Difference between revisions of "Prohibition"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (per rulings)
(44 intermediate revisions by 24 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Approximate name|Arabic|Chinese}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = قرار الحظر
+
| tc_name              = 禁止令
−
|dename = Verbot
+
| fr_name              = Prohibition
−
|frname = Prohibition
+
| de_name              = Verbot
−
|grname = Απαγόρευση
+
| it_name              = Proibizione
−
|itname = Proibizione
+
| pt_name              = Proibição
−
|krname = 금지령
+
| es_name              = Prohibición
−
|kanji = {{Ruby|禁|きん}}{{Ruby|止|し}}{{Ruby|令|れい}}
+
| ja_name              = {{Ruby|禁|きん}}{{Ruby|止|し}}{{Ruby|令|れい}}
−
|jpname = 禁止令
+
| romaji_name          = Kinshirei
−
|jphira = きんしれい
+
| ko_name              = 금지령
−
|chname = 禁止令
+
| ko_rr_name            = Geumjiryeong
−
|ptname= Proibição
+
| image                = Prohibition-PSV-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png
−
|spname = Prohibición
+
| card_type            = Spell
−
|thname = ประกาศ ศอฉ.
+
| property              = Continuous
−
|phon = Kinshirei
+
| password              = 43711255
−
|trans = Prohibition Command
+
| effect_types          = Activation requirement, Continuous-like, Condition
−
|image = ProhibitionSDMM-EN-C-1E.jpg
+
| lore                 = [[Activate]] by [[Declare|declaring]] 1 card name. Cards with that name, and their [[effect]]s, cannot be used. Cards already on the [[field]] are not affected (including [[face-down]] cards).
−
|attribute = Spell
+
| fr_lore              = Activable en déclarant 1 nom de carte. Les cartes de ce nom et leurs effets ne peuvent pas être utilisés. Les cartes déjà sur le Terrain ne sont pas affectées (cartes face verso incluses).
−
|typest = Continuous
+
| de_lore              = Aktiviere diese Karte, indem du 1 Kartennamen benennst. Karten mit dem Namen und ihre Effekte können nicht verwendet werden. Karten, die bereits auf dem Spielfeld liegen, sind nicht betroffen (einschließlich verdeckten Karten).
−
|lore = [[Activate]] by declaring 1 card name. Cards with that name, and their [[Card effect|effect]]s, cannot be used. Cards already on the [[field]] are not affected (including [[face-down]] cards).
+
| it_lore              = [[Activate|Attiva]] dichiarando il nome di 1 carta. Le carte con quel nome e i loro [[Effect|effetti]] non possono essere utilizzate. Le carte già presenti sul [[Field|Terreno]] non sono influenzate (comprese le carte [[Face-down|coperte]]).
−
|ptlore = Quando você ativar esta carta, declare 1 Nome de carta. Cartas com esse nome e os seus efeitos não podem ser usados. Cartas no campo antes desta carta ser ativada não são afetadas (incluindo cartas de face para baixo).
+
| pt_lore              = Ative ao declarar 1 nome de card. Cards com esse nome, e seus efeitos, não podem ser usados. Cards que já estiverem no campo não são afetados (incluindo cards com a face para baixo).
−
|chlore = [[declare|宣言]]1个卡名[[activate|发动]]。只要这张卡在[[Playing Field|场上]]存在，[[declare|宣言]]的卡不能使用。从这张卡的[[Card effect|效果]]适用前就在[[Playing Field|场上]]存在的卡不会被这张卡的[[Card effect|效果]]适用。
+
| es_lore              = Activa esta carta declarando 1 nombre de carta. Las cartas con ese nombre, y sus efectos, no pueden ser utilizados. Las cartas que ya estaban en el Campo no son afectadas (incluyendo las cartas boca abajo).
−
|itlore = Quando [[Activate|attivi]] questa carta, dichiara il nome di 1 carta. Fino a quando questa carta resta [[Face-up|scoperta]] sul [[Playing Field|Terreno]], la carta dichiarata non può essere giocata. Le carte già presenti sul Terreno prima dell'attivazione di questa carta sono immuni da questo [[Card Effect|effetto]].
+
| ja_lore              = カード名を１つ宣言してこのカードを発動できる。①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、宣言されたカード名を元々のカード名とするお互いのカードに以下を適用する（この効果の適用前からフィールドに存在するカードには適用されない）。●フィールドに出す事ができない。●カードの発動及び効果の発動と適用ができない。●通常召喚・反転召喚・特殊召喚できない。●攻撃及び表示形式の変更ができない。●素材を必要とする特殊召喚のための素材にできない。
−
|splore = Cuando [[activate|activas]] esta carta, declara 1 nombre de carta. Las cartas con ese nombre ([[Card effect|y sus efectos]]) no pueden ser usadas/os. Las cartas que había en el [[field|Campo]] antes de la activación de esta carta no son afectadas, incluyendo las cartas [[face-down|boca abajo]].
+
| trans_lore            = Activate by declaring 1 card name. Apply the following effects to all cards whose original name is that declared name. Cards already on the field are not affected (including face-down cards).<br />● They cannot be placed on the field or attached to an Xyz Monster as material.<br />● They cannot be activated, also their effects cannot be activated or applied.<br />● They cannot be Summoned/Set.<br />● They cannot attack or change their battle positions.<br />● They cannot be used as material for a Special Summon that requires materials.
−
|jplore = カード名を１つ宣言して発動する。このカードがフィールド上に存在する限り、宣言されたカードはプレイする事ができない。このカードの効果が適用される前からフィールド上に存在するカードにはこのカードの効果は適用されない。
+
| ko_lore              = 카드명을 1개 선언하고 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 선언된 카드명을 원래 카드명으로 하는 서로의 카드에 이하를 적용한다(이 효과의 적용 전부터 필드에 존재하는 카드에는 적용되지 않는다). ●필드에 낼 수 없다. ●카드의 발동 및 효과의 발동과 적용을 할 수 없다. ●통상 소환 / 반전 소환 / 특수 소환할 수 없다. ●공격 및 표시 형식의 변경을 할 수 없다. ●소재를 필요로 하는 특수 소환을 위한 소재로 할 수 없다.
−
|krlore = 이 카드를 발동할 때 카드명을 1개 선언한다. 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 선언된 카드는 를레이할 수 없다. 이 카드가 발동하기 전에 필드 위에 존재하고 있는 카드는, 이 효과의 영향을 받지 않는다.
+
| tc_lore              = 可宣言1张卡牌名称并发动。只要此卡存在于场上，就不可使用被宣言的卡牌。在此卡被适用前就已存在于场上的卡牌不适用此效果。
−
|number = 43711255
+
| en_sets               =  
−
|mst1 = Prevents cards from being played
+
PSV-EN039; Pharaoh's Servant; Rare
−
|en_sets =  
+
CP08-EN002; Champion Pack: Game Eight; Super Rare
−
'''[[Champion Pack 8]] ''' ([[CP08-EN002]] - [[SR]])
+
SDMM-EN022; Machina Mayhem Structure Deck; Common
−
 
+
LCYW-EN267; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Secret Rare
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-EN039]] - [[R]])
+
PSV-EN039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| na_sets               =  
−
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-EN022]] - [[C]])
+
PSV-039; Pharaoh's Servant; Rare
−
 
+
| eu_sets               =  
−
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World]]''' ([[LCYW-EN267]] - [[ScR]])
+
PSV-E039; Pharaoh's Servant; Rare
−
|na_sets =  
+
| fr_sets               =  
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-039]] - [[R]])
+
SDP-F039; Pharaoh's Servant; Rare
−
|eu_sets =  
+
CP08-FR002; Champion Pack: Game Eight; Super Rare
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-E039]] - [[R]])
+
SDMM-FR022; Machina Mayhem Structure Deck; Common
−
|fr_sets =  
+
LCYW-FR267; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Secret Rare
−
'''[[Champion Pack 8]] ''' ([[CP08-FR002]] - [[SR]])
+
PSV-FR039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| de_sets               =  
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[SDP-F039]] - [[R]])
+
PSV-G039; Pharaoh's Servant; Rare
−
 
+
CP08-DE002; Champion Pack: Game Eight; Super Rare
−
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-FR022]] - [[C]])
+
SDMM-DE022; Machina Mayhem Structure Deck; Common
−
|de_sets =  
+
LCYW-DE267; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Secret Rare
−
'''[[Champion Pack 8]] ''' ([[CP08-DE002]] - [[SR]])
+
PSV-DE039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| it_sets               =  
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-G039]] - [[R]])
+
SDF-I039; Pharaoh's Servant; Rare
−
 
+
CP08-IT002; Champion Pack: Game Eight; Super Rare
−
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-DE022]] - [[C]])
+
SDMM-IT022; Machina Mayhem Structure Deck; Common
−
|it_sets =  
+
LCYW-IT267; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Secret Rare
−
'''[[Champion Pack 8]] ''' ([[CP08-IT002]] - [[SR]])
+
PSV-IT039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| pt_sets              =
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[SDF-I039]] - [[R]])
+
PSV-PT039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| sp_sets               =  
−
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-IT022]] - [[C]])
+
SDMM-SP022; Machina Mayhem Structure Deck; Common
−
|sp_sets =  
+
LCYW-SP267; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Secret Rare
−
'''[[Champion Pack 8]] ''' ([[CP08-SP002]] - [[SR]])
+
PSV-SP039; Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition); Rare
−
 
+
| jp_sets               =  
−
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-SP022]] - [[C]])
+
CA-40; Curse of Anubis (set); Rare
−
|jp_sets =
+
DL1-128; Duelist Legacy Volume.1; Common
−
'''[[Curse of Anubis]]''' ([[CA-40]] - [[R]])
+
TP07-JP009; Tournament Pack 2008 Vol.3; Common
−
 
+
SD18-JP021; Structure Deck: Machiners Command; Common
−
'''[[Duelist Legacy Volume.1]]''' ([[DL1-128]] - [[C]])
+
SR06-JP029; Structure Deck R: Curse of the Dark; Common
−
 
+
| ae_sets               =  
−
'''[[Tournament Pack 2008 Vol.3]]''' ([[TP07-JP009]] - [[C]])
+
PSV-039; Pharaoh's Servant; Rare
−
 
+
| tc_sets              =
−
'''[[Structure Deck 18: Machiners Command]]''' ([[SD18-JP021]] - [[C]])
+
SD18-TC021; Structure Deck: Machiners Command; Common
−
|ae_sets =  
+
| kr_sets               =  
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-039]] - [[R]])
+
PSV-K039; Pharaoh's Servant; Rare
−
|kr_sets =  
+
ESP1-KR054; Expansion Pack Vol.1; Common
−
'''[[Expansion Pack Vol.1]]''' ([[ESP1-KR054]] - [[C]])
+
SD18-KR021; Structure Deck: Machiners Command; Common
−
 
+
TP07-KR009; Tournament Pack 2010 Vol.7; Common
−
'''[[Pharaoh's Servant]]''' ([[PSV-K039]] - [[R]])
+
SR06-KR029; Structure Deck R: Curse of the Dark; Common
−
|ntr_sets =
+
| ntr_sets             =  
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Cursed Darkness|Cursed Darkness]]'''
 
'''[[Yu-Gi-Oh! Nightmare Troubadour: Cursed Darkness|Cursed Darkness]]'''
−
|ygo_sets =
+
| ygo_sets             =  
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''
 
'''[[Pack 18 (YGOO-BP)|Pack 18]]'''
−
|database_id = 4968
+
| action                = Declares a card name
 +
| m/s/t                =
 +
* Prevents activation of Effect Monsters
 +
* Prevents activation of Spell Cards
 +
* Prevents activation of Trap Cards
 +
* Prevents cards from being used
 +
| database_id           = 4968
 
}}
 
}}

Revision as of 21:32, 27 December 2023

Prohibition
Japanese
禁（きん）止（し）令（れい）
Base
禁止令
Kana
きんしれい
Rōmaji
Kinshirei
Prohibition-PSV-EN-R-UE-25thAnniversaryEdition.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 43711255
Effect types

Status
Activate by declaring 1 card name. Cards with that name, and their effects, cannot be used. Cards already on the field are not affected (including face-down cards).

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-12-01PSV-EN039Pharaoh's ServantRare
2009-01-05CP08-EN002Champion Pack: Game EightSuper Rare
2010-02-19SDMM-EN022Machina Mayhem Structure DeckCommon
2012-09-29LCYW-EN267Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackSecret Rare
2023-04-20PSV-EN039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-10-20PSV-039Pharaoh's ServantRare

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-12-12PSV-E039Pharaoh's ServantRare

Search categories

Actions
Declares a card name
Monster/Spell/Trap categories
Prevents activation of Effect Monsters
Prevents activation of Spell Cards
Prevents activation of Trap Cards
Prevents cards from being used

Other languages

Language NameCard text
French ProhibitionActivable en déclarant 1 nom de carte. Les cartes de ce nom et leurs effets ne peuvent pas être utilisés. Les cartes déjà sur le Terrain ne sont pas affectées (cartes face verso incluses).
German VerbotAktiviere diese Karte, indem du 1 Kartennamen benennst. Karten mit dem Namen und ihre Effekte können nicht verwendet werden. Karten, die bereits auf dem Spielfeld liegen, sind nicht betroffen (einschließlich verdeckten Karten).
Italian ProibizioneAttiva dichiarando il nome di 1 carta. Le carte con quel nome e i loro effetti non possono essere utilizzate. Le carte già presenti sul Terreno non sono influenzate (comprese le carte coperte).
Portuguese ProibiçãoAtive ao declarar 1 nome de card. Cards com esse nome, e seus efeitos, não podem ser usados. Cards que já estiverem no campo não são afetados (incluindo cards com a face para baixo).
Spanish ProhibiciónActiva esta carta declarando 1 nombre de carta. Las cartas con ese nombre, y sus efectos, no pueden ser utilizados. Las cartas que ya estaban en el Campo no son afectadas (incluyendo las cartas boca abajo).
Japanese 禁（きん）止（し）令（れい）カード名を１つ宣言してこのカードを発動できる。①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、宣言されたカード名を元々のカード名とするお互いのカードに以下を適用する（この効果の適用前からフィールドに存在するカードには適用されない）。●フィールドに出す事ができない。●カードの発動及び効果の発動と適用ができない。●通常召喚・反転召喚・特殊召喚できない。●攻撃及び表示形式の変更ができない。●素材を必要とする特殊召喚のための素材にできない。
Kinshirei

Activate by declaring 1 card name. Apply the following effects to all cards whose original name is that declared name. Cards already on the field are not affected (including face-down cards).
● They cannot be placed on the field or attached to an Xyz Monster as material.
● They cannot be activated, also their effects cannot be activated or applied.
● They cannot be Summoned/Set.
● They cannot attack or change their battle positions.
● They cannot be used as material for a Special Summon that requires materials.

Korean 금지령카드명을 1개 선언하고 이 카드를 발동할 수 있다. ①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 선언된 카드명을 원래 카드명으로 하는 서로의 카드에 이하를 적용한다(이 효과의 적용 전부터 필드에 존재하는 카드에는 적용되지 않는다). ●필드에 낼 수 없다. ●카드의 발동 및 효과의 발동과 적용을 할 수 없다. ●통상 소환 / 반전 소환 / 특수 소환할 수 없다. ●공격 및 표시 형식의 변경을 할 수 없다. ●소재를 필요로 하는 특수 소환을 위한 소재로 할 수 없다.
Geumjiryeong
Traditional Chinese 禁止令可宣言1张卡牌名称并发动。只要此卡存在于场上，就不可使用被宣言的卡牌。在此卡被适用前就已存在于场上的卡牌不适用此效果。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2004-01-08SDP-F039Pharaoh's ServantLe Serviteur du PharaonRare
2009-01-05CP08-FR002Champion Pack: Game EightPaquet du Champion: 8éme PartieSuper Rare
2010-02-18SDMM-FR022Machina Mayhem Structure DeckDévastation Méchabot Deck de StructureCommon
2012-09-27LCYW-FR267Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollection Légendaire 3: Le Monde de Yugi Méga PackSecret Rare
2023-04-20PSV-FR039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Le Serviteur du PharaonRare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-12-12PSV-G039Pharaoh's ServantPharaoh's ServantRare
2009-01-05CP08-DE002Champion Pack: Game EightChampion Pack: Game EightSuper Rare
2010-02-18SDMM-DE022Machina Mayhem Structure DeckMachina Mayhem Structure DeckCommon
2012-09-27LCYW-DE267Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackLegendary Collection 3: Mega PackSecret Rare
2023-04-20PSV-DE039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Pharaoh's ServantRare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2004-02-01SDF-I039Pharaoh's ServantServitore del FaraoneRare
2009-01-05CP08-IT002Champion Pack: Game EightBusta dei Campioni: Sfida OttoSuper Rare
2010-02-18SDMM-IT022Machina Mayhem Structure DeckI Mek Devastatori Structure DeckCommon
2012-09-27LCYW-IT267Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollezione Leggendaria 3 Mega-PackSecret Rare
2023-04-20PSV-IT039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servitore del FaraoneRare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2023-04-20PSV-PT039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servo do FaraóRare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-02-18SDMM-SP022Machina Mayhem Structure DeckVorágine de la Maquinaria Baraja de EstructuraCommon
2012-09-27LCYW-SP267Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackColección Legendaria 3: El Mundo de Yugi Mega PackSecret Rare
2023-04-20PSV-SP039Pharaoh's Servant (25th Anniversary Edition)Servidor del PharaónRare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-09-28CA-40Curse of AnubisＣｕｒｓｅ ｏｆ Ａｎｕｂｉｓ（カース・オブ・アヌビス） －アヌビスの呪（のろ）い－Rare
2002-06-20DL1-128Duelist Legacy Volume.1ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＬＥＧＡＣＹ（レガシー） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） １Common
2008-10-01TP07-JP009Tournament Pack 2008 Vol.3トーナメントパック ２００８ Ｖｏｌ．３Common
2009-12-12SD18-JP021Structure Deck: Machiners Commandストラクチャーデッキ －マシンナーズ・コマンド－Common
2018-03-10SR06-JP029Structure Deck R: Curse of the DarkストラクチャーデッキＲ（アール） －闇（あん）黒（こく）の呪（じゅ）縛（ばく）－Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2003-04-24PSV-039Pharaoh's ServantRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-06-19PSV-K039Pharaoh's Servant파라오의 사도Rare
2008-09-10ESP1-KR054Expansion Pack Vol.1익스팬션 팩 Vol.1Common
2010-04-23SD18-KR021Structure Deck: Machiners CommandSTRUCTURE DECK（스트럭처 덱） —머시너즈의 지령—Common
2011-01-16TP07-KR009Tournament Pack 2010 Vol.7토너먼트 팩 2010 Vol.7Common
2018-06-15SR06-KR029Structure Deck R: Curse of the DarkＳＴＲＵＣＴＵＲＥ　ＤＥＣＫ（스트럭처 덱）　Ｒ　-　암흑의 주박　-Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2014-07-19SD18-TC021Structure Deck: Machiners Command基本組 機甲指令 STRUCTURE DECKCommon

In other media

Page Medium Debut date
Prohibition (DM5) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 2001-07-05
Prohibition (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Prohibition (EDS) Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul 2002-10-15
Prohibition (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Prohibition (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourCursed Darkness
OnlinePack 18
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Prohibition&oldid=4968993"