Difference between revisions of "Card Errata:Adhesion Trap Hole"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Image renamed)
m (→‎English)
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
−
| lore0  = You can only activate this card when your opponent successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special Summons a monster. As long as '''that''' monster remains face-up on the field, the original ATK of '''that''' monster is halved.
+
| lore0  = You can only activate this card when your opponent successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special Summons a monster. As long as <del>that</del> monster remains <del>face-up</del> on the field, the original ATK of <del>that</del> monster is halved.
 
| image0 = AdhesionTrapHole-MFC-NA-C-1E.jpg
 
| image0 = AdhesionTrapHole-MFC-NA-C-1E.jpg
 
| cap0  = [[MFC-050]]<br />[[Magician's Force]]
 
| cap0  = [[MFC-050]]<br />[[Magician's Force]]
  
−
| lore1  = You can only activate this card when your opponent successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special Summons a monster'''(s)'''. As long as '''the''' monster'''(s)''' remains on the field, the original ATK of '''the''' monster'''(s)''' is halved.
+
| lore1  = <del>You can</del> only <del>activate this card</del> when your opponent <del>successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special</del> Summons a monster<ins>(s)</ins>. <del>As long as <ins>the</ins></del> monster<ins>(s)</ins> <del>remains</del> on the field, <del>the</del> original ATK <del>of <ins>the</ins> monster<ins>(s)</ins></del> is halved.
−
| image1 = AdhesionTrapHoleDR1-EN-C-UE.jpg
+
| image1 = AdhesionTrapHole-DR1-EN-C-UE.png
 
| cap1  = [[DR1-EN105]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
 
| cap1  = [[DR1-EN105]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
  
−
| lore2  = Activate only when your opponent Summons a monster(s). While that monster(s) is face-up on the field, its original ATK is halved.
+
| lore2  = <del><ins>Activate</ins> only</del> '''when''' your opponent Summons a monster(s)<del>. <ins>While</ins></del><ins> that</ins> monster(s) <del><ins>is face-up</ins> on the field, <ins>its</ins></del> original ATK <del>is halved</del>.
−
| image2 = AdhesionTrapHoleDT01-EN-DNPR-DT.png
+
| image2 = AdhesionTrapHole-DT01-EN-DNPR-DT.png
−
| cap2  = [[DT01-EN098]]<br />[[Duel Terminal 1 (TCG)|Duel Terminal 1]]
+
| cap2  = [[DT01-EN098]]<br />[[Duel Terminal 1]]
 +
 
 +
| lore3  = '''When''' your opponent Summons a monster(s)<ins>: Halve</ins> that monster(s)<ins>'s</ins> original ATK.
 +
| image3 = AdhesionTrapHole-LCJW-EN-C-1E.png
 +
| cap3  = [[LCJW-EN274]]<br />[[Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack]]
 +
}}
 +
 
 +
==German==
 +
{{Errata table|lang=de
 +
| name0  = '''Klebefallgrube'''
 +
| image0 = AdhesionTrapHole-DR1-DE-C-UE.png
 +
| cap0  = [[DR1-DE105]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
 +
 
 +
| name1  = '''Klebfallgrube'''
 +
| image1 = Back-EN.png
 +
| cap1  = [http://www.yugioh-card.com/ygo_cms/ygo/all/uploads/Updated-Card-Names-German.pdf Aktualisierter Kartentext]
 +
}}
 +
 
 +
==Portuguese==
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
| lore0  = <del>Você pode activar este card apenas</del> '''quando''' <del>o</del> seu <del>adversário</del> '''Invoca'''<del>, por Invocação-Normal, Invocação-Virar, ou Invocação-Especial</del> um ou mais monstros <del>com sucesso. Enquanto os monstros permanecer no Campo com a face para cima,</del> o ATK original desses monstros <del>é dividido por dois</del>.
 +
| image0 = AdhesionTrapHole-DR1-PT-C-UE.png
 +
| cap0  = [[DR1-PT105]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
 +
 
 +
| lore1  = '''Quando''' seu <ins>oponente</ins> '''Invocar''' um ou mais monstros<ins>: diminua pela metade</ins> o ATK original desses monstros.
 +
| image1 = AdhesionTrapHole-WGRT-PT-SR-LE.png
 +
| cap1  = [[WGRT-PT083]]<br>[[War of the Giants Reinforcements]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 00:27, 9 August 2019

"Adhesion Trap Hole":

English[edit]

Original First erratum
You can only activate this card when your opponent successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special Summons a monster. As long as that monster remains face-up on the field, the original ATK of that monster is halved. You can only activate this card when your opponent successfully Normal Summons, Flip Summons, or Special Summons a monster(s). As long as the monster(s) remains on the field, the original ATK of the monster(s) is halved.
MFC-050
Magician's Force
DR1-EN105
Dark Revelation Volume 1
Second erratum Third erratum
Activate only when your opponent Summons a monster(s). While that monster(s) is face-up on the field, its original ATK is halved. When your opponent Summons a monster(s): Halve that monster(s)'s original ATK.
DT01-EN098
Duel Terminal 1
LCJW-EN274
Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack

German[edit]

Original First erratum
Klebefallgrube Klebfallgrube
DR1-DE105
Dark Revelation Volume 1
Aktualisierter Kartentext

Portuguese[edit]

Original First erratum
Você pode activar este card apenas quando o seu adversário Invoca, por Invocação-Normal, Invocação-Virar, ou Invocação-Especial um ou mais monstros com sucesso. Enquanto os monstros permanecer no Campo com a face para cima, o ATK original desses monstros é dividido por dois. Quando seu oponente Invocar um ou mais monstros: diminua pela metade o ATK original desses monstros.
DR1-PT105
Dark Revelation Volume 1
WGRT-PT083
War of the Giants Reinforcements
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Adhesion_Trap_Hole&oldid=4149403"