Difference between revisions of "Card Errata:Helping Robo for Combat"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(New page: {{Navigation}} '''Original Name: MFC-022''': Helping Robo For Combat<br> '''Original Lore: MFC-022''': Each time this monster destroys 1 of your opponent's monsters in battle, you draw 1 ...)
 
(→‎English: adding latest erratum)
 
(17 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
−
'''Original Name: MFC-022''': Helping Robo For Combat<br>
+
==English==
−
'''Original Lore: MFC-022''': Each time this monster destroys 1 of your opponent's monsters in battle, you draw 1 card and then select and return 1 card from your hand to the bottom of your deck.
+
{{Errata table
 +
| name0  = Helping Robo '''For''' Combat
 +
| lore0  = Each time this <del>monster</del> destroys <del>1 of</del> your opponent's '''monsters''' <del>in</del> battle, <del>you</del> draw 1 card <del>and</del> then select and return 1 card from your hand to the bottom of your Deck.
 +
| image0 = HelpingRoboforCombat-MFC-NA-R-1E.jpg
 +
| cap0  = [[MFC-022]]<br />[[Magician's Force]]
  
−
'''Errata Name: DR1-EN077''': Helping Robo for Combat<br>
+
| name1  = Helping Robo '''''for''''' Combat
−
'''Errata Lore: DR1-EN077''': Each time this card destroys your opponent's monster as a result of battle, draw 1 card, then select and return 1 card from your hand to the bottom of your Deck.
+
| lore1  = <del>Each time</del> this <ins>card</ins> destroys <del>your</del> opponent's '''monster''' <ins><del>as a result of</del></ins> battle<del>,</del> '''draw''' 1 card<ins>,</ins> then <del>select and</del> return 1 card from your hand to the bottom of <del>your</del> Deck.
 +
| image1 = HelpingRoboforCombat-DR1-EN-C-UE.png
 +
| cap1  = [[DR1-EN077]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
 +
 
 +
| name2  = Helping Robo '''''For''''' Combat
 +
| lore2  = <ins>When</ins> this card destroys <ins>an</ins> opponent's monster <ins>by</ins> battle<ins>:</ins> '''Draw''' 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of <ins>the</ins> Deck.
 +
| image2 = HelpingRoboforCombat-BP01-EN-C-1E.png
 +
| cap2  = [[BP01-EN181]] ([[C]])<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]]
 +
 
 +
| name3  = Helping Robo '''for''' Combat
 +
| lore3  = <span style="color:gray;"><del>When</del> this card destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of the Deck.</span>
 +
| image3 = HelpingRoboforCombat-BP01-EN-SFR-1E.png
 +
| cap3  = [[BP01-EN181]] ([[SFR]])<br />[[Battle Pack: Epic Dawn]]
 +
 
 +
| lore4  = <ins>If</ins> this card destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of the Deck.
 +
| image4 = HelpingRoboforCombat-SBTK-EN-C-1E.png
 +
| cap4  = [[SBTK-EN017]]<br />[[Speed Duel: Trials of the Kingdom]]
 +
}}
 +
 
 +
==Portuguese==
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
| name0  = <del>Ajudar o Rôbo para o</del> Combate
 +
| lore0  = <del>Cada vez que</del> este <del>monstro destrói 1 dos</del> '''monstros''' do <del>seu adversário como resultado de um combate, você compra</del> 1 card e, <del>em seguida</del>, <del>escolhe e devolve</del> 1 card da sua mão para o fundo do <del>seu</del> Deck.
 +
| image0 = HelpingRoboforCombat-DR1-PT-C-UE.png
 +
| cap0  = [[DR1-PT077]]<br />[[Dark Revelation Volume 1]]
 +
 
 +
| name1  = <ins>Robô Ajudante de</ins> Combate
 +
| lore1  = <ins>Quando</ins> este <ins>card destruir um</ins> '''monstro''' do <ins>oponente em batalha: compre</ins> 1 card e, <ins>depois</ins>, <ins>devolva</ins> 1 card da sua mão para o fundo do Deck.
 +
| image1 = HelpingRoboforCombat-BP02-PT-C-1E.png
 +
| cap1  = [[BP02-EN018]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
 +
}}

Latest revision as of 18:55, 6 December 2019

"Helping Robo for Combat":

English[edit]

Original First erratum Second erratum
Helping Robo For Combat Helping Robo for Combat Helping Robo For Combat
Each time this monster destroys 1 of your opponent's monsters in battle, you draw 1 card and then select and return 1 card from your hand to the bottom of your Deck. Each time this card destroys your opponent's monster as a result of battle, draw 1 card, then select and return 1 card from your hand to the bottom of your Deck. When this card destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of the Deck.
MFC-022
Magician's Force
DR1-EN077
Dark Revelation Volume 1
BP01-EN181 (C)
Battle Pack: Epic Dawn
Third erratum Fourth erratum 
Helping Robo for Combat Helping Robo for Combat
When this card destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of the Deck. If this card destroys an opponent's monster by battle: Draw 1 card, then return 1 card from your hand to the bottom of the Deck.
BP01-EN181 (SFR)
Battle Pack: Epic Dawn
SBTK-EN017
Speed Duel: Trials of the Kingdom

Portuguese[edit]

Original First erratum
Ajudar o Rôbo para o Combate Robô Ajudante de Combate
Cada vez que este monstro destrói 1 dos monstros do seu adversário como resultado de um combate, você compra 1 card e, em seguida, escolhe e devolve 1 card da sua mão para o fundo do seu Deck. Quando este card destruir um monstro do oponente em batalha: compre 1 card e, depois, devolva 1 card da sua mão para o fundo do Deck.
DR1-PT077
Dark Revelation Volume 1
BP02-EN018
Battle Pack 2: War of the Giants
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Helping_Robo_for_Combat&oldid=4252268"