Difference between revisions of "Invitation to a Dark Sleep"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic, Chinese, Croatian, Greek, Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Chinese, Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| de_name              = Aufforderung zum dunklen Schlaf
 
| de_name              = Aufforderung zum dunklen Schlaf
| zh_name              = 誘導睡眠的黑暗路西法
 
| hr_name              = Poziv Mračnog Sna
 
 
| fr_name              = Invitation au Sommeil des Ténèbres
 
| fr_name              = Invitation au Sommeil des Ténèbres
| ar_name              = الداعي إلى نوم مظلم
 
 
| ko_name              = 암흑 수면으로의 초대
 
| ko_name              = 암흑 수면으로의 초대
 +
| it_name              = Invito al Sonno Oscuro
 +
| pt_name              = Convite para um Pesadelo
 +
| es_name              = Invitación a un Sueño Oscuro
 
| ja_name              = {{Ruby|暗|あん}}{{Ruby|黒|こく}}の{{Ruby|眠|ねむ}}りを{{Ruby|誘|さそ}}うルシファー
 
| ja_name              = {{Ruby|暗|あん}}{{Ruby|黒|こく}}の{{Ruby|眠|ねむ}}りを{{Ruby|誘|さそ}}うルシファー
| romaji_name          = Ankoku no Nemuri wo Sasou Rushifā
+
| romaji_name          = Ankoku no Nemuri o Sasō Rushifā
| el_name              = Πρόσκληση σε ένα Σκοτεινό Ύπνο
+
| trans_name            = Lucifer Inviting to a Dark Sleep
| trans_name            = Dark-Sleep-Inviting Lucifer
+
| image                = InvitationtoaDarkSleep-KC01-EN-UR-UE.png
| it_name              = Invito al Sonno Oscuro
 
| pt_name              = Convite a um Sono Escuro
 
| image                = InvitationtoaDarkSleep-PSV-NA-C-1E.jpg
 
 
| attribute            = DARK
 
| attribute            = DARK
| type                  = Spellcaster
+
| types                = Spellcaster / Effect
| type2                 = Effect
+
| level                 = 5
 
| atk                  = 1500
 
| atk                  = 1500
 
| def                  = 1800
 
| def                  = 1800
| level                = 5
 
 
| password              = 52675689
 
| password              = 52675689
| effect_types          = Trigger
+
| effect_types          = Trigger, Continuous
| lore                  = When this [[Monster Card|monster]] is [[summon]]ed (excluding [[Special Summon]]), [[select]] 1 of your opponent's monsters. As long as this card remains [[face-up]] on the [[field]], the selected monster cannot [[attack]].
+
| lore                  = If this card is [[Normal Summon|Normal]] or [[Flip Summon]]ed: [[Target]] 1 [[monster]] your opponent [[control]]s; this card gains the following [[effect]].<br />● While this card is in the [[Monster Zone]], that monster cannot [[attack]].
 
| de_lore              = Wenn diese Karte mit einer Normalbeschwörung oder Flippbeschwörung beschworen wird, wähle 1 Monster deines Gegners. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kann das ausgewählte Monster nicht angreifen.
 
| de_lore              = Wenn diese Karte mit einer Normalbeschwörung oder Flippbeschwörung beschworen wird, wähle 1 Monster deines Gegners. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kann das ausgewählte Monster nicht angreifen.
 
| fr_lore              = Lorsque ce monstre est invoqué par Invocation Normale ou Invocation Flip, sélectionnez 1 des monstres de votre adversaire. Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, le monstre sélectionné ne peut attaquer.
 
| fr_lore              = Lorsque ce monstre est invoqué par Invocation Normale ou Invocation Flip, sélectionnez 1 des monstres de votre adversaire. Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, le monstre sélectionné ne peut attaquer.
| it_lore              = Quando [[Summon|evochi]] questo [[Monster Card|Mostro]] tramite [[Normal Summon|Evocazione Normale]] o [[Flip Summon|Evocazione per Scoperta]], [[Select|scegli]] 1 dei Mostri sul [[Field|Terreno]] del tuo avversario. Fino a quando questa carta resta [[Face-up|scoperta]] sul Terreno, il [[Monster Card|Mostro]] [[Select|scelto]] non può [[Attack|attaccare]].
+
| it_lore              = Quando evochi questo Mostro tramite Evocazione Normale o Evocazione per Scoperta, scegli 1 dei Mostri sul Terreno del tuo avversario. Fino a quando questa carta resta scoperta sul Terreno, il Mostro scelto non può attaccare.
| pt_lore              = Quando este [[Monster Card|monstro]] é [[Summon|invocado]] (excluindo [[Special Summon|Invocação Especial]]), [[Select|escolha]] 1 monstro do oponente. Enquanto esta carta permanecer [[Face-up|virada para cima]] em [[Field|campo]], o monstro escolhido não pode [[Attack|atacar]].
+
| pt_lore              = Quando este monstro for Invocado (exceto Invocação-Especial), selecione 1 monstro do seu oponente. Enquanto este card permanecer com a face para cima no campo, o monstro selecionado não pode atacar.
| zh_lore               = 召喚·反轉召喚的時候,選對方場上的1隻怪獸。只要這張卡在場上表側表示存在,被選擇的怪獸不能攻擊。
+
| es_lore               = Cuando este monstruo es Invocado (excluyendo una Invocación Especial), selecciona 1 de los monstruos de tu adversario. Mientras esta carta permanezca boca arriba en el Campo, el monstruo seleccionado no puede atacar.
| ja_lore              = 召喚・反転召喚した時、相手のフィールド上モンスター1体を選択する。選択したモンスターはこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、攻撃をする事ができない。
+
| ja_lore              = ①:このカードが召喚・反転召喚に成功した場合、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動する。このカードは以下の効果を得る。●このカードがモンスターゾーンに存在する限り、対象のモンスターは攻撃できない。
| ko_lore              = 일반 소환/ 반전 소환했을 때, 상대의 필드 위 몬스터 1장을 선택한다. 선택한 몬스터는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 공격을 할 수 없다.
+
| ko_lore              = 일반 소환/반전 소환했을 때, 상대의 필드 위 몬스터 1장을 선택한다. 선택한 몬스터는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 공격을 할 수 없다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
PSV-EN082; Pharaoh's Servant; Common
 
PSV-EN082; Pharaoh's Servant; Common
 +
PSV-EN082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 +
KC01-EN025; 25th Anniversary Ultimate Kaiba Set; Ultra Rare
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
 
PSV-082; Pharaoh's Servant; Common
 
PSV-082; Pharaoh's Servant; Common
Line 40: Line 35:
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
 
SDP-F082; Pharaoh's Servant; Common
 
SDP-F082; Pharaoh's Servant; Common
 +
PSV-FR082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
 
PSV-G082; Pharaoh's Servant; Common
 
PSV-G082; Pharaoh's Servant; Common
 +
PSV-DE082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
 
SDF-I082; Pharaoh's Servant; Common
 
SDF-I082; Pharaoh's Servant; Common
 +
PSV-IT082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 +
| pt_sets              =
 +
PSV-PT082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 +
| sp_sets              =
 +
PSV-SP082; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Common
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
 
TB-32; Thousand Eyes Bible; Rare
 
TB-32; Thousand Eyes Bible; Rare
Line 49: Line 51:
 
DL3-028; Duelist Legacy Volume.3; Common
 
DL3-028; Duelist Legacy Volume.3; Common
 
SK2-050; Structure Deck: Kaiba Volume 2; Common
 
SK2-050; Structure Deck: Kaiba Volume 2; Common
 +
KC01-JP025; 25th Anniversary Ultimate Kaiba Set; Ultra Rare
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
 
PSV-082; Pharaoh's Servant; Common
 
PSV-082; Pharaoh's Servant; Common
Line 55: Line 58:
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Inherited Will|Inherited Will]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Inherited Will|Inherited Will]]'''
| gx02_sets            =
 
'''[[First Effect Monsters (GX02-BP)|First Effect Monsters]]''' ([[Common]])
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''

Latest revision as of 07:12, 12 April 2024

Invitation to a Dark Sleep
Japanese
あんこくねむりをさそうルシファー
Base
暗黒の眠りを誘うルシファー
Kana
あんこくのねむりをさそうルシファー
Rōmaji
Ankoku no Nemuri o Sasō Rushifā
Translated
Lucifer Inviting to a Dark Sleep
InvitationtoaDarkSleep-KC01-EN-UR-UE.png
Card type Monster
Attribute DARK
Types Spellcaster / Effect
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 1800
Password 52675689
Effect types

Status
If this card is Normal or Flip Summoned: Target 1 monster your opponent controls; this card gains the following effect.
● While this card is in the Monster Zone, that monster cannot attack.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-12-01PSV-EN082Pharaoh's ServantCommon
2023-04-20PSV-EN082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Common
2024-03-01KC01-EN02525th Anniversary Ultimate Kaiba SetUltra Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-10-20PSV-082Pharaoh's ServantCommon

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-12-12PSV-E082Pharaoh's ServantCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Invitation au Sommeil des TénèbresLorsque ce monstre est invoqué par Invocation Normale ou Invocation Flip, sélectionnez 1 des monstres de votre adversaire. Tant que cette carte reste face recto sur le Terrain, le monstre sélectionné ne peut attaquer.
German Aufforderung zum dunklen SchlafWenn diese Karte mit einer Normalbeschwörung oder Flippbeschwörung beschworen wird, wähle 1 Monster deines Gegners. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, kann das ausgewählte Monster nicht angreifen.
Italian Invito al Sonno OscuroQuando evochi questo Mostro tramite Evocazione Normale o Evocazione per Scoperta, scegli 1 dei Mostri sul Terreno del tuo avversario. Fino a quando questa carta resta scoperta sul Terreno, il Mostro scelto non può attaccare.
Portuguese Convite para um PesadeloQuando este monstro for Invocado (exceto Invocação-Especial), selecione 1 monstro do seu oponente. Enquanto este card permanecer com a face para cima no campo, o monstro selecionado não pode atacar.
Spanish Invitación a un Sueño OscuroCuando este monstruo es Invocado (excluyendo una Invocación Especial), selecciona 1 de los monstruos de tu adversario. Mientras esta carta permanezca boca arriba en el Campo, el monstruo seleccionado no puede atacar.
Japanese あんこくねむりをさそうルシファー①:このカードが召喚・反転召喚に成功した場合、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動する。このカードは以下の効果を得る。●このカードがモンスターゾーンに存在する限り、対象のモンスターは攻撃できない。
Ankoku no Nemuri o Sasō Rushifā
Lucifer Inviting to a Dark Sleep
Korean 암흑 수면으로의 초대일반 소환/반전 소환했을 때, 상대의 필드 위 몬스터 1장을 선택한다. 선택한 몬스터는 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 공격을 할 수 없다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-01-08SDP-F082Pharaoh's ServantLe Serviteur du PharaonCommon
2023-04-20PSV-FR082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Le Serviteur du PharaonCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-12-12PSV-G082Pharaoh's ServantPharaoh's ServantCommon
2023-04-20PSV-DE082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Pharaoh's ServantCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-02-01SDF-I082Pharaoh's ServantServitore del FaraoneCommon
2023-04-20PSV-IT082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servitore del FaraoneCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2023-04-20PSV-PT082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servo do FaraóCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2023-04-20PSV-SP082Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servidor del PharaónCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-12-14TB-32Thousand Eyes BibleThousand Eyes Bibleサウザンド・アイズ・バイブルせんがんじゅつしょRare
2002-01-24KA-15Structure Deck: Kaibaストラクチャーデッキ -かいへんCommon
2002-12-12DL3-028Duelist Legacy Volume.3DUELISTデュエリスト LEGACYレガシー VolumeボリュームCommon
2003-12-11SK2-050Structure Deck: Kaiba Volume 2ストラクチャーデッキ -かいへんVolumeボリュームCommon
2022-04-23KC01-JP02525th Anniversary Ultimate Kaiba Set25thトゥエンティフィフス ANNIVERSARYアニバーサリー ULTIMATEアルティメット KAIBAカイバ SETセットUltra Rare

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-04-24PSV-082Pharaoh's ServantCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-06-19PSV-K082Pharaoh's Servant파라오의 사도Common

In other media

Page Medium Debut date
Invitation to a Dark Sleep (manga) Manga 1999-10-18
Invitation to a Da Yu-Gi-Oh! Dark Duel Stories 2000-07-13
Invitation to a Da (DM4) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 4: Battle of Great Duelist 2000-12-07
Invitation to a Dark Sleep (DOR) Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses 2001-09-06
Invitation to a Dark Sleep (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Invitation to a Dark Sleep (TSC) Yu-Gi-Oh! The Sacred Cards 2002-07-04
Invitation to a Dark Sleep (ROD) Yu-Gi-Oh! Reshef of Destruction 2003-03-20
Invitation to a Dark Sleep (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Invitation to a Dark Sleep (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Invitation to a Dark Sleep (DBT) Yu-Gi-Oh! Destiny Board Traveler 2004-03-18
Invitation to a Dark Sleep (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
Invitation to a Dark Sleep (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-07-13
Invitation to a Dark Sleep (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourInherited Will
OnlinePack 18