Traditional Chinese | 我身作盾 | 可支付1500生命点数进行发动。使对手发动的持有「破坏场上怪兽效果」以及效果怪兽的效果、魔法、陷阱卡的发动无效并破坏。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-03-19 | DR1-FR147 | Dark Revelation Volume 1 | Sombre Révélation 1 | Common |
2006-11-11 | CP01-FR015 | Champion Pack: Game One | Paquet du Champion: 1éme Partie | Common |
2010-01-22 | TU02-FR007 | Turbo Pack: Booster Two | Paquet Turbo: Numéro Deux | Rare |
2010-06-17 | GLD3-FR041 | Gold Series 3 | Collection Gold 3 | Gold Rare |
2012-09-27 | LCYW-FR135 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Collection Légendaire 3: Le Monde de Yugi Méga Pack | Common |
2015-03-19 | PGL2-FR074 | Premium Gold: Return of the Bling | Gold Premium 2 | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-FR021 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Pack de Tournoi 10 | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-06-01 | DR1-DE147 | Dark Revelation Volume 1 | Dark Revelations Volume 1 | Common |
2006-11-11 | CP01-DE015 | Champion Pack: Game One | Champion Pack: Game One | Common |
2010-01-22 | TU02-DE007 | Turbo Pack: Booster Two | Turbo Pack: Booster Zwei | Rare |
2010-06-17 | GLD3-DE041 | Gold Series 3 | Gold Series 3 | Gold Rare |
2012-09-27 | LCYW-DE135 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Legendary Collection 3: Mega Pack | Common |
2015-03-19 | PGL2-DE074 | Premium Gold: Return of the Bling | Premium Gold 2 | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-DE021 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Tournament Pack 10 | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-03-19 | DR1-IT147 | Dark Revelation Volume 1 | Rivelazione Oscura Vol.1 | Common |
2006-11-11 | CP01-IT015 | Champion Pack: Game One | Busta dei Campioni: Sfida Uno | Common |
2010-01-22 | TU02-IT007 | Turbo Pack: Booster Two | Busta Turbo Numero Due | Rare |
2010-06-17 | GLD3-IT041 | Gold Series 3 | Serie Oro 3 | Gold Rare |
2012-09-27 | LCYW-IT135 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Collezione Leggendaria 3 Mega-Pack | Common |
2015-03-19 | PGL2-IT074 | Premium Gold: Return of the Bling | Premium Oro 2 | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-IT021 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Buste da Torneo 10 | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-03-01 | DR1-PT147 | Dark Revelation Volume 1 | Revelação Negra Volume 1 | Common |
2015-03-20 | PGL2-PT074 | Premium Gold: Return of the Bling | Première Ouro 2: Um Mar de Ouro | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-PT021 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Pacote de Torneio 10 | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-03-19 | DR1-SP147 | Dark Revelation Volume 1 | Revelación Oscura Volumen 1 | Common |
2010-06-17 | GLD3-SP041 | Gold Series 3 | Serie Dorada 3 | Gold Rare |
2012-09-27 | LCYW-SP135 | Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack | Colección Legendaria 3: El Mundo de Yugi Mega Pack | Common |
2015-03-19 | PGL2-SP074 | Premium Gold: Return of the Bling | Dorada Premium 2 | Gold Rare |
2019-04-18 | OP10-SP021 | OTS Tournament Pack 10 | OTS Sobre Torneo 10 | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2002-09-19 | 303-038 | Champion of Black Magic | Common | |
2004-09-23 | EE1-JP147 | Expert Edition Volume.1 | Common | |
2010-04-27 | DT09-JP041 | Duel Terminal - Vylon Descends!! | デュエルターミナル 「ヴァイロン | Duel Terminal Normal Parallel Rare |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-01-22 | MFC-092 | Magician's Force | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-03-08 | MFC-KR092 | Magician's Force | 매지션의 힘 | Common |
2006-07-06 | HGP1-KR147 | Expert Edition Volume.1 | 하이 그레이드 팩1 | Common |
2008-10-21 | ESP2-KR040 | Expansion Pack Vol.2 | 익스팬션 팩 Vol.2 | Common |
2011-10-19 | MFC-KRPR1 | Magician's Force promotional cards | 매지션의 힘 프로모션 카드 | Secret Rare |
Traditional Chinese
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-09-27 | SP02-TC045 | Starter Pack Volume 2 | 決鬥始動包 Volume 2 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
My Body as a Shield (anime) | Anime | 2003-09-02 |
My Body as a Shield (D Team) | Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL | 2013-06-03 |
My Body as a Shield (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-11-06 |
My Body as a Shield (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |