Difference between revisions of "Metalfoes Combination"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(added AE set "Creation Pack 04")
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
| romaji_name          = Metarufōze Konbinēshon
 
| romaji_name          = Metarufōze Konbinēshon
 
| trans_name            = Metalphosis Combination
 
| trans_name            = Metalphosis Combination
| image                = MetalfoesCombination-TDIL-EN-SR-1E.png
+
| image                = MetalfoesCombination-GFTP-EN-UR-1E.png
| attribute             = Trap
+
| card_type             = Trap
| typest                = Continuous
+
| property              = Continuous
| number                = 69711728
+
| password              = 69711728
 
| effect_types          = Trigger-like, Trigger-like
 
| effect_types          = Trigger-like, Trigger-like
| lore                  = [[Once per turn]], if a [[Fusion Monster]] is [[Fusion Summon]]ed: You can [[target]] 1 "[[Metalfoes]]" [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]] with a lower [[Level]] than that Fusion Monster; [[Special Summon]] it. If this card is [[send|sent]] from the [[field]] to the Graveyard: You can [[add a card|add]] 1 "Metalfoes" monster from your [[Deck]] to your [[hand]].
+
| lore                  = [[Once per turn]], if a [[Fusion Monster]] is [[Fusion Summon]]ed: You can [[target]] 1 "[[Metalfoes]]" [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard|GY]] with a lower [[Level]] than that Fusion Monster; [[Special Summon]] it. If this card is [[sent]] from the [[field]] to the GY: You can [[Add a card|add]] 1 "Metalfoes" monster from your [[Deck]] to your [[hand]].
| fr_lore              = Une fois par tour, si un Monstre de Fusion est Invoqué par Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre "Métalphose" dans votre Cimetière avec un Niveau inférieur à celui du Monstre de Fusion ; Invoquez-le Spécialement. Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre "Métalphose" depuis votre Deck à votre main.
+
| fr_lore              = Une fois par tour, si un Monstre Fusion est Invoqué par Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre "Métalphose" dans votre Cimetière d'un Niveau inférieur à celui du Monstre Fusion ; Invoquez-le Spécialement. Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre "Métalphose" depuis votre Deck à votre main.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug, falls ein Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Metallfose“-Monster mit einer niedrigeren Stufe als das Fusionsmonster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Metallfose“-Monster von deinem Deck hinzufügen.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug, falls ein Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Metallfose“-Monster mit einer niedrigeren Stufe als das Fusionsmonster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Metallfose“-Monster von deinem Deck hinzufügen.
| it_lore              = Una volta per turno, se un Mostro Fusione viene Evocato tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Metalfosi" nel tuo Cimitero con un Livello inferiore a quello di quel Mostro Fusione; Evocalo Specialmente. Se questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi aggiungere 1 Mostro "Metalfosi" dal tuo Deck alla tua mano.
+
| it_lore              = Una volta per turno, se un Mostro Fusione viene Evocato tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Metalfosi" nel tuo Cimitero con un Livello inferiore a quello di quel Mostro Fusione; Evocalo Specialmente. Se questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi aggiungere 1 mostro "Metalfosi" dal tuo Deck alla tua mano.
| pt_lore              = Uma vez por turno, se um Monstro de Fusão for Invocado por Invocação-Fusão: você pode escolher 1 monstro "Metalmorfose" no seu Cemitério de Nível menor que o desse Monstro de Fusão; Invoque-o por Invocação-Especial. Se este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode adicionar 1 Monstro "Metalmorfose" do seu Deck à sua mão.
+
| pt_lore              = Uma vez por turno, se um Monstro de Fusão for Invocado por Invocação-Fusão: você pode escolher 1 monstro "Metalmorfose" no seu Cemitério de Nível menor que o desse Monstro de Fusão; Invoque-o por Invocação-Especial. Se este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro "Metalmorfose" do seu Deck à sua mão.
| es_lore              = Una vez por turno, si un Monstruo de Fusión es Invocado por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo "Metalmórfico/a" en tu Cementerio con Nivel menor que el de ese Monstruo de Fusión; Invócalo de Modo Especial. Si esta carta es mandada del Campo al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 Monstruo "Metalmórfico/a" en tu Deck.
+
| es_lore              = Una vez por turno, si un Monstruo de Fusión es Invocado por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo "Metalmórfico/a" en tu Cementerio con Nivel menor que el de ese Monstruo de Fusión; Invócalo de Modo Especial. Si esta carta es mandada del Campo al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Metalmórfico/a" en tu Deck.
 
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、融合モンスターが融合召喚された場合、その融合モンスターよりレベルが低い、自分の墓地の「メタルフォーゼ」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「メタルフォーゼ」モンスター1体を手札に加える。
 
| ja_lore              = ①:1ターンに1度、融合モンスターが融合召喚された場合、その融合モンスターよりレベルが低い、自分の墓地の「メタルフォーゼ」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「メタルフォーゼ」モンスター1体を手札に加える。
 
| ko_lore              = ①: 1턴에 1번, 융합 몬스터가 융합 소환되었을 경우, 그 융합 몬스터보다 레벨이 낮은, 자신 묘지의 "메탈포제" 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "메탈포제" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
 
| ko_lore              = ①: 1턴에 1번, 융합 몬스터가 융합 소환되었을 경우, 그 융합 몬스터보다 레벨이 낮은, 자신 묘지의 "메탈포제" 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "메탈포제" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
TDIL-EN073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-EN073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-EN112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-EN125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
TDIL-FR073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-FR073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-FR112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-FR125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
TDIL-DE073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-DE073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-DE112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-DE125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
TDIL-IT073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-IT073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-IT112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-IT125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
TDIL-PT073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-PT073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-PT112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-PT125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
TDIL-SP073; The Dark Illusion; Super Rare
{{Card table set|TDIL-SP073|The Dark Illusion|Super Rare}}
+
MP17-SP112; 2017 Mega-Tin Mega Pack; Super Rare
{{Card table set/footer}}
+
GFTP-SP125; Ghosts From the Past (set); Ultra Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
TDIL-JP073; The Dark Illusion; Common
{{Card table set|TDIL-JP073|The Dark Illusion|Common}}
+
| ae_sets              =
{{Card table set/footer}}
+
CR04-AE174; Creation Pack 04; Common
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
{{Card table set/header|kr}}
+
TDIL-KR073; The Dark Illusion; Common
{{Card table set|TDIL-KR073|The Dark Illusion|Common}}
+
| supports             = Fusion Monster
{{Card table set/footer}}
+
| archseries            = Metalfoes
| support1             = Fusion Monster
+
| supports_archetypes  = Metalfoes
| summon1              = Special Summons from your Graveyard
+
| action                =  
| action1              = Activates from your Graveyard
+
* Activates upon Fusion Summon
| action2              = Adds from Deck to hand
+
* Activates from your Graveyard
| misc1                = Limited activations
+
* Adds from Deck to hand
| archetype1            = Metalfoes
+
| summoning            = Special Summons from your Graveyard
| archsupport1          = Metalfoes
+
| misc                  = Limited activations
 
| database_id          = 12472
 
| database_id          = 12472
 
}}
 
}}

Latest revision as of 10:43, 27 April 2024

Metalfoes Combination
Japanese
メタルフォーゼ・コンビネーション
Rōmaji
Metarufōze Konbinēshon
Translated
Metalphosis Combination
MetalfoesCombination-GFTP-EN-UR-1E.png
Card type Trap
Property Continuous
Password 69711728
Effect types

Status
Once per turn, if a Fusion Monster is Fusion Summoned: You can target 1 "Metalfoes" monster in your GY with a lower Level than that Fusion Monster; Special Summon it. If this card is sent from the field to the GY: You can add 1 "Metalfoes" monster from your Deck to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2016-08-04TDIL-EN073The Dark IllusionSuper Rare
2017-08-24MP17-EN1122017 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2021-04-15GFTP-EN125Ghosts From the PastUltra Rare

Search categories

Miscellaneous
Limited activations

Other languages

Language NameCard text
French Combination MétalphoseUne fois par tour, si un Monstre Fusion est Invoqué par Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre "Métalphose" dans votre Cimetière d'un Niveau inférieur à celui du Monstre Fusion ; Invoquez-le Spécialement. Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 monstre "Métalphose" depuis votre Deck à votre main.
German Metallfose-KombinationEinmal pro Spielzug, falls ein Fusionsmonster als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Metallfose“-Monster mit einer niedrigeren Stufe als das Fusionsmonster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Metallfose“-Monster von deinem Deck hinzufügen.
Italian Combinazione MetalfosiUna volta per turno, se un Mostro Fusione viene Evocato tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Metalfosi" nel tuo Cimitero con un Livello inferiore a quello di quel Mostro Fusione; Evocalo Specialmente. Se questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi aggiungere 1 mostro "Metalfosi" dal tuo Deck alla tua mano.
Portuguese Combinação MetalmorfoseUma vez por turno, se um Monstro de Fusão for Invocado por Invocação-Fusão: você pode escolher 1 monstro "Metalmorfose" no seu Cemitério de Nível menor que o desse Monstro de Fusão; Invoque-o por Invocação-Especial. Se este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode adicionar 1 monstro "Metalmorfose" do seu Deck à sua mão.
Spanish Combinación del MetalmórficoUna vez por turno, si un Monstruo de Fusión es Invocado por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo "Metalmórfico/a" en tu Cementerio con Nivel menor que el de ese Monstruo de Fusión; Invócalo de Modo Especial. Si esta carta es mandada del Campo al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Metalmórfico/a" en tu Deck.
Japanese メタルフォーゼ・コンビネーション①:1ターンに1度、融合モンスターが融合召喚された場合、その融合モンスターよりレベルが低い、自分の墓地の「メタルフォーゼ」モンスター1体を対象としてこの効果を発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。②:このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「メタルフォーゼ」モンスター1体を手札に加える。
Metarufōze Konbinēshon
Metalphosis Combination
Korean 메탈포제 콤비네이션①: 1턴에 1번, 융합 몬스터가 융합 소환되었을 경우, 그 융합 몬스터보다 레벨이 낮은, 자신 묘지의 "메탈포제" 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 효과를 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다. ②: 이 카드가 필드에서 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "메탈포제" 몬스터 1장을 패에 넣는다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2016-08-04TDIL-FR073The Dark IllusionL'Illusion des TénèbresSuper Rare
2017-08-24MP17-FR1122017 Mega-Tin Mega Pack2017 Méga-Boîte Méga-PackSuper Rare
2021-04-15GFTP-FR125Ghosts From the PastFantômes du PasséUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2016-08-04TDIL-DE073The Dark IllusionThe Dark IllusionSuper Rare
2017-08-24MP17-DE1122017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2021-04-15GFTP-DE125Ghosts From the PastGhosts From the PastUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2016-08-04TDIL-IT073The Dark IllusionL'Illusione OscuraSuper Rare
2017-08-24MP17-IT1122017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Tin Mega PackSuper Rare
2021-04-15GFTP-IT125Ghosts From the PastFantasmi dal PassatoUltra Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-08-05TDIL-PT073The Dark IllusionA Ilusão NegraSuper Rare
2017-10-19MP17-PT1122017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega-PacoteSuper Rare
2021-04-15GFTP-PT125Ghosts From the PastFantasmas do PassadoUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2016-08-04TDIL-SP073The Dark IllusionLa Ilusión OscuraSuper Rare
2017-08-24MP17-SP1122017 Mega-Tin Mega Pack2017 Mega-Lata Mega PackSuper Rare
2021-04-15GFTP-SP125Ghosts From the PastFantasmas del PasadoUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2016-04-09TDIL-JP073The Dark Illusionザ・ダーク・イリュージョンCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2024-04-27CR04-AE174Creation Pack 04Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-07-21TDIL-KR073The Dark Illusion더 다크 일루전Common

In other media

Page Medium Debut date
Metalfoes Combination (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19