Difference between revisions of "Checkmate"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 15: Line 15:
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
 
| lore                  = [[Tribute]] 1 "[[Archfiend]]" [[monster]], then [[target]] 1 "[[Terrorking Archfiend]]" you [[control]]; it can attack [[Direct attack|directly]] this [[turn]].
 
| lore                  = [[Tribute]] 1 "[[Archfiend]]" [[monster]], then [[target]] 1 "[[Terrorking Archfiend]]" you [[control]]; it can attack [[Direct attack|directly]] this [[turn]].
| fr_lore              = Sacrifiez 1 monstre Archdémon sur votre Terrain. Durant ce tour, 1 "Roi de la Terreur - Archdémon" sur votre Terrain peut attaquer directement les Life Points de votre adversaire.
+
| fr_lore              = Sacrifiez 1 monstre "Archdémon", puis ciblez 1 "Roi de la Terreur - Archdémon" que vous contrôlez ; ce tour, il peut attaquer directement.
| de_lore              = Biete 1 ERZUNTERWELTLER-Monster auf deiner Spielfeldseite als Tribut an. In diesem Spielzug kann 1 „König des Schreckens, Erzunterweltler“-Karte auf deiner Spielfeldseite die Life Points deines Gegners direkt angreifen.
+
| de_lore              = Biete 1 „Erzunterweltler“-Monster als Tribut an und wähle dann 1 „König des Schreckens, Erzunterweltler“, den du kontrollierst; er kann in diesem Spielzug direkt angreifen.
| it_lore              = Offri come Tributo 1 mostro ARCIDEMONE sul tuo Terreno. Durante questo turno, 1 "Arcidemone Re del Terrore" sul tuo Terreno può attaccare direttamente I Life Points del tuo avversario.
+
| it_lore              = Offri come Tributo 1 mostro "Arcidemone", poi scegli come bersaglio 1 "Arcidemone Re del Terrore" che controlli; esso può attaccare direttamente in questo turno.
| pt_lore              = Ofereça 1 monstro ARCHDEMÔNIO no seu Campo como Tributo. Durante este turno, 1 "Rei do Terror Archdemônio" no seu Campo pode atacar diretamente os Life Points do seu adversário.
+
| pt_lore              = Ofereça 1 monstro "Arquidemônio" como Tributo e, depois, escolha 1 "Rei do Terror Arquidemônio" que você controla; ele pode atacar diretamente neste turno.
| es_lore              = Ofrece 1 monstruo ARCHIDEMONIO en tu Campo como Sacrificio. Durante este turno, 1 "Archidemonio Rey del Terror" en tu Campo puede atacar los Life Points de tu adversario directamente.
+
| es_lore              = Sacrifica 1 monstruo "Archidemonio", y después selecciona 1 "Archidemonio Rey del Terror" que controles; éste puede atacar directamente este turno.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在する「デーモン」という名のついたモンスター1体を生け贄に捧げる。このターン自分フィールド上の「ジェノサイドキングデーモン」1体は相手プレイヤーに直接攻撃をする事ができる。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在する「デーモン」という名のついたモンスター1体を生け贄に捧げる。このターン自分フィールド上の「ジェノサイドキングデーモン」1体は相手プレイヤーに直接攻撃をする事ができる。
 
| ko_lore              = 자신 필드 위에 존재하는 "데몬" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 제물로 바친다. 이 턴, 자신 필드 위의 "제노사이드킹 데몬" 1장은 상대 플레이어를 직접 공격할 수 있다.
 
| ko_lore              = 자신 필드 위에 존재하는 "데몬" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 제물로 바친다. 이 턴, 자신 필드 위의 "제노사이드킹 데몬" 1장은 상대 플레이어를 직접 공격할 수 있다.

Revision as of 22:42, 8 April 2023

Checkmate
Japanese
ディスカバード・アタック
Rōmaji
Disukabādo Atakku
Translated
Discovered Attack

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-19DR1-EN251Dark Revelation Volume 1Common
2007-12-12DCR-EN089Dark CrisisCommon
2023-03-30SGX3-ENE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

North America

ReleaseNumberSetRarity
2003-12-01DCR-089Dark CrisisCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Échec et MatSacrifiez 1 monstre "Archdémon", puis ciblez 1 "Roi de la Terreur - Archdémon" que vous contrôlez ; ce tour, il peut attaquer directement.
German SchachmattBiete 1 „Erzunterweltler“-Monster als Tribut an und wähle dann 1 „König des Schreckens, Erzunterweltler“, den du kontrollierst; er kann in diesem Spielzug direkt angreifen.
Italian Scacco MattoOffri come Tributo 1 mostro "Arcidemone", poi scegli come bersaglio 1 "Arcidemone Re del Terrore" che controlli; esso può attaccare direttamente in questo turno.
Portuguese Xeque-MateOfereça 1 monstro "Arquidemônio" como Tributo e, depois, escolha 1 "Rei do Terror Arquidemônio" que você controla; ele pode atacar diretamente neste turno.
Spanish Jaque MateSacrifica 1 monstruo "Archidemonio", y después selecciona 1 "Archidemonio Rey del Terror" que controles; éste puede atacar directamente este turno.
Japanese ディスカバード・アタック自分フィールド上に存在する「デーモン」という名のついたモンスター1体を生け贄に捧げる。このターン自分フィールド上の「ジェノサイドキングデーモン」1体は相手プレイヤーに直接攻撃をする事ができる。
Disukabādo Atakku
Discovered Attack
Korean 디스커버드 어택자신 필드 위에 존재하는 "데몬" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 제물로 바친다. 이 턴, 자신 필드 위의 "제노사이드킹 데몬" 1장은 상대 플레이어를 직접 공격할 수 있다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-19DR1-FR251Dark Revelation Volume 1Sombre Révélation 1Common
2007-12-10DCR-FR089Dark CrisisLa Crise des TénèbresCommon
2023-03-30SGX3-FRE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX : Les Duellistes des OmbresCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-06-01DR1-DE251Dark Revelation Volume 1Dark Revelations Volume 1Common
2007-12-10DCR-DE089Dark CrisisDark CrisisCommon
2023-03-30SGX3-DEE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-19DR1-IT251Dark Revelation Volume 1Rivelazione Oscura Vol.1Common
2007-12-10DCR-IT089Dark CrisisCrisi OscuraCommon
2023-03-30SGX3-ITE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duellanti delle OmbreCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01DR1-PT251Dark Revelation Volume 1Revelação Negra Volume 1Common
2023-03-30SGX3-PTE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas das SombrasCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-19DR1-SP251Dark Revelation Volume 1Revelación Oscura Volumen 1Common
2023-03-30SGX3-SPE15Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas de las SombrasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2003-02-20305-036Threat of the Dark Demon WorldやみかいきょうCommon
2004-09-23EE1-JP251Expert Edition Volume.1EXPERTエキスパート EDITIONエディション VolumeボリュームCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2004-05-13DCR-AE089Dark CrisisCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2005-05-02DCR-KR089Dark Crisis암흑의 위협Common
2006-07-06HGP1-KR251Expert Edition Volume.1하이 그레이드 팩1Common

In other media

Page Medium Debut date
Checkmate (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Checkmate (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-02-19
Checkmate (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19