Difference between revisions of "Magic Drain"
Dinobot1000 (talk | contribs) (update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (12)) |
|||
Line 4: | Line 4: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
|arname = إمتصاص السحر | |arname = إمتصاص السحر | ||
− | | | + | |zh_name = 魔力抽取 |
− | | | + | |fr_name = Drainage magique |
|crname = Crpljenje Čini | |crname = Crpljenje Čini | ||
− | | | + | |de_name = Magischer Abfluss |
− | | | + | |el_name = Μαγική Απορρόφηση |
− | | | + | |it_name = Risucchio Magico |
− | | | + | |es_name = Drenaje Mágico |
− | | | + | |pt_name = Drenagem Mágica |
− | | | + | |ko_name = 매직 드레인 |
|thname = เมจิก เดรน | |thname = เมจิก เดรน | ||
|ja_name = マジック・ドレイン | |ja_name = マジック・ドレイン | ||
− | | | + | |ja_romaji = Majikku Dorein |
|image = MagicDrain-BP01-EN-C-1E.png | |image = MagicDrain-BP01-EN-C-1E.png | ||
|attribute = Trap | |attribute = Trap | ||
Line 22: | Line 22: | ||
|effect = Act, Effect | |effect = Act, Effect | ||
|lore = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card]]: They can [[discard]] 1 Spell Card to [[negate]] this card's [[Card effect|effect]], otherwise negate the activation of their Spell Card, and if you do, [[destroy]] it. | |lore = When your opponent [[activate]]s a [[Spell Card]]: They can [[discard]] 1 Spell Card to [[negate]] this card's [[Card effect|effect]], otherwise negate the activation of their Spell Card, and if you do, [[destroy]] it. | ||
− | | | + | |fr_lore = Vous pouvez Activer cette carte quand votre adversaire Active une Carte Magie. S'il ne peut se défausser immédiatement d'1 Carte Magie de sa main, annulez l'activation de la Carte Magie et détruisez-la. |
− | | | + | |it_lore = Quando il tuo avversario [[activate|attiva]] una [[Spell Card|Carta Magia]]: il tuo avversario può [[discard|scartare]] 1 Carta Magia per annullare l'[[Card effect|effetto]] di questa carta, altrimenti annulla l'attivazione della sua Carta Magia e, se lo fai, [[destroy|distruggi]]la. |
− | | | + | |pt_lore = Quando seu oponente [[activate|ativa]] uma [[Spell Card|Carta Mágica]]: Ele pode [[discard|descartar]] 1 Carta Mágica para [[negate|negar]] o [[Card effect|efeito]] desta carta, caso contrário negue a ativação da Carta Mágica, e assim, a [[destroy|destrua]]. |
− | | | + | |es_lore = Cuando tu adversario activa una Carta Mágica de tu adversario: puede [[discard|descartar]] 1 Carta Mágica para [[negate|negar]] el efecto de esta carta, o de otro modo niega su activación de su Carta Mágica, y si lo haces, [[destroy|destruye]] la carta. |
− | | | + | |zh_lore = 對方的[[Spell Card|魔法]][[activate|發動]]的時候才可以發動。對方從[[hand|手卡]][[discard|丟棄]]1張魔法卡就可以使這張卡[[Negate|無效]]化。如果對方不丟棄的場合,對方的魔法卡的發動無效化並[[destroy|破壞]]。 |
− | |en_sets = | + | |en_sets = |
{{Card table set/header|en}} | {{Card table set/header|en}} | ||
{{Card table set|DB1-EN185|Dark Beginning 1|Rare}} | {{Card table set|DB1-EN185|Dark Beginning 1|Rare}} | ||
Line 37: | Line 37: | ||
{{Card table set|BP01-EN090|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}} | {{Card table set|BP01-EN090|Battle Pack: Epic Dawn|Starfoil Rare}} | ||
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
− | |na_sets = | + | |na_sets = |
{{Card table set/header|na}} | {{Card table set/header|na}} | ||
{{Card table set|PSV-071|Pharaoh's Servant|Rare}} | {{Card table set|PSV-071|Pharaoh's Servant|Rare}} | ||
{{Card table set|TP4-017|Tournament Pack 4|Common}} | {{Card table set|TP4-017|Tournament Pack 4|Common}} | ||
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
− | |eu_sets = | + | |eu_sets = |
{{Card table set/header|eu}} | {{Card table set/header|eu}} | ||
{{Card table set|PSV-E071|Pharaoh's Servant|Rare}} | {{Card table set|PSV-E071|Pharaoh's Servant|Rare}} | ||
{{Card table set|RP02-EN017|Retro Pack 2|Common}} | {{Card table set|RP02-EN017|Retro Pack 2|Common}} | ||
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
− | |fr_sets = | + | |fr_sets = |
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-FR035]] - [[C]]) | '''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-FR035]] - [[C]]) | ||
Line 55: | Line 55: | ||
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack : L’Aube Épique]]''' ([[BP01-FR090]] - [[C]]/[[SFR]]) | '''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack : L’Aube Épique]]''' ([[BP01-FR090]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
− | |de_sets = | + | |de_sets = |
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-DE035]] - [[C]]) | '''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-DE035]] - [[C]]) | ||
Line 65: | Line 65: | ||
'''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-DE090]] - [[C]]/[[SFR]]) | '''[[Battle Pack: Epic Dawn]]''' ([[BP01-DE090]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
− | |it_sets = | + | |it_sets = |
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-IT035]] - [[C]]) | '''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-IT035]] - [[C]]) | ||
Line 75: | Line 75: | ||
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Alba Epica]]''' ([[BP01-IT090]] - [[C]]/[[SFR]]) | '''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Alba Epica]]''' ([[BP01-IT090]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
− | |sp_sets = | + | |sp_sets = |
'''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-SP035]] - [[C]]) | '''[[5D's Starter Deck 2009]]''' ([[5DS2-SP035]] - [[C]]) | ||
Line 83: | Line 83: | ||
'''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Amanecer Épico]]''' ([[BP01-SP090]] - [[C]]/[[SFR]]) | '''[[Battle Pack: Epic Dawn|Battle Pack: Amanecer Épico]]''' ([[BP01-SP090]] - [[C]]/[[SFR]]) | ||
− | |jp_sets = | + | |jp_sets = |
'''[[Starter Deck 2009]]''' ([[YSD4-JP035]] - [[C]]) | '''[[Starter Deck 2009]]''' ([[YSD4-JP035]] - [[C]]) | ||
Line 99: | Line 99: | ||
{{Card table set|SP02-TC059|Starter Pack Volume 2|R}} | {{Card table set|SP02-TC059|Starter Pack Volume 2|R}} | ||
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
− | |kr_sets = | + | |kr_sets = |
'''[[Beginner's Edition.1]]''' ([[BP1-KR185]] - [[R]]) | '''[[Beginner's Edition.1]]''' ([[BP1-KR185]] - [[R]]) | ||
Line 107: | Line 107: | ||
'''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-KR028]] - [[C]]) | '''[[Structure Deck 7: Invincible Fortress]]''' ([[SD7-KR028]] - [[C]]) | ||
− | |ntr_sets = | + | |ntr_sets = |
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Beautiful Challenger|Beautiful Challenger]]''' ([[Common]]) | '''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Beautiful Challenger|Beautiful Challenger]]''' ([[Common]]) | ||
− | |wc6_sets = | + | |wc6_sets = |
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Pharaoh's Servant|Pharaoh's Servant]]''' ([[Common]]) | '''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Pharaoh's Servant|Pharaoh's Servant]]''' ([[Common]]) | ||
Line 117: | Line 117: | ||
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]]) | '''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: All at Random|All at Random]]''' ([[Common]]) | ||
− | |ygo_sets = | + | |ygo_sets = |
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]''' | '''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]''' | ||
|mst1 = Negates itself | |mst1 = Negates itself |
Revision as of 02:16, 28 November 2014
Magic Drain
- Japanese
- マジック・ドレイン
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
- No set name provided at non-empty input line 6.
- No set name provided at non-empty input line 7.
- No set name provided at non-empty input line 8.
- No set name provided at non-empty input line 9.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
North America
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Europe
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Drainage magique | Vous pouvez Activer cette carte quand votre adversaire Active une Carte Magie. S'il ne peut se défausser immédiatement d'1 Carte Magie de sa main, annulez l'activation de la Carte Magie et détruisez-la. |
German | Magischer Abfluss | |
Italian | Risucchio Magico | Quando il tuo avversario attiva una Carta Magia: il tuo avversario può scartare 1 Carta Magia per annullare l'effetto di questa carta, altrimenti annulla l'attivazione della sua Carta Magia e, se lo fai, distruggila. |
Portuguese | Drenagem Mágica | Quando seu oponente ativa uma Carta Mágica: Ele pode descartar 1 Carta Mágica para negar o efeito desta carta, caso contrário negue a ativação da Carta Mágica, e assim, a destrua. |
Spanish | Drenaje Mágico | Cuando tu adversario activa una Carta Mágica de tu adversario: puede descartar 1 Carta Mágica para negar el efecto de esta carta, o de otro modo niega su activación de su Carta Mágica, y si lo haces, destruye la carta. |
Japanese | マジック・ドレイン | |
Korean | 매직 드레인 | |
Chinese | 魔力抽取 | 對方的魔法發動的時候才可以發動。對方從手卡丟棄1張魔法卡就可以使這張卡無效化。如果對方不丟棄的場合,對方的魔法卡的發動無效化並破壞。 |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[5D's Starter Deck 2009 (5DS2-FR035 - C)|5D's Starter Deck 2009]] | ||||
[[Pharaoh's Servant (SDP-F071 - R)|Pharaoh's Servant]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-FR028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] | ||||
[[Battle Pack : L’Aube Épique (BP01-FR090 - C/SFR)|Battle Pack : L’Aube Épique]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[5D's Starter Deck 2009 (5DS2-DE035 - C)|5D's Starter Deck 2009]] | ||||
[[Dark Beginning 1 (DB1-DE185 - R)|Dark Beginning 1]] | ||||
[[Pharaoh's Servant (PSV-G071 - R)|Pharaoh's Servant]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-DE028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] | ||||
[[Battle Pack: Epic Dawn (BP01-DE090 - C/SFR)|Battle Pack: Epic Dawn]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[5D's Starter Deck 2009 (5DS2-IT035 - C)|5D's Starter Deck 2009]] | ||||
[[Dark Beginning 1 (DB1-IT185 - R)|Dark Beginning 1]] | ||||
[[Pharaoh's Servant (SDF-I071 - R)|Pharaoh's Servant]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-IT028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] | ||||
[[Battle Pack: Alba Epica (BP01-IT090 - C/SFR)|Battle Pack: Alba Epica]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[5D's Starter Deck 2009 (5DS2-SP035 - C)|5D's Starter Deck 2009]] | ||||
[[Dark Beginning 1 (DB1-SP185 - R)|Dark Beginning 1]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-SP028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] | ||||
[[Battle Pack: Amanecer Épico (BP01-SP090 - C/SFR)|Battle Pack: Amanecer Épico]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
- No set name provided at non-empty input line 6.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Starter Deck 2009 (YSD4-JP035 - C)|Starter Deck 2009]] | ||||
[[Beginner's Edition.1 (BE1-JP185 - R)|Beginner's Edition.1]] | ||||
[[Duelist Legacy Volume.3 (DL3-018 - R)|Duelist Legacy Volume.3]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-JP028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] | ||||
[[Thousand Eyes Bible (TB-21 - SR)|Thousand Eyes Bible]] | ||||
[[World Ranking Promos: Series 3 (PC3-001 - C/NPR)|World Ranking Promos: Series 3]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Beginner's Edition.1 (BP1-KR185 - R)|Beginner's Edition.1]] | ||||
[[Expansion Pack Vol.1 (ESP1-KR044 - C)|Expansion Pack Vol.1]] | ||||
[[Pharaoh's Servant (PSV-KR071 - R)|Pharaoh's Servant]] | ||||
[[Structure Deck 7: Invincible Fortress (SD7-KR028 - C)|Structure Deck 7: Invincible Fortress]] |
Traditional Chinese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Magic Drain (DOR) | Yu-Gi-Oh! The Duelists of the Roses | 2001-09-06 |
Magic Drain (DM6) | Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 | 2001-12-20 |
Magic Drain (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Magic Drain (Tag Force 1) | Yu-Gi-Oh! GX Tag Force | 2006-09-14 |
Magic Drain (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-04-11 |
Magic Drain (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Magic Drain (BAM) | Yu-Gi-Oh! BAM |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
Online | 2005-11-04 | – | – | – | Present |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Beautiful Challenger (Common) | |
Online | Pack 18 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Cards with a Portuguese name but no listed Portuguese release
- Cards with a Portuguese lore but no listed Portuguese release
- Cards with a Traditional Chinese release needing a Traditional Chinese name
- Cards with a Traditional Chinese release needing a Traditional Chinese lore
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters