Difference between revisions of "Rebirth of Parshath"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Text replacement - "Wave of Light Structure Deck" to "Structure Deck: Wave of Light")
(Revised Romanization.)
Line 3: Line 3:
 
| de_name              = Wiedergeburt von Parshath
 
| de_name              = Wiedergeburt von Parshath
 
| it_name              = Rinascita di Parshath
 
| it_name              = Rinascita di Parshath
−
| ko_name              = 윤회의 파샤스
 
 
| pt_name              = Renascimento de Parshath
 
| pt_name              = Renascimento de Parshath
 
| es_name              = Renacimiento de Parsath
 
| es_name              = Renacimiento de Parsath
Line 9: Line 8:
 
| romaji_name          = Rin'ne no Pāshiasu
 
| romaji_name          = Rin'ne no Pāshiasu
 
| trans_name            = Reincarnating Perseus
 
| trans_name            = Reincarnating Perseus
 +
| ko_name              = 윤회의 파샤스
 +
| ko_rr_name            = Yunhoe-ui Pasyaseu
 
| image                = RebirthofParshath-SR05-EN-SR-1E.png
 
| image                = RebirthofParshath-SR05-EN-SR-1E.png
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
Line 18: Line 19:
 
| de_lore              = Wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird: Zeige 1 Konterfalle in deiner Hand vor, dann wirf 1 Karte ab und zahle 1000 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, mische die Karte ins Deck. Dann kannst du 1 „Parshath“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck oder Extra Deck beschwören.
 
| de_lore              = Wenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird: Zeige 1 Konterfalle in deiner Hand vor, dann wirf 1 Karte ab und zahle 1000 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, mische die Karte ins Deck. Dann kannst du 1 „Parshath“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck oder Extra Deck beschwören.
 
| it_lore              = Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro: rivela 1 Contro-Trappola nella tua mano, poi scarta 1 carta e paga 1000 LP; annulla l'attivazione e, se lo fai, mischia quella carta nel Deck. Poi, puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Parshath" dal tuo Deck o Extra Deck.
 
| it_lore              = Quando viene attivata una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro: rivela 1 Contro-Trappola nella tua mano, poi scarta 1 carta e paga 1000 LP; annulla l'attivazione e, se lo fai, mischia quella carta nel Deck. Poi, puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Parshath" dal tuo Deck o Extra Deck.
−
| ko_lore              = ① : 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 패의 카운터 함정 카드 1장을 상대에게 보여주고, 패를 1장 버리고, 1000 LP를 지불하여 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고, 그 카드를 주인의 덱으로 되돌린다. 그 후, 덱 / 엑스트라 덱에서 "파샤스" 몬스터 1장을 고르고 특수 소환할 수 있다.
 
 
| pt_lore              = Quando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro for ativado: revele 1 Armadilha de Resposta na sua mão e, depois, descarte 1 card e pague 1000 PV; negue a ativação e, se isso acontecer, embaralhe esse card no Deck. Depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Parshath" do seu Deck ou Deck Adicional.
 
| pt_lore              = Quando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro for ativado: revele 1 Armadilha de Resposta na sua mão e, depois, descarte 1 card e pague 1000 PV; negue a ativação e, se isso acontecer, embaralhe esse card no Deck. Depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Parshath" do seu Deck ou Deck Adicional.
 
| es_lore              = Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa, o efecto de monstruo: muestra 1 Trampa de Contraefecto en tu mano, y después descarta 1 carta y paga 1000 LP; niega la activación y, si lo haces, baraja esa carta al Deck. Después, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck o Deck Extra, 1 monstruo "Parsath".
 
| es_lore              = Cuando es activada una Carta Mágica/de Trampa, o efecto de monstruo: muestra 1 Trampa de Contraefecto en tu mano, y después descarta 1 carta y paga 1000 LP; niega la activación y, si lo haces, baraja esa carta al Deck. Después, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck o Deck Extra, 1 monstruo "Parsath".
 
| ja_lore              = ①：モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、手札のカウンター罠カード１枚を相手に見せ、手札を１枚捨て、１０００ＬＰを払って発動できる。その発動を無効にし、そのカードを持ち主のデッキに戻す。その後、デッキ・ＥＸデッキから「パーシアス」モンスター１体を選んで特殊召喚できる。
 
| ja_lore              = ①：モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、手札のカウンター罠カード１枚を相手に見せ、手札を１枚捨て、１０００ＬＰを払って発動できる。その発動を無効にし、そのカードを持ち主のデッキに戻す。その後、デッキ・ＥＸデッキから「パーシアス」モンスター１体を選んで特殊召喚できる。
 +
| ko_lore              = ① : 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 패의 카운터 함정 카드 1장을 상대에게 보여주고, 패를 1장 버리고, 1000 LP를 지불하여 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고, 그 카드를 주인의 덱으로 되돌린다. 그 후, 덱 / 엑스트라 덱에서 "파샤스" 몬스터 1장을 고르고 특수 소환할 수 있다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 12:49, 28 March 2019

Rebirth of Parshath
Japanese
輪（りん）廻（ね）のパーシアス
Base
輪廻のパーシアス
Kana
りんねのパーシアス
Rōmaji
Rin'ne no Pāshiasu
Translated
Reincarnating Perseus
RebirthofParshath-SR05-EN-SR-1E.png
Card type Trap
Property Counter
Effect types

Status
When a Spell/Trap Card, or monster effect, is activated: Reveal 1 Counter Trap in your hand, then discard 1 card and pay 1000 LP; negate the activation, and if you do, shuffle that card into the Deck. Then, you can Special Summon 1 "Parshath" monster from your Deck or Extra Deck.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Supports
Counter Trap Card
Archetypes and series
Parshath
Supports archetypes
"Parshath"
Actions
Reveals your hand
Discards for cost
Returns from field to Deck
Monster/Spell/Trap categories
Negates the activation of Effect Monster's effect
Negates the activation of Spell Cards
Negates the activation of Trap Cards
Summoning categories
Special Summons from your Deck
Special Summons from your Extra Deck
LP
Pays Life Points for cost

Other languages

Language NameCard text
French Renaissance de ParshathLorsqu'une Carte Magie/Piège ou un effet de monstre est activé : révélez 1 Contre-Piège dans votre main, puis défaussez 1 carte et payez 1000 LP ; annulez l'activation, et si vous le faites, mélangez la carte dans le Deck. Puis, vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Parshath" depuis votre Deck ou Extra Deck.
German Wiedergeburt von ParshathWenn eine Zauber-/Fallenkarte oder ein Monstereffekt aktiviert wird: Zeige 1 Konterfalle in deiner Hand vor, dann wirf 1 Karte ab und zahle 1000 LP; annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, mische die Karte ins Deck. Dann kannst du 1 „Parshath“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck oder Extra Deck beschwören.
Italian Rinascita di ParshathQuando viene attivata una Carta Magia/Trappola, o l'effetto di un mostro: rivela 1 Contro-Trappola nella tua mano, poi scarta 1 carta e paga 1000 LP; annulla l'attivazione e, se lo fai, mischia quella carta nel Deck. Poi, puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Parshath" dal tuo Deck o Extra Deck.
Portuguese Renascimento de ParshathQuando um Card de Magia/Armadilha ou efeito de monstro for ativado: revele 1 Armadilha de Resposta na sua mão e, depois, descarte 1 card e pague 1000 PV; negue a ativação e, se isso acontecer, embaralhe esse card no Deck. Depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Parshath" do seu Deck ou Deck Adicional.
Spanish Renacimiento de ParsathCuando es activada una Carta Mágica/de Trampa, o efecto de monstruo: muestra 1 Trampa de Contraefecto en tu mano, y después descarta 1 carta y paga 1000 LP; niega la activación y, si lo haces, baraja esa carta al Deck. Después, puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck o Deck Extra, 1 monstruo "Parsath".
Japanese 輪（りん）廻（ね）のパーシアス①：モンスターの効果・魔法・罠カードが発動した時、手札のカウンター罠カード１枚を相手に見せ、手札を１枚捨て、１０００ＬＰを払って発動できる。その発動を無効にし、そのカードを持ち主のデッキに戻す。その後、デッキ・ＥＸデッキから「パーシアス」モンスター１体を選んで特殊召喚できる。
Rin'ne no Pāshiasu
Reincarnating Perseus
Korean 윤회의 파샤스① : 몬스터의 효과 / 마법 / 함정 카드가 발동했을 때, 패의 카운터 함정 카드 1장을 상대에게 보여주고, 패를 1장 버리고, 1000 LP를 지불하여 발동할 수 있다. 그 발동을 무효로 하고, 그 카드를 주인의 덱으로 되돌린다. 그 후, 덱 / 엑스트라 덱에서 "파샤스" 몬스터 1장을 고르고 특수 소환할 수 있다.
Yunhoe-ui Pasyaseu

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Rebirth of Parshath (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-04-30
Rebirth of Parshath (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Rebirth_of_Parshath&oldid=4046507"