Difference between revisions of "Parallel Panzer"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
|||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Panzer Parallèle | ||
+ | | de_name = Parallelpanzer | ||
+ | | it_name = Panzer Parallelo | ||
+ | | pt_name = Paralelo Blindado | ||
+ | | es_name = Blindado Paralelo | ||
| ja_name = パラレル・パンツァー | | ja_name = パラレル・パンツァー | ||
| romaji_name = Parareru Pantsā | | romaji_name = Parareru Pantsā | ||
− | | image = ParallelPanzer- | + | | ko_name = 패러렐 팬저 |
+ | | ko_rr_name = Paereorel Paenjeo | ||
+ | | image = ParallelPanzer-MP19-EN-C-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Equip | | property = Equip | ||
− | | | + | | password = 93394164 |
− | | effect_types = Condition, | + | | effect_types = Condition, Ignition-like, Ignition-like, Condition |
− | | lore = [[Equip]] only to a [[Link Monster]]. [[Once per turn]]: You can move the equipped [[Monster Card|monster]] to a [[Main Monster Zone]] it points to on its [[control]]ler's [[field]]. You can [[send]] this | + | | lore = [[Equip]] only to a [[Link Monster]]. [[Once per turn]]: You can move the equipped [[Monster Card|monster]] to a [[Main Monster Zone]] it points to on its [[control]]ler's [[field]]. You can [[send]] this [[Equip Card]] to the [[Graveyard|GY]]; [[destroy]] 1 card in the same [[column]] as the monster that was equipped with this card. You can only use this [[effect]] of "Parallel Panzer" once per [[turn]]. |
+ | | fr_lore = Équipable uniquement à un Monstre Lien. Une fois par tour : vous pouvez déplacer le monstre équipé dans une Zone Monstre Main qu'il pointe sur le Terrain de son contrôleur. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; détruisez 1 carte dans la même colonne que le monstre qui a été équipé avec cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Panzer Parallèle" qu'une fois par tour. | ||
+ | | de_lore = Rüste nur ein Linkmonster mit dieser Karte aus. Einmal pro Spielzug: Du kannst das ausgerüstete Monster in eine Main-Monsterzone auf der Spielfeldseite seines Beherrschers bewegen, auf die es zeigt. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; zerstöre 1 Karte in derselben Spalte wie das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war. Du kannst diesen Effekt von „Parallelpanzer“ nur einmal pro Spielzug verwenden. | ||
+ | | it_lore = Equipaggia solo ad un Mostro Link. Una volta per turno: puoi spostare il mostro equipaggiato in una Zona Mostri Main a cui punta sul Terreno del suo controllore. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; distruggi 1 carta nella stessa colonna del mostro che era equipaggiato con questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Panzer Parallelo" una sola volta per turno. | ||
+ | | pt_lore = Só pode ser equipado a um Monstro Link. Uma vez por turno: você pode mover o monstro equipado para uma Zona de Monstros Principal para a qual ele apontar no campo do seu controlador. Você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; destrua 1 card na mesma coluna que o monstro que estava equipado com este card. Você só pode usar este efeito de "Paralelo Blindado" uma vez por turno. | ||
+ | | es_lore = Sólo puedes equipar esta carta a un Monstruo de Enlace. Una vez por turno: puedes mover al monstruo equipado a una Zona de Monstruos Principal a la que apunte en el Campo de su controlador. Puedes mandar esta Carta de Equipo al Cementerio; destruye 1 carta en la misma columna que el monstruo que estaba equipado con esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Blindado Paralelo" una vez por turno. | ||
| ja_lore = リンクモンスターにのみ装備可能。このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。装備モンスターの位置を、そのモンスターのリンク先のメインモンスターゾーンに移動する(そのモンスターから見て相手のフィールドには移動できない)。②:装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたフィールドのモンスターと同じ縦列のカード1枚を選んで破壊する。 | | ja_lore = リンクモンスターにのみ装備可能。このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。装備モンスターの位置を、そのモンスターのリンク先のメインモンスターゾーンに移動する(そのモンスターから見て相手のフィールドには移動できない)。②:装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたフィールドのモンスターと同じ縦列のカード1枚を選んで破壊する。 | ||
+ | | ko_lore = 링크 몬스터에만 장착 가능. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 장착 몬스터의 위치를, 그 몬스터의 링크 앞의 메인 몬스터 존으로 이동한다(그 몬스터의 상대 필드로는 이동할 수 없다). ②: 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 필드의 몬스터와 같은 세로열인 카드 1장을 골라 파괴한다. | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | SOFU-EN066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-EN203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | SOFU-FR066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-FR203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | SOFU-DE066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-DE203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | SOFU-IT066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-IT203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | SOFU-PT066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-PT203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | SOFU-SP066; Soul Fusion; Short Print | ||
+ | MP19-SP203; 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | SOFU-JP066; Soul Fusion; Normal Rare | |
− | + | | kr_sets = | |
− | + | SOFU-KR066; Soul Fusion; Normal Rare | |
| supports = Link Monster | | supports = Link Monster | ||
+ | | anti-supports = Link Monster | ||
| action = Sends itself from field to Graveyard for cost | | action = Sends itself from field to Graveyard for cost | ||
− | | m/s/t = | + | | m/s/t = |
− | * Changes Monster | + | * Changes Monster Zone |
* Destroys Monster Cards | * Destroys Monster Cards | ||
* Destroys Spell Cards | * Destroys Spell Cards | ||
* Destroys Trap Cards | * Destroys Trap Cards | ||
− | | misc = | + | | misc = |
* Equips only to a specific target | * Equips only to a specific target | ||
* Limited activations | * Limited activations | ||
* Only once per turn | * Only once per turn | ||
+ | * Column | ||
| database_id = 13953 | | database_id = 13953 | ||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 21:31, 19 March 2023
Parallel Panzer
- Japanese
- パラレル・パンツァー
- Rōmaji
- Parareru Pantsā
Card type | Spell |
---|---|
Property | Equip |
Password | 93394164 |
Effect types |
|
Status | |
Equip only to a Link Monster. Once per turn: You can move the equipped monster to a Main Monster Zone it points to on its controller's field. You can send this Equip Card to the GY; destroy 1 card in the same column as the monster that was equipped with this card. You can only use this effect of "Parallel Panzer" once per turn.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-EN066 | Soul Fusion | Short Print |
2019-08-29 | MP19-EN203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Common |
Search categories
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Panzer Parallèle | Équipable uniquement à un Monstre Lien. Une fois par tour : vous pouvez déplacer le monstre équipé dans une Zone Monstre Main qu'il pointe sur le Terrain de son contrôleur. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière ; détruisez 1 carte dans la même colonne que le monstre qui a été équipé avec cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Panzer Parallèle" qu'une fois par tour. |
German | Parallelpanzer | Rüste nur ein Linkmonster mit dieser Karte aus. Einmal pro Spielzug: Du kannst das ausgerüstete Monster in eine Main-Monsterzone auf der Spielfeldseite seines Beherrschers bewegen, auf die es zeigt. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen; zerstöre 1 Karte in derselben Spalte wie das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war. Du kannst diesen Effekt von „Parallelpanzer“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
Italian | Panzer Parallelo | Equipaggia solo ad un Mostro Link. Una volta per turno: puoi spostare il mostro equipaggiato in una Zona Mostri Main a cui punta sul Terreno del suo controllore. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero; distruggi 1 carta nella stessa colonna del mostro che era equipaggiato con questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Panzer Parallelo" una sola volta per turno. |
Portuguese | Paralelo Blindado | Só pode ser equipado a um Monstro Link. Uma vez por turno: você pode mover o monstro equipado para uma Zona de Monstros Principal para a qual ele apontar no campo do seu controlador. Você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério; destrua 1 card na mesma coluna que o monstro que estava equipado com este card. Você só pode usar este efeito de "Paralelo Blindado" uma vez por turno. |
Spanish | Blindado Paralelo | Sólo puedes equipar esta carta a un Monstruo de Enlace. Una vez por turno: puedes mover al monstruo equipado a una Zona de Monstruos Principal a la que apunte en el Campo de su controlador. Puedes mandar esta Carta de Equipo al Cementerio; destruye 1 carta en la misma columna que el monstruo que estaba equipado con esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Blindado Paralelo" una vez por turno. |
Japanese | パラレル・パンツァー | リンクモンスターにのみ装備可能。このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:1ターンに1度、自分メインフェイズに発動できる。装備モンスターの位置を、そのモンスターのリンク先のメインモンスターゾーンに移動する(そのモンスターから見て相手のフィールドには移動できない)。②:装備されているこのカードを墓地へ送って発動できる。このカードを装備していたフィールドのモンスターと同じ縦列のカード1枚を選んで破壊する。 |
Parareru Pantsā | ||
Korean | 패러렐 팬저 | 링크 몬스터에만 장착 가능. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 1턴에 1번, 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 장착 몬스터의 위치를, 그 몬스터의 링크 앞의 메인 몬스터 존으로 이동한다(그 몬스터의 상대 필드로는 이동할 수 없다). ②: 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 카드를 장착하고 있던 필드의 몬스터와 같은 세로열인 카드 1장을 골라 파괴한다. |
Paereorel Paenjeo |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-FR066 | Soul Fusion | La Fusion de l'Âme | Short Print |
2019-08-29 | MP19-FR203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-DE066 | Soul Fusion | Soul Fusion | Short Print |
2019-08-29 | MP19-DE203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-IT066 | Soul Fusion | Fusione delle Anime | Short Print |
2019-08-29 | MP19-IT203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-PT066 | Soul Fusion | Fusão da Alma | Short Print |
2019-08-30 | MP19-PT203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-18 | SOFU-SP066 | Soul Fusion | Fusión del Alma | Short Print |
2019-08-29 | MP19-SP203 | 2019 Gold Sarcophagus Tin Mega Pack | Cofre de Oro Sellado 2019 Mega Pack | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-07-14 | SOFU-JP066 | Soul Fusion | ソウル・フュージョン | Normal Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2018-10-23 | SOFU-KR066 | Soul Fusion | 소울 퓨전 | Normal Rare |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Parallel Panzer (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |