Difference between revisions of "Lullaby of Obedience"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (English briefcase image)
 
(11 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| hr_name              = Glas Poslušnosti
 
 
| fr_name              = Berceuse de l'Obéissance
 
| fr_name              = Berceuse de l'Obéissance
 
| de_name              = Sirenengesang
 
| de_name              = Sirenengesang
| el_name              = Νανούρισμα της Υπακοής
 
 
| it_name              = Ninna Nanna dell'Obbedienza
 
| it_name              = Ninna Nanna dell'Obbedienza
 
| ko_name              = 천성의 복종
 
| ko_name              = 천성의 복종
Line 13: Line 9:
 
| romaji_name          = Tensei no Fukujū
 
| romaji_name          = Tensei no Fukujū
 
| trans_name            = Heavenly Voice of Obedience
 
| trans_name            = Heavenly Voice of Obedience
| image                = LullabyofObedience-DPRP-EN-UR-1E.png
+
| image                = LullabyofObedience-KC01-EN-UR-UE.png
| attribute             = Spell
+
| card_type             = Spell
| typest                = Normal
+
| property              = Normal
| number                = 39238953
+
| password              = 39238953
 
| effect_types          = Cost, Effect
 
| effect_types          = Cost, Effect
| lore                  = [[Pay]] 2000 [[LP]] and [[declare]] 1 [[Monster Card]] name; your opponent [[look]]s at their [[Main Deck|Deck]], [[reveal]]s 1 of the declared monsters if there is any, and applies 1 of these [[card effect|effects]].<br />● [[Add a card|Add]] it to the [[hand]] of the player who [[activate]]d this card.<br />● The player who activated this card [[Special Summon]]s it to their [[field]] in [[Attack Position]], [[Ignoring the Summoning conditions|ignoring its Summoning conditions]].
+
| lore                  = [[Pay]] 2000 [[LP]] and [[declare]] 1 [[Monster Card]] name; your opponent [[look]]s at their [[Main Deck|Deck]], [[reveal]]s 1 of the declared monsters if there is any, and chooses 1 of these [[effect]]s to be applied.<br />● The declared monster is [[Add a card|added]] to the [[hand]] of the player who [[activate]]d this card.<br />● The player who activated this card [[Special Summon]]s the declared monster to their [[field]] in [[Attack Position]], [[Ignoring the Summoning conditions|ignoring its Summoning conditions]].
| fr_lore              = Payez 2000 LP et déclarez 1 nom de Carte Monstre ; votre adversaire regarde son Deck, révèle 1 des monstres déclarés s'il y en a, et applique 1 de ces effets.<br />● Ajoutez-le à la main du joueur qui a activé cette carte.<br />● Le joueur qui a activé cette carte l'Invoque Spécialement sur son Terrain en Position d'Attaque, en ignorant ses conditions d'Invocation.
+
| fr_lore              = Payez 2000 LP et déclarez 1 nom de Carte Monstre ; votre adversaire regarde son Deck, révèle 1 des monstres déclarés s'il y en a, et choisit 1 de ces effets à appliquer.<br />● Le monstre déclaré est ajouté à la main du joueur qui a activé cette carte.<br />● Le joueur qui a activé cette carte Invoque Spécialement le monstre déclaré sur son Terrain en Position d'Attaque, en ignorant ses conditions d'Invocation.
| de_lore              = Zahle 2000 LP und deklariere 1 Monsterkartennamen; dein Gegner sieht sich sein Deck an, zeigt 1 Monster mit dem deklarierten Namen vor, falls es eins gibt, und führt 1 dieser Effekte aus.<br />● Füge es der Hand des Spielers hinzu, der diese Karte aktiviert hat.<br />● Der Spieler, der diese Karte aktiviert hat, beschwört es als Spezialbeschwörung auf seine Spielfeldseite in die Angriffsposition, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen.
+
| de_lore              = Zahle 2000 LP und deklariere 1 Monsterkartennamen; dein Gegner sieht sich sein Deck an, zeigt 1 der deklarierten Monster vor, falls es eins gibt, und bestimmt 1 dieser Effekte, der ausgeführt wird.<br />● Das deklarierte Monster wird der Hand des Spielers hinzugefügt, der diese Karte aktiviert hat.<br />● Der Spieler, der diese Karte aktiviert hat, beschwört das deklarierte Monster als Spezialbeschwörung auf seine Spielfeldseite in die Angriffsposition, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen.
| it_lore              = Paga 2000 LP e dichiara il nome di 1 Carta Mostro: il tuo avversario guarda nel suo Deck, rivela 1 dei mostri dichiarati se ce ne sono e applica 1 di questi effetti.<br />● Aggiungilo alla mano del giocatore che ha attivato questa carta.<br />● Il giocatore che ha attivato questa carta lo Evoca Specialmente sul suo Terreno in Posizione di Attacco, ignorando le sue condizioni di Evocazione.
+
| it_lore              = Paga 2000 LP e dichiara il nome di 1 Carta Mostro; il tuo avversario guarda nel suo Deck, rivela 1 dei mostri dichiarati se ce ne sono e seleziona 1 di questi effetti da applicare.<br />● Il mostro dichiarato viene aggiunto alla mano del giocatore che ha attivato questa carta.<br />●Il giocatore che ha attivato questa carta Evoca Specialmente il mostro dichiarato sul suo Terreno in Posizione di Attacco, ignorando le sue condizioni di Evocazione.
| pt_lore              = Pague 2000 PV e declare 1 nome de Card de Monstro; seu oponente olha seu próprio Deck, revela 1 dos monstros declarados, se houver algum, e aplica 1 desses efeitos.<br />● Adicione-o à mão do duelista que ativou este card.<br />● O duelista que adivou este card Invoca o monstro por Invocação-Especial no seu lado do campo, em Posição de Ataque, ignorando seus condições de Invocação.
+
| pt_lore              = Pague 2000 PV e declare 1 nome de Card de Monstro; seu oponente olha seu próprio Deck, revela 1 dos monstros declarados, se houver algum, e seleciona 1 desses efeitos para aplicar.<br />● O monstro declarado é adicionado à mão do duelista que ativou este card.<br />● O duelista que ativou este card Invoca o monstro declarado por Invocação-Especial no seu campo, em Posição de Ataque, ignorando suas condições de Invocação.
| es_lore              = Paga 2000 LP y declara 1 nombre de Carta de Monstruo; tu adversario mira su Deck, muestra 1 de los monstruos declarados, si hay alguno, y aplica 1 de estos efectos.<br />● Añádelo a la mano del jugador que activó esta carta.<br />● El jugador que activó esta carta lo Invoca de Modo Especial a su Campo en Posición de Ataque, ignorando sus condiciones de Invocación.
+
| es_lore              = Paga 2000 LP y declara 1 nombre de Carta de Monstruo; tu adversario mira su Deck, muestra 1 de los monstruos declarados, si hay alguno, y elige aplicar 1 de estos efectos.<br />● El monstruo declarado es añadido a la mano del jugador que activó esta carta.<br />● El jugador que activó esta carta Invoca de Modo Especial a su Campo en Posición de Ataque al monstruo declarado, ignorando sus condiciones de Invocación.
 
| ja_lore              = ①:2000LPを払い、モンスターカード名を1つ宣言して発動できる。相手は自身のデッキを確認し、宣言されたモンスターがあった場合、その内の1体をお互いに確認し以下の効果から1つを選択して適用する。<br />●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーの手札に加える。<br />●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーのフィールドに召喚条件を無視して攻撃表示で特殊召喚する。
 
| ja_lore              = ①:2000LPを払い、モンスターカード名を1つ宣言して発動できる。相手は自身のデッキを確認し、宣言されたモンスターがあった場合、その内の1体をお互いに確認し以下の効果から1つを選択して適用する。<br />●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーの手札に加える。<br />●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーのフィールドに召喚条件を無視して攻撃表示で特殊召喚する。
| ko_lore              = ①: 2000 LP를 지불하고, 몬스터 카드명을 1개 선언하여 발동할 수 있다. 상대는 자신의 덱을 확인하고, 선언된 몬스터가 있을 경우, 그 중의 1장을 서로에게 확인하여 이하의 효과에서 1개를 선택하고 적용한다. <br />● 확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 패에 넣는다.<br />● 확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 필드에 소환 조건을 무시하고 공격 표시로 특수 소환한다.
+
| ko_lore              = ①: 2000 LP를 지불하고, 몬스터 카드명을 1개 선언하여 발동할 수 있다. 상대는 자신의 덱을 확인하고, 선언된 몬스터가 있을 경우, 그 중의 1장을 서로 확인하여 이하의 효과에서 1개를 선택하고 적용한다.<br />●확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 패에 넣는다.<br />●확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 필드에 소환 조건을 무시하고 공격 표시로 특수 소환한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
DPRP-EN009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-EN009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-EN042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
+
KC01-EN044; 25th Anniversary Ultimate Kaiba Set; Ultra Rare
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
DPRP-FR009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-FR009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-FR042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
DPRP-DE009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-DE009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-DE042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
DPRP-IT009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-IT009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-IT042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
DPRP-PT009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-PT009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-PT042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
DPRP-SP009; Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh; Ultra Rare
{{Card table set|DPRP-SP009|Duelist Pack: Rivals of the Pharaoh|Ultra Rare}}
+
LCKC-SP042; Legendary Collection Kaiba Mega Pack; Secret Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
DP17-JP008; Duelist Pack: Pharaoh's Memories; Ultra Rare
{{Card table set|DP17-JP008|Duelist Pack: Pharaoh's Memories|Ultra Rare}}
+
KC01-JP044; 25th Anniversary Ultimate Kaiba Set; Ultra Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
{{Card table set/header|kr}}
+
DP17-KR008; Duelist Pack: Pharaoh's Memories; Ultra Rare
{{Card table set|DP17-KR008|Duelist Pack: Pharaoh's Memories|Ultra Rare}}
+
| action                =  
{{Card table set/footer}}
+
* Declares a card name
| action1              = Declares a card name
+
* Reveals cards from your opponent's Deck
| action2              = Exchanges cards
+
* Exchanges cards
| summon1              = Special Summons from your opponent's Deck
+
* Adds from your opponent's Deck to your hand
| summon2              = Ignoring the Summoning conditions
+
| summoning            =  
| lp1                  = Pays Life Points for cost
+
* Special Summons from your opponent's Deck to your field
 +
* Ignoring the Summoning conditions
 +
| life_points          = Pays Life Points for cost
 
| database_id          = 5551
 
| database_id          = 5551
 
}}
 
}}

Latest revision as of 06:34, 12 April 2024

Lullaby of Obedience
Japanese
てんせいふくじゅう
Base
天声の服従
Kana
てんせいのふくじゅう
Rōmaji
Tensei no Fukujū
Translated
Heavenly Voice of Obedience
LullabyofObedience-KC01-EN-UR-UE.png
Card type Spell
Property Normal
Password 39238953
Effect types

Status
Pay 2000 LP and declare 1 Monster Card name; your opponent looks at their Deck, reveals 1 of the declared monsters if there is any, and chooses 1 of these effects to be applied.
● The declared monster is added to the hand of the player who activated this card.
● The player who activated this card Special Summons the declared monster to their field in Attack Position, ignoring its Summoning conditions.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-09-15DPRP-EN009Duelist Pack: Rivals of the PharaohUltra Rare
2018-03-08LCKC-EN042Legendary Collection Kaiba Mega PackSecret Rare
2024-03-01KC01-EN04425th Anniversary Ultimate Kaiba SetUltra Rare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Berceuse de l'ObéissancePayez 2000 LP et déclarez 1 nom de Carte Monstre ; votre adversaire regarde son Deck, révèle 1 des monstres déclarés s'il y en a, et choisit 1 de ces effets à appliquer.
● Le monstre déclaré est ajouté à la main du joueur qui a activé cette carte.
● Le joueur qui a activé cette carte Invoque Spécialement le monstre déclaré sur son Terrain en Position d'Attaque, en ignorant ses conditions d'Invocation.
German SirenengesangZahle 2000 LP und deklariere 1 Monsterkartennamen; dein Gegner sieht sich sein Deck an, zeigt 1 der deklarierten Monster vor, falls es eins gibt, und bestimmt 1 dieser Effekte, der ausgeführt wird.
● Das deklarierte Monster wird der Hand des Spielers hinzugefügt, der diese Karte aktiviert hat.
● Der Spieler, der diese Karte aktiviert hat, beschwört das deklarierte Monster als Spezialbeschwörung auf seine Spielfeldseite in die Angriffsposition, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen.
Italian Ninna Nanna dell'ObbedienzaPaga 2000 LP e dichiara il nome di 1 Carta Mostro; il tuo avversario guarda nel suo Deck, rivela 1 dei mostri dichiarati se ce ne sono e seleziona 1 di questi effetti da applicare.
● Il mostro dichiarato viene aggiunto alla mano del giocatore che ha attivato questa carta.
●Il giocatore che ha attivato questa carta Evoca Specialmente il mostro dichiarato sul suo Terreno in Posizione di Attacco, ignorando le sue condizioni di Evocazione.
Portuguese Cântico da ObediênciaPague 2000 PV e declare 1 nome de Card de Monstro; seu oponente olha seu próprio Deck, revela 1 dos monstros declarados, se houver algum, e seleciona 1 desses efeitos para aplicar.
● O monstro declarado é adicionado à mão do duelista que ativou este card.
● O duelista que ativou este card Invoca o monstro declarado por Invocação-Especial no seu campo, em Posição de Ataque, ignorando suas condições de Invocação.
Spanish Arrullo de la ObedienciaPaga 2000 LP y declara 1 nombre de Carta de Monstruo; tu adversario mira su Deck, muestra 1 de los monstruos declarados, si hay alguno, y elige aplicar 1 de estos efectos.
● El monstruo declarado es añadido a la mano del jugador que activó esta carta.
● El jugador que activó esta carta Invoca de Modo Especial a su Campo en Posición de Ataque al monstruo declarado, ignorando sus condiciones de Invocación.
Japanese てんせいふくじゅう①:2000LPを払い、モンスターカード名を1つ宣言して発動できる。相手は自身のデッキを確認し、宣言されたモンスターがあった場合、その内の1体をお互いに確認し以下の効果から1つを選択して適用する。
●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーの手札に加える。
●確認したカードを、このカードを発動したプレイヤーのフィールドに召喚条件を無視して攻撃表示で特殊召喚する。
Tensei no Fukujū
Heavenly Voice of Obedience
Korean 천성의 복종①: 2000 LP를 지불하고, 몬스터 카드명을 1개 선언하여 발동할 수 있다. 상대는 자신의 덱을 확인하고, 선언된 몬스터가 있을 경우, 그 중의 1장을 서로 확인하여 이하의 효과에서 1개를 선택하고 적용한다.
●확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 패에 넣는다.
●확인한 카드를, 이 카드를 발동한 플레이어의 필드에 소환 조건을 무시하고 공격 표시로 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-09-15DPRP-FR009Duelist Pack: Rivals of the PharaohPack du Duelliste : les Rivaux du PharaonUltra Rare
2018-03-08LCKC-FR042Legendary Collection Kaiba Mega PackCollection Légendaire Kaiba Méga-PackSecret Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-09-15DPRP-DE009Duelist Pack: Rivals of the PharaohDuelist Pack: Rivals of the PharaohUltra Rare
2018-03-08LCKC-DE042Legendary Collection Kaiba Mega PackLegendary Collection Kaiba Mega PackSecret Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-09-15DPRP-IT009Duelist Pack: Rivals of the PharaohDuelist Pack: Rivali del FaraoneUltra Rare
2018-03-08LCKC-IT042Legendary Collection Kaiba Mega PackCollezione Leggendaria Kaiba Mega PackSecret Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-09-16DPRP-PT009Duelist Pack: Rivals of the PharaohPacote do Duelista: Rivais do FaraóUltra Rare
2018-03-09LCKC-PT042Legendary Collection Kaiba Mega PackColeção Lendária Kaiba Mega PackSecret Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-09-15DPRP-SP009Duelist Pack: Rivals of the PharaohSobre de Duelista: Rivales del FaraónUltra Rare
2018-03-08LCKC-SP042Legendary Collection Kaiba Mega PackColección Legendaria Kaiba Mega PackSecret Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2016-06-04DP17-JP008Duelist Pack: Pharaoh's Memoriesデュエリストパック -ファラオおくへんUltra Rare
2022-04-23KC01-JP04425th Anniversary Ultimate Kaiba Set25thトゥエンティフィフス ANNIVERSARYアニバーサリー ULTIMATEアルティメット KAIBAカイバ SETセットUltra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-08-22DP17-KR008Duelist Pack: Pharaoh's Memories듀얼리스트 팩 -파라오의 기억 편-Ultra Rare

In other media

Page Medium Debut date
Lullaby of Obedience (anime) Anime 2002-10-15
Lullaby of Obedience (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Voice of the Heavens Manga