Difference between revisions of "Harmonic Oscillation"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 10: Line 10:
 
| number                = 31531170
 
| number                = 31531170
 
| effect                = Effect
 
| effect                = Effect
| lore                  = If your opponent has 2 cards in their [[Pendulum Zone]]s: [[Target]] those 2 cards; while both targets are in their Pendulum Zones, you can [[Pendulum Summon]] monsters using their [[Pendulum Scale]]s this [[turn]], but only from the [[Extra Deck]].
+
| lore                  = If your opponent has 2 cards in their [[Pendulum Zone]]s: [[Target]] those 2 cards; while both targets are in their Pendulum Zones, you can [[Pendulum Summon]] using their [[Pendulum Scale]]s this [[turn]], but only from the [[Extra Deck]].
 
| it_lore              = Se il tuo avversario ha 2 carte nelle sue [[Pendulum Zone|Zone Pendulum]]: [[target|scegli come bersaglio]] quelle 2 carte; mentre entrambi i bersagli sono nella sua Zona Pendulum, puoi [[Pendulum Summon|Evocare Pendulum]] utilizzando i suoi [[Pendulum Scale|Valori Pendulum]] in questo [[turn]]o, ma solo dall'[[Extra Deck]].
 
| it_lore              = Se il tuo avversario ha 2 carte nelle sue [[Pendulum Zone|Zone Pendulum]]: [[target|scegli come bersaglio]] quelle 2 carte; mentre entrambi i bersagli sono nella sua Zona Pendulum, puoi [[Pendulum Summon|Evocare Pendulum]] utilizzando i suoi [[Pendulum Scale|Valori Pendulum]] in questo [[turn]]o, ma solo dall'[[Extra Deck]].
 
| pt_lore              = Se seu oponente tiver 2 cards nas [[Pendulum Zone|Zonas de Pêndulo]] dele: [[target|escolha]] esses 2 cards; enquanto os dois alvos estiverem nas Zonas de Pêndulo dele, neste [[turn|turno]], você pode [[Summon|Invocar]] por [[Pendulum Summon|Invocação-Pêndulo]] usando as [[Pendulum Scale|Escalas de Pêndulo]] dele, mas apenas do [[Extra Deck|Deck Adicional]].
 
| pt_lore              = Se seu oponente tiver 2 cards nas [[Pendulum Zone|Zonas de Pêndulo]] dele: [[target|escolha]] esses 2 cards; enquanto os dois alvos estiverem nas Zonas de Pêndulo dele, neste [[turn|turno]], você pode [[Summon|Invocar]] por [[Pendulum Summon|Invocação-Pêndulo]] usando as [[Pendulum Scale|Escalas de Pêndulo]] dele, mas apenas do [[Extra Deck|Deck Adicional]].

Revision as of 08:16, 13 August 2015

Harmonic Oscillation
Japanese
きょうめいするしんどう
Base
共鳴する振動
Kana
きょうめいするしんどう
Rōmaji
Kyōmeisuru Shindō
HarmonicOscillation-CROS-EN-SP-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
If your opponent has 2 cards in their Pendulum Zones: Target those 2 cards; while both targets are in their Pendulum Zones, you can Pendulum Summon using their Pendulum Scales this turn, but only from the Extra Deck.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
Italian Oscillazione ArmonicaSe il tuo avversario ha 2 carte nelle sue Zone Pendulum: scegli come bersaglio quelle 2 carte; mentre entrambi i bersagli sono nella sua Zona Pendulum, puoi Evocare Pendulum utilizzando i suoi Valori Pendulum in questo turno, ma solo dall'Extra Deck.
Portuguese Oscilação HarmônicaSe seu oponente tiver 2 cards nas Zonas de Pêndulo dele: escolha esses 2 cards; enquanto os dois alvos estiverem nas Zonas de Pêndulo dele, neste turno, você pode Invocar por Invocação-Pêndulo usando as Escalas de Pêndulo dele, mas apenas do Deck Adicional.
Spanish Oscilación ArmónicaSi tu adversario tiene 2 cartas en sus Zonas del Péndulo: selecciona esas 2 cartas; mientras ambos objetivos estén en sus Zonas del Péndulo, este turno puedes Invocar por Péndulo usando sus Escalas de Péndulo, pero sólo desde el Deck Extra.
Japanese きょうめいするしんどう①:相手のPゾーンにカードが2枚存在する場合、そのカード2枚を対象として発動できる。そのカード2枚が相手のPゾーンに存在し、このターン自分がP召喚する場合、相手のPスケール一組でP召喚できる。その場合、エクストラデッキからしかモンスターをP召喚できない。
Kyōmeisuru Shindō

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Harmonic Oscillation (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-11-11