Difference between revisions of "Level Lifter"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
Line 15: Line 15:
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
| passcode             = 37198732
+
| password             = 37198732
 
| effect_types          = Cost, Effect
 
| effect_types          = Cost, Effect
 
| lore                  = [[Send]] 1 [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] to the [[Graveyard]], then [[target]] up to 2 [[face-up]] monsters you [[control]]; until the end of this [[turn]], their [[Level]]s become the original Level of the monster sent to the Graveyard to [[activate]] this card.
 
| lore                  = [[Send]] 1 [[Monster Card|monster]] from your [[hand]] to the [[Graveyard]], then [[target]] up to 2 [[face-up]] monsters you [[control]]; until the end of this [[turn]], their [[Level]]s become the original Level of the monster sent to the Graveyard to [[activate]] this card.
 
| fr_lore              = Envoyez 1 monstre depuis votre main au Cimetière, puis ciblez max. 2 monstres face recto que vous contrôlez ; leur Niveau devient du Niveau d'origine du monstre envoyé au Cimetière pour activer cette carte.
 
| fr_lore              = Envoyez 1 monstre depuis votre main au Cimetière, puis ciblez max. 2 monstres face recto que vous contrôlez ; leur Niveau devient du Niveau d'origine du monstre envoyé au Cimetière pour activer cette carte.
 
| de_lore              = Lege 1 Monster von deiner Hand auf den Friedhof und wähle dann bis zu 2 offene Monster, die du kontrollierst; ihre Stufen werden dieselben wie die Grundstufe des Monsters, das auf den Friedhof gelegt wurde, um diese Karte zu aktivieren.
 
| de_lore              = Lege 1 Monster von deiner Hand auf den Friedhof und wähle dann bis zu 2 offene Monster, die du kontrollierst; ihre Stufen werden dieselben wie die Grundstufe des Monsters, das auf den Friedhof gelegt wurde, um diese Karte zu aktivieren.
| it_lore              = Manda 1 mostro dalla tua [[hand|mano]] al [[Graveyard|Cimitero]], poi [[target|scegli come bersaglio]] fino a 2 mostri [[face-up|scoperti]] che [[control]]li; i loro [[Level|Livelli]] diventano il Livello originale del mostro mandato al Cimitero per [[activate|attivare]] questa carta.
+
| it_lore              = Manda 1 mostro dalla tua [[Hand|mano]] al [[Graveyard|Cimitero]], poi [[Target|scegli come bersaglio]] fino a 2 mostri [[Face-up|scoperti]] che [[control]]li; i loro [[Level|Livelli]] diventano il Livello originale del mostro mandato al Cimitero per [[Activate|attivare]] questa carta.
| pt_lore              = [[Send|Envie]] 1 [[Monster Card|monstro]] da sua [[hand|mão]] para o [[Graveyard|Cemitério]] e, depois, [[target|escolha]] até 2 monstros com a [[face-up|face para cima]] que você [[control]]a; o [[Level|Nível]] deles se torna o Nível original do monstro enviado para o Cemitério para [[activate|ativar]] este card.
+
| pt_lore              = [[Send|Envie]] 1 [[Monster Card|monstro]] da sua [[Hand|mão]] para o [[Graveyard|Cemitério]] e, depois, [[Target|escolha]] até 2 monstros com a [[Face-up|face para cima]] que você [[control]]a; o [[Level|Nível]] deles se torna o Nível original do monstro enviado para o Cemitério para [[Activate|ativar]] este card.
 
| es_lore              = Manda al Cementerio 1 monstruo en tu mano, y después selecciona hasta 2 monstruos boca arriba que controles; sus Niveles se convierten en el Nivel original del monstruo mandado al Cementerio para activar esta carta.
 
| es_lore              = Manda al Cementerio 1 monstruo en tu mano, y después selecciona hasta 2 monstruos boca arriba que controles; sus Niveles se convierten en el Nivel original del monstruo mandado al Cementerio para activar esta carta.
 
| ja_lore              = 手札のモンスター1体を墓地へ送り、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスターを2体まで選択して発動できる。選択したモンスターのレベルはエンドフェイズ時まで、このカードを発動するために墓地へ送ったモンスターの元々のレベルと同じになる。
 
| ja_lore              = 手札のモンスター1体を墓地へ送り、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスターを2体まで選択して発動できる。選択したモンスターのレベルはエンドフェイズ時まで、このカードを発動するために墓地へ送ったモンスターの元々のレベルと同じになる。

Revision as of 21:54, 14 September 2019

Level Lifter
Japanese
レベル・マイスター
Rōmaji
Reberu Maisutā
Translated
Level Meister
LevelLifter-MP15-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 37198732
Effect types

Status
Send 1 monster from your hand to the Graveyard, then target up to 2 face-up monsters you control; until the end of this turn, their Levels become the original Level of the monster sent to the Graveyard to activate this card.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Stat changes
Changes Levels

Other languages

Language NameCard text
French NivérophileEnvoyez 1 monstre depuis votre main au Cimetière, puis ciblez max. 2 monstres face recto que vous contrôlez ; leur Niveau devient du Niveau d'origine du monstre envoyé au Cimetière pour activer cette carte.
German StufenheberLege 1 Monster von deiner Hand auf den Friedhof und wähle dann bis zu 2 offene Monster, die du kontrollierst; ihre Stufen werden dieselben wie die Grundstufe des Monsters, das auf den Friedhof gelegt wurde, um diese Karte zu aktivieren.
Italian Sollevatore dei livelliManda 1 mostro dalla tua mano al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 2 mostri scoperti che controlli; i loro Livelli diventano il Livello originale del mostro mandato al Cimitero per attivare questa carta.
Portuguese Subir de NívelEnvie 1 monstro da sua mão para o Cemitério e, depois, escolha até 2 monstros com a face para cima que você controla; o Nível deles se torna o Nível original do monstro enviado para o Cemitério para ativar este card.
Spanish Elevador de NivelManda al Cementerio 1 monstruo en tu mano, y después selecciona hasta 2 monstruos boca arriba que controles; sus Niveles se convierten en el Nivel original del monstruo mandado al Cementerio para activar esta carta.
Japanese レベル・マイスター手札のモンスター1体を墓地へ送り、自分フィールド上に表側表示で存在するモンスターを2体まで選択して発動できる。選択したモンスターのレベルはエンドフェイズ時まで、このカードを発動するために墓地へ送ったモンスターの元々のレベルと同じになる。
Reberu Maisutā
Level Meister
Korean 레벨 마이스터패의 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터를 2장까지 선택하여 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 레벨은 엔드 페이즈시까지, 이 카드를 발동하기 위해 묘지로 보낸 몬스터의 원래 레벨과 같아진다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Level Lifter (anime) Anime 2012-11-25
Level Lifter (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-09-29
Level Lifter (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19