Difference between revisions of "Mermail Abysslinde"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Removing unofficial Portuguese name/lore)
 
(26 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Greek|Chinese|Croatian|Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|grname = Μερνέαιμ αμπυσσιλίντε
+
| fr_name              = Sirènemure Abysslinde
|arname = حورية الاعماق - ليند
+
| de_name              = Nixenrüstung Abysslinde
|dename = Nixenrüstung Abysslinde
+
| it_name              = Sirenide Abisslinde
|crname = Pancirena Abislinda
+
| ko_name              = 머메일-어비스린데
|ptname = Mermail Abismolinde
+
| pt_name              =  
|spname = Sirenarmada Abislinde
+
| es_name              = Sirenarmada Abislinde
|kanji = {{Ruby|水精鱗|マーメイル}}-アビスリンデ
+
| ja_name              = {{Ruby|水精鱗|マーメイル}}-アビスリンデ
|jpname = 水精鱗-アビスリンデ
+
| romaji_name          = Māmeiru - Abisurinde
|chname = 水精鳞-深渊林迪
+
| trans_name            = Mermail - Abysslinde
|jphira = マーメイル-アビスリンデ
+
| tc_name              = 水精鱗-深淵琳德
|phon = Māmeiru - Abisurinde
+
| image                =  
|trans = Mermail - Abysslinde
+
1;  MermailAbysslinde-ABYR-JP-R.png;    MermailAbysslinde-MADU-JP-VG-artwork.png
|image = MermailAbysslinde-ABYR-EN-UR-1E.png
+
1.1; MermailAbysslinde-ABYR-EN-UR-1E.png; MermailAbysslinde-MADU-EN-VG-artwork.png
|level = 3
+
| current_image        = 1.1
|attribute = Water
+
| attribute             = WATER
|type = Aqua
+
| types                = Aqua / Effect
|type2 = Effect
+
| level                = 3
|atk = 1500
+
| atk                   = 1500
|def = 1200
+
| def                   = 1200
|number = 23899727
+
| password              = 23899727
|effect = Trigger, Condition
+
| effect_types          = Trigger, Condition
|lore = If this card on the [[Playing Field|field]] is [[destroy]]ed and [[send|sent]] to the [[Graveyard]]: You can [[Special Summon]] 1 "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]], except "Mermail Abysslinde". You can only use the [[card effect|effect]] of "Mermail Abysslinde" once per [[turn]].
+
| lore                 = If this card on the [[field]] is [[destroy]]ed and [[sent]] to the [[Graveyard]]: You can [[Special Summon]] 1 "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]] from your [[Main Deck|Deck]], except "Mermail Abysslinde". You can only use the [[effect]] of "Mermail Abysslinde" [[once per turn]].
|ptlore = Se esta carta é destruída no campo e enviada para o Cemitério: Você pode invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Mermail" do seu Deck, exceto "Mermail Abysslinde". Você somente pode usar o efeito de "Mermail Abysslinde" uma vez por turno.
+
| fr_lore              = Si cette carte sur le Terrain est détruite et envoyée au Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Sirènemure" ("Sirènemure Abysslinde" exclu) depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Sirènemure Abysslinde" qu'une fois par tour.
|chlore = 场上的此卡被破坏并送去墓地时,可以将卡组中一只【水精鳞-深渊林迪】以外的名字中带有【水精鳞】的怪兽特殊召唤上场。【水精鳞-深渊林迪】的效果1回合只能使用1次。
+
| de_lore              = Falls diese Karte auf dem Spielfeld zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Nixenrüstung“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Nixenrüstung Abysslinde“. Du kannst den Effekt von „Nixenrüstung Abysslinde“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|jplore = フィールド上のこのカードが破壊され墓地へ送られた場合、デッキから「水精鱗-アビスリンデ」以外の「水精鱗」と名のついたモンスター1体を特殊召喚できる。「水精鱗-アビスリンデ」の効果は1ターンに1度しか使用できない。
+
| it_lore              = Se questa carta sul Terreno viene distrutta e mandata al Cimitero: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Sirenide" dal tuo Deck, eccetto "Sirenide Abisslinde". Puoi utilizzare l'effetto di "Sirenide Abisslinde" una sola volta per turno.
|archetype1 = Abyss-
+
| pt_lore              =
|archetype2 = Mermail
+
| es_lore              = Si esta carta en el Campo es destruida y mandada al Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Sirenarmado/a", excepto "Sirenarmada Abislinde". Solo puedes usar el efecto de "Sirenarmada Abislinde" una vez por turno.
|archsupport1 = Mermail
+
| ja_lore              = フィールド上のこのカードが破壊され墓地へ送られた場合、デッキから「水精鱗-アビスリンデ」以外の「水精鱗」と名のついたモンスター1体を特殊召喚できる。「水精鱗-アビスリンデ」の効果は1ターンに1度しか使用できない。
|summon1 = Special Summons from your Deck
+
| ko_lore              = 필드 위의 이 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우, 덱에서 "머메일-어비스린데" 이외의 "머메일"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 특수 소환할 수 있다. "머메일-어비스린데"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
|misc1 = Female
+
| tc_lore              = 场上的此卡被破坏并送入墓地的场合,可从牌组特殊召唤1只除「水精鱗-深淵琳德」以外的冠有「水精鱗」之名的怪兽。「水精鱗-深淵琳德」的效果1回合只可使用1次。
|en_sets =  
+
| en_sets              =  
'''[[Abyss Rising]]''' ([[ABYR-EN014]] - [[UR]]/[[UtR]])
+
ABYR-EN014; Abyss Rising; Ultra Rare, Ultimate Rare
|jp_sets =  
+
| fr_sets              =
'''[[Abyss Rising]]''' ([[ABYR-JP014]] - [[R]])
+
ABYR-FR014; Abyss Rising; Ultra Rare, Ultimate Rare
|database_id = 10236
+
| de_sets              =  
 +
ABYR-DE014; Abyss Rising; Ultra Rare, Ultimate Rare
 +
| it_sets              =  
 +
ABYR-IT014; Abyss Rising; Ultra Rare, Ultimate Rare
 +
| sp_sets              =  
 +
ABYR-SP014; Abyss Rising; Ultra Rare, Ultimate Rare
 +
| jp_sets              =  
 +
ABYR-JP014; Abyss Rising; Rare
 +
| tc_sets              =  
 +
ABYR-TC014; Abyss Rising; Rare
 +
| kr_sets              =
 +
ABYR-KR014; Abyss Rising; Rare
 +
EV13-KR008; Spring Battle 2013 promotional cards; Secret Rare
 +
| archseries            =  
 +
* Abyss-
 +
* Mermail
 +
| supports_archetypes  = Mermail
 +
| action                =
 +
* Activates if destroyed by battle
 +
* Activates if destroyed by card effect
 +
* Activates from your Graveyard
 +
| summoning            = Special Summons from your Deck
 +
| misc                  =
 +
* Only once per turn
 +
| database_id           = 10236
 
}}
 
}}

Latest revision as of 08:36, 28 July 2023

Mermail Abysslinde
Japanese
水精鱗マーメイル-アビスリンデ
Base
水精鱗-アビスリンデ
Kana
マーメイル-アビスリンデ
Rōmaji
Māmeiru - Abisurinde
Translated
Mermail - Abysslinde
MermailAbysslinde-ABYR-EN-UR-1E.png
  • Artwork 1
  • Artwork 1.1
Card type Monster
Attribute WATER
Types Aqua / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1500 / 1200
Password 23899727
Effect types

Status
If this card on the field is destroyed and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 "Mermail" monster from your Deck, except "Mermail Abysslinde". You can only use the effect of "Mermail Abysslinde" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-11-09ABYR-EN014Abyss RisingUltra Rare
Ultimate Rare

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Sirènemure AbysslindeSi cette carte sur le Terrain est détruite et envoyée au Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Sirènemure" ("Sirènemure Abysslinde" exclu) depuis votre Deck. Vous ne pouvez utiliser l'effet de "Sirènemure Abysslinde" qu'une fois par tour.
German Nixenrüstung AbysslindeFalls diese Karte auf dem Spielfeld zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Nixenrüstung“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Nixenrüstung Abysslinde“. Du kannst den Effekt von „Nixenrüstung Abysslinde“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Sirenide AbisslindeSe questa carta sul Terreno viene distrutta e mandata al Cimitero: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Sirenide" dal tuo Deck, eccetto "Sirenide Abisslinde". Puoi utilizzare l'effetto di "Sirenide Abisslinde" una sola volta per turno.
Spanish Sirenarmada AbislindeSi esta carta en el Campo es destruida y mandada al Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Sirenarmado/a", excepto "Sirenarmada Abislinde". Solo puedes usar el efecto de "Sirenarmada Abislinde" una vez por turno.
Japanese 水精鱗マーメイル-アビスリンデフィールド上のこのカードが破壊され墓地へ送られた場合、デッキから「水精鱗-アビスリンデ」以外の「水精鱗」と名のついたモンスター1体を特殊召喚できる。「水精鱗-アビスリンデ」の効果は1ターンに1度しか使用できない。
Māmeiru - Abisurinde
Mermail - Abysslinde
Korean 머메일-어비스린데필드 위의 이 카드가 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우, 덱에서 "머메일-어비스린데" 이외의 "머메일"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 특수 소환할 수 있다. "머메일-어비스린데"의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다.
Traditional Chinese 水精鱗-深淵琳德场上的此卡被破坏并送入墓地的场合,可从牌组特殊召唤1只除「水精鱗-深淵琳德」以外的冠有「水精鱗」之名的怪兽。「水精鱗-深淵琳德」的效果1回合只可使用1次。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-11-08ABYR-FR014Abyss RisingL'Ascension des AbyssesUltra Rare
Ultimate Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-11-08ABYR-DE014Abyss RisingAbyss RisingUltra Rare
Ultimate Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-11-08ABYR-IT014Abyss RisingRisveglio degli AbissiUltra Rare
Ultimate Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-11-08ABYR-SP014Abyss RisingLevantamiento AbismalUltra Rare
Ultimate Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-07-21ABYR-JP014Abyss Risingアビス・ライジングRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-10-09ABYR-KR014Abyss Rising어비스 라이징Rare
2013-04-06EV13-KR008Spring Battle 2013 promotional cardsSPRING BATTLE 2013Secret Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-08-29ABYR-TC014Abyss Rising深淵昇華Rare

In other media

Page Medium Debut date
Mermail Abysslinde (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-07-11
Mermail Abysslinde (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19