Difference between revisions of "Hourglass of Courage"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(ES LORE)
(→‎top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek|Korean}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| zh_name              = 勇氣之沙漏
 
−
| hr_name              = Pješčani Sat Hrabrosti
 
 
| fr_name              = Sablier du Courage
 
| fr_name              = Sablier du Courage
 
| de_name              = Sanduhr des Muts
 
| de_name              = Sanduhr des Muts
−
| el_name              = Κλεψύδρα του Κουράγιου
 
 
| it_name              = Clessidra del Coraggio
 
| it_name              = Clessidra del Coraggio
−
| ko_name              = 용기의모래시계
 
−
| pt_name              = Ampulheta da Coragem
 
 
| es_name              = Reloj de Arena del Coraje
 
| es_name              = Reloj de Arena del Coraje
 
| ja_name              = {{Ruby|勇|ゆう}}{{Ruby|気|き}}の{{Ruby|砂|すな}}{{Ruby|時|ど}}{{Ruby|計|けい}}
 
| ja_name              = {{Ruby|勇|ゆう}}{{Ruby|気|き}}の{{Ruby|砂|すな}}{{Ruby|時|ど}}{{Ruby|計|けい}}
Line 16: Line 8:
 
| image                = HourglassofCourage-STOR-EN-C-UE.png
 
| image                = HourglassofCourage-STOR-EN-C-UE.png
 
| attribute            = LIGHT
 
| attribute            = LIGHT
−
| type                  = Fairy
+
| types                = Fairy / Effect
−
| type2                = Effect
 
 
| atk                  = 1100
 
| atk                  = 1100
 
| def                  = 1200
 
| def                  = 1200
 
| level                = 4
 
| level                = 4
−
| passcode             = 43530283
+
| password             = 43530283
 
| effect_types          = Trigger
 
| effect_types          = Trigger
 
| lore                  = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Flip Summon]]ed, its [[original ATK and DEF]] are halved until the [[End Phase]] of your next [[turn]]. After that, the original ATK and DEF are doubled.
 
| lore                  = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Flip Summon]]ed, its [[original ATK and DEF]] are halved until the [[End Phase]] of your next [[turn]]. After that, the original ATK and DEF are doubled.
−
| fr_lore              = Si ce monstre est [[Normal Summon|Invoqué Normalement]] ou par [[Flip Summon|Flip]], son [[ATK]] et [[DEF]] d'origine sont divisées par deux jusqu'à la [[End Phase]] de votre prochain tour. Après ça, son [[ATK]] et sa [[DEF]] d'origine sont doublées.
+
| fr_lore              = Si ce monstre est Invoqué Normalement ou par Flip, son ATK et DEF d'origine sont divisées par deux jusqu'à la End Phase de votre prochain tour. Après ça, son ATK et sa DEF d'origine sont doublées.
 
| de_lore              = Falls diese Karte als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wird, werden seine Grund-ATK und -DEF bis zur End Phase deines nächsten Spielzugs halbiert. Danach werden seine Grund-ATK und -DEF verdoppelt.
 
| de_lore              = Falls diese Karte als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wird, werden seine Grund-ATK und -DEF bis zur End Phase deines nächsten Spielzugs halbiert. Danach werden seine Grund-ATK und -DEF verdoppelt.
 
| it_lore              = Se questa carta viene Evocata Normalmente o per Scoperta, i suoi ATK e DEF originali vengono dimezzati fino alla End Phase del tuo prossimo turno. Dopo di che, i suoi ATK e DEF originali vengono raddoppiati.
 
| it_lore              = Se questa carta viene Evocata Normalmente o per Scoperta, i suoi ATK e DEF originali vengono dimezzati fino alla End Phase del tuo prossimo turno. Dopo di che, i suoi ATK e DEF originali vengono raddoppiati.
−
| pt_lore =
+
| es_lore               = Si esta carta es Invocada de Modo Normal o por Volteo, su ATK y DEF originales se reducen a la mitad hasta la End Phase de tu próximo turno. Después, su ATK y DEF originales se duplican.
−
| es_lore = Si esta carta es Invocada de Modo Normal o por Volteo, su ATK y DEF originales se reducen a la mitad hasta la End Phase de tu próximo turno. Después, su ATK y DEF originales se duplican.
 
 
| ja_lore              = このカードが召喚・反転召喚に成功した時、このカードの元々の攻撃力・守備力は次の自分のターンのエンドフェイズ時まで半分になる。その後、このカードの元々の攻撃力・守備力は倍になる。
 
| ja_lore              = このカードが召喚・反転召喚に成功した時、このカードの元々の攻撃力・守備力は次の自分のターンのエンドフェイズ時まで半分になる。その後、このカードの元々の攻撃力・守備力は倍になる。
−
| zh_lore              = 召喚·反轉召喚的場合，直到下次自己的回合的結束階段這張卡的原來的攻擊力·守備力減半，之後這張卡的原來的攻擊力·守備力變成2倍。
 
−
| tsc_lore            = A kindly fairy that is in the form of an hourglass with wings. It gives one courage when one is feeling down.
 
−
| eds_lore            = For 3 turns (including your opponent's) following the Summon of this card (including Flip Summon), the ATK and DEF of this monster is halved. After that, both ATK and DEF are doubled for the remainder of the Duel.
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
STOR-EN091; Storm of Ragnarok; Common
−
{{Card table set|STOR-EN091|Storm of Ragnarok|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
STOR-FR091; Storm of Ragnarok; Common
−
{{Card table set|STOR-FR091|Storm of Ragnarok|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
STOR-DE091; Storm of Ragnarok; Common
−
{{Card table set|STOR-DE091|Storm of Ragnarok|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
STOR-IT091; Storm of Ragnarok; Common
−
{{Card table set|STOR-IT091|Storm of Ragnarok|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
STOR-SP091; Storm of Ragnarok; Common
−
{{Card table set|STOR-SP091|Storm of Ragnarok|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
; Booster 3; Rare
−
{{Card table set||Booster 3|Rare}}
+
B2-36; Booster R2; Common
−
{{Card table set|B2-36|Booster R2|Common}}
+
BC-38; Booster Chronicle; Common
−
{{Card table set|BC-38|Booster Chronicle|Common}}
+
DL4-094; Duelist Legacy Volume.4; Common
−
{{Card table set|DL4-094|Duelist Legacy Volume.4|Common}}
+
TP16-JP007; Tournament Pack 2010 Vol.4; Common
−
{{Card table set|TP16-JP007|Tournament Pack 2010 Vol.4|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 7 (YGOO-BP)|Pack 7]]'''
 
'''[[Pack 7 (YGOO-BP)|Pack 7]]'''
−
| dm2_number            = 616
 
−
| tsc_dc                = 47
 
−
| tsc_number            = 229
 
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Activates upon Normal Summon
 
* Activates upon Normal Summon
 
* Activates upon Flip Summon
 
* Activates upon Flip Summon
 
| stat_change          =  
 
| stat_change          =  
−
* Changes own ATK value
+
* Halves ATK
−
* Changes own DEF value
+
* Halves DEF
 
* Changes original ATK
 
* Changes original ATK
 
* Changes original DEF
 
* Changes original DEF
 +
* Doubles ATK
 +
* Doubles DEF
 
| database_id          = 4622
 
| database_id          = 4622
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:48, 19 March 2023

Hourglass of Courage
Japanese
勇（ゆう）気（き）の砂（すな）時（ど）計（けい）
Base
勇気の砂時計
Kana
ゆうきのすなどけい
Rōmaji
Yūki no Sunadokei
HourglassofCourage-STOR-EN-C-UE.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Types Fairy / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1100 / 1200
Password 43530283
Effect types

Status
If this card is Normal or Flip Summoned, its original ATK and DEF are halved until the End Phase of your next turn. After that, the original ATK and DEF are doubled.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-02-08STOR-EN091Storm of RagnarokCommon

Search categories

Actions
Activates upon Normal Summon
Activates upon Flip Summon
Stat changes
Halves ATK
Halves DEF
Changes original ATK
Changes original DEF
Doubles ATK
Doubles DEF

Other languages

Language NameCard text
French Sablier du CourageSi ce monstre est Invoqué Normalement ou par Flip, son ATK et DEF d'origine sont divisées par deux jusqu'à la End Phase de votre prochain tour. Après ça, son ATK et sa DEF d'origine sont doublées.
German Sanduhr des MutsFalls diese Karte als Normal- oder Flippbeschwörung beschworen wird, werden seine Grund-ATK und -DEF bis zur End Phase deines nächsten Spielzugs halbiert. Danach werden seine Grund-ATK und -DEF verdoppelt.
Italian Clessidra del CoraggioSe questa carta viene Evocata Normalmente o per Scoperta, i suoi ATK e DEF originali vengono dimezzati fino alla End Phase del tuo prossimo turno. Dopo di che, i suoi ATK e DEF originali vengono raddoppiati.
Spanish Reloj de Arena del CorajeSi esta carta es Invocada de Modo Normal o por Volteo, su ATK y DEF originales se reducen a la mitad hasta la End Phase de tu próximo turno. Después, su ATK y DEF originales se duplican.
Japanese 勇（ゆう）気（き）の砂（すな）時（ど）計（けい）このカードが召喚・反転召喚に成功した時、このカードの元々の攻撃力・守備力は次の自分のターンのエンドフェイズ時まで半分になる。その後、このカードの元々の攻撃力・守備力は倍になる。
Yūki no Sunadokei

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2011-02-10STOR-FR091Storm of RagnarokLa Tempête de RagnarökCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2011-02-10STOR-DE091Storm of RagnarokStorm of RagnarokCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2011-02-10STOR-IT091Storm of RagnarokTempesta dei RagnarokCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2011-02-08STOR-SP091Storm of RagnarokLa Tormenta del RagnarokCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
1999-07-05Booster 3Ｂｏｏｓｔｅｒ（ブースター） ３Rare
2000-09-09B2-36Booster R2Ｂｏｏｓｔｅｒ（ブースター） Ｒ（アール）２Common
2001-08-30BC-38Booster ChronicleＢｏｏｓｔｅｒ（ブースター） Ｃｈｒｏｎｉｃｌｅ（クロニクル）Common
2003-01-23DL4-094Duelist Legacy Volume.4ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＬＥＧＡＣＹ（レガシー） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ４Common
2011-01-01TP16-JP007Tournament Pack 2010 Vol.4トーナメントパック　２０１０　Ｖｏｌ.４Common

In other media

Page Medium Debut date
Hourglass of Coura (DM2) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters II: Dark duel Stories 1999-07-08
Hourglass of Courage (FMR) Yu-Gi-Oh! Forbidden Memories 1999-12-09
Hourglass of Coura Yu-Gi-Oh! Dark Duel Stories 2000-07-13
Hourglass of Coura (DM4) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist 2000-12-07
Hourglass of Courage (DM5) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 2001-07-05
Hourglass of Courage (DOR) Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses 2001-09-06
Hourglass of Courage (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Hourglass of Courage (TSC) Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards 2002-07-04
Hourglass of Courage (EDS) Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul 2002-10-15
Hourglass of Courage (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Hourglass of Courage (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Hourglass of Courage (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-10-27
Hourglass of Courage (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Hourglass of Courage (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 7
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Hourglass_of_Courage&oldid=4418253"