Difference between revisions of "Abyss-scale of Cetus"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(Added Lore (FR, DE, ES).)
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian}}
 
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian}}
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
+
{{Unofficial lore|Chinese|Portuguese}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 21: Line 21:
 
| effect_types          = Condition, Continuous, Continuous
 
| effect_types          = Condition, Continuous, Continuous
 
| lore                  = [[Equip]] only to a "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]]. It gains 800 [[ATK]]. When a [[Trap Card|Trap]] [[Card effect|effect]] that was [[activate]]d on your opponent's side of the [[field]] [[resolve]]s, [[negate]] that effect, then [[send]] this card to the [[Graveyard]].
 
| lore                  = [[Equip]] only to a "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]]. It gains 800 [[ATK]]. When a [[Trap Card|Trap]] [[Card effect|effect]] that was [[activate]]d on your opponent's side of the [[field]] [[resolve]]s, [[negate]] that effect, then [[send]] this card to the [[Graveyard]].
 +
| fr_lore              = Équipable uniquement à un monstre "Sirènemure". Il gagne 800 ATK. Lorsqu'un effet de Piège qui a été activé sur le Terrain de votre adversaire est résolu, annulez l'effet, puis envoyez cette carte au Cimetière.
 +
| de_lore              = Rüste nur ein „Nixenrüstung“-Monster mit dieser Karte aus. Es erhält 800 ATK. Wenn ein Falleneffekt aufgelöst wird, der auf der Spielfeldseite deines Gegners aktiviert wurde, annulliere den Effekt und lege dann diese Karte auf den Friedhof.
 
| it_lore              = Equipaggia solo a un mostro "Sirenide". Esso guadagna 800 ATK. Quando si risolve l'effetto di una Trappola è stato attivato sul Terreno del tuo avversario, annulla quell'effetto, poi manda questa carta al Cimitero.
 
| it_lore              = Equipaggia solo a un mostro "Sirenide". Esso guadagna 800 ATK. Quando si risolve l'effetto di una Trappola è stato attivato sul Terreno del tuo avversario, annulla quell'effetto, poi manda questa carta al Cimitero.
 
| pt_lore              = Só pode [[equip]]ar um [[Monster Card|monstro]] "[[Mermail|Sirena]]". Ele ganha 800 de [[ATK]]. Quando um [[card effect|efeito]] de [[Trap Card|Armadilha]] que foi [[activate|ativado]] do lado do [[Playing Field|campo]] do seu oponente [[resolve]]r, [[negate|negue]] o efeito e, depois, [[send|envie]] este card para o [[Graveyard|Cemitério]].
 
| pt_lore              = Só pode [[equip]]ar um [[Monster Card|monstro]] "[[Mermail|Sirena]]". Ele ganha 800 de [[ATK]]. Quando um [[card effect|efeito]] de [[Trap Card|Armadilha]] que foi [[activate|ativado]] do lado do [[Playing Field|campo]] do seu oponente [[resolve]]r, [[negate|negue]] o efeito e, depois, [[send|envie]] este card para o [[Graveyard|Cemitério]].
 +
| es_lore              = Sólo puedes equipar esta carta a un monstruo "Sirenarmado/a". Éste gana 800 ATK. Cuando se resuelve un efecto de Trampa que fue activado en el lado del Campo de tu adversario, niega ese efecto, y después manda esta carta al Cementerio.
 
| ja_lore              = 「水精鱗」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターの攻撃力は８００ポイントアップする。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上で発動した罠カードの効果を無効にする。その後、このカードを墓地へ送る。
 
| ja_lore              = 「水精鱗」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターの攻撃力は８００ポイントアップする。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上で発動した罠カードの効果を無効にする。その後、このカードを墓地へ送る。
 
| zh_lore              = 只有名字中带有【水精鳞】的怪兽才能装备此卡。装备此卡的怪兽的攻击力上升800点。此卡在场上时，可以使对方场上发动的陷阱卡的效果无效化，然后将此卡送去墓地。
 
| zh_lore              = 只有名字中带有【水精鳞】的怪兽才能装备此卡。装备此卡的怪兽的攻击力上升800点。此卡在场上时，可以使对方场上发动的陷阱卡的效果无效化，然后将此卡送去墓地。

Revision as of 07:18, 2 October 2016

The Arabic name given is not official.
The Chinese card text given is not official.
Abyss-scale of Cetus
Japanese
アビスケイル－ケートス
Rōmaji
Abisukeiru Kētosu
Translated
Abysscale - Ketos
AbyssscaleofCetus-CBLZ-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Effect types

Status
Equip only to a "Mermail" monster. It gains 800 ATK. When a Trap effect that was activated on your opponent's side of the field resolves, negate that effect, then send this card to the Graveyard.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Écaille-Abysses de CetusÉquipable uniquement à un monstre "Sirènemure". Il gagne 800 ATK. Lorsqu'un effet de Piège qui a été activé sur le Terrain de votre adversaire est résolu, annulez l'effet, puis envoyez cette carte au Cimetière.
German Abyssschuppe von CetusRüste nur ein „Nixenrüstung“-Monster mit dieser Karte aus. Es erhält 800 ATK. Wenn ein Falleneffekt aufgelöst wird, der auf der Spielfeldseite deines Gegners aktiviert wurde, annulliere den Effekt und lege dann diese Karte auf den Friedhof.
Italian Abisso-scaglia di CetusEquipaggia solo a un mostro "Sirenide". Esso guadagna 800 ATK. Quando si risolve l'effetto di una Trappola è stato attivato sul Terreno del tuo avversario, annulla quell'effetto, poi manda questa carta al Cimitero.
Portuguese Abis-escamas de CetusSó pode equipar um monstro "Sirena". Ele ganha 800 de ATK. Quando um efeito de Armadilha que foi ativado do lado do campo do seu oponente resolver, negue o efeito e, depois, envie este card para o Cemitério.
Spanish Abis-escamas de CetusSólo puedes equipar esta carta a un monstruo "Sirenarmado/a". Éste gana 800 ATK. Cuando se resuelve un efecto de Trampa que fue activado en el lado del Campo de tu adversario, niega ese efecto, y después manda esta carta al Cementerio.
Japanese アビスケイル－ケートス「水精鱗」と名のついたモンスターにのみ装備可能。装備モンスターの攻撃力は８００ポイントアップする。このカードがフィールド上に存在する限り、相手フィールド上で発動した罠カードの効果を無効にする。その後、このカードを墓地へ送る。
Abisukeiru Kētosu
Abysscale - Ketos
Korean 어비스케일-케토스
Chinese 深渊铠甲-盖托斯只有名字中带有【水精鳞】的怪兽才能装备此卡。装备此卡的怪兽的攻击力上升800点。此卡在场上时，可以使对方场上发动的陷阱卡的效果无效化，然后将此卡送去墓地。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Abyss-scale of Cetus (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-08-26
Abyss-scale of Cetus (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Abyss-scale_of_Cetus&oldid=2334635"