Difference between revisions of "Red-Eyes Retro Dragon"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 23: Line 23:
 
| pt_lore              = Se um ou mais monstros "[[Red-Eyes|Olhos Vermelhos]]" de Nível 7 ou menos que você controla (exceto "[[Red-Eyes B. Chick|Filhote Negro de Olhos Vermelhos]]") forem destruídos por um ataque ou efeito de card do oponente e enviados para o seu Cemitério: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão em Posição de Defesa, e se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial tantos desses monstros destruídos quanto possível na mesma posição em que estavam quando foram destruídos. Você pode oferecer este card como Tributo; você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro "Olhos Vermelhos" (exceto "Filhote Negro de Olhos Vermelhos") durante a sua Fase Principal deste turno, em adição à sua Invocação-Normal/Baixar (padrão). (Você só pode se aproveitar deste efeito uma vez por turno.)
 
| pt_lore              = Se um ou mais monstros "[[Red-Eyes|Olhos Vermelhos]]" de Nível 7 ou menos que você controla (exceto "[[Red-Eyes B. Chick|Filhote Negro de Olhos Vermelhos]]") forem destruídos por um ataque ou efeito de card do oponente e enviados para o seu Cemitério: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão em Posição de Defesa, e se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial tantos desses monstros destruídos quanto possível na mesma posição em que estavam quando foram destruídos. Você pode oferecer este card como Tributo; você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro "Olhos Vermelhos" (exceto "Filhote Negro de Olhos Vermelhos") durante a sua Fase Principal deste turno, em adição à sua Invocação-Normal/Baixar (padrão). (Você só pode se aproveitar deste efeito uma vez por turno.)
 
| es_lore              = Si uno o más monstruos "Ojos Rojos" de Nivel 7 o menor que controles, excepto "Cría B. de Ojos Rojos", son destruidos por un ataque o efecto de carta de tu adversario y mandados a tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano en Posición de Defensa y, si lo haces, Invoca de Modo Especial tantos de esos monstruos destruidos como sea posible en la misma posición en la que fueron destruidos. Puedes Sacrificar esta carta; este turno, durante tu Main Phase, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo "Ojos Rojos", excepto "Cría B. de Ojos Rojos", además de tu Invocación Normal/Colocada. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno).  
 
| es_lore              = Si uno o más monstruos "Ojos Rojos" de Nivel 7 o menor que controles, excepto "Cría B. de Ojos Rojos", son destruidos por un ataque o efecto de carta de tu adversario y mandados a tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano en Posición de Defensa y, si lo haces, Invoca de Modo Especial tantos de esos monstruos destruidos como sea posible en la misma posición en la que fueron destruidos. Puedes Sacrificar esta carta; este turno, durante tu Main Phase, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo "Ojos Rojos", excepto "Cría B. de Ojos Rojos", además de tu Invocación Normal/Colocada. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno).  
| ja_lore              = ①:自分フィールドのレベル7以下の「レッドアイズ」モンスターが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊され自分の墓地へ送られた場合に発動できる。このカードを手札から守備表示で特殊召喚し、可能な限り破壊されたモンスターを破壊された時と同じ表示形式で特殊召喚する。②:このカードをリリースして発動できる。このターン、自分は通常召喚に加えて1度だけ、自分メインフェイズに「レッドアイズ」モンスター1体を召喚できる。
+
| ja_lore              = ①:自分フィールドのレベル7以下の「レッドアイズ」モンスターが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊され自分の墓地へ送られた場合に発動できる。このカードを手札から守備表示で特殊召喚し、可能な限りその破壊されたモンスターを破壊された時と同じ表示形式で特殊召喚する。②:このカードをリリースして発動できる。このターン、自分は通常召喚に加えて1度だけ、自分メインフェイズに「レッドアイズ」モンスター1体を召喚できる。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 22:12, 17 January 2016

Red-Eyes Retro Dragon
Japanese
真紅眼の遡刻竜レッドアイズ・トレーサー・ドラゴン
Base
真紅眼の遡刻竜
Kana
レッドアイズ・トレーサー・ドラゴン
Rōmaji
Reddoaizu Torēsā Doragon
Translated
Red-Eyes Tracer Dragon
RedEyesRetroDragon-BOSH-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 1600
Status
If a Level 7 or lower "Red-Eyes" monster(s) you control, except "Red-Eyes B. Chick", is destroyed by your opponent's attack or card effect and sent to your Graveyard: You can Special Summon this card from your hand in Defense Position, and if you do, Special Summon as many of those destroyed monsters as possible in the same battle position they were in when destroyed. You can Tribute this card; you can Normal Summon 1 "Red-Eyes" monster during your Main Phase this turn, except "Red-Eyes B. Chick", in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.)

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Dragon Rétro aux Yeux RougesSi un ou plusieurs monstres "Yeux Rouges" de max. Niveau 7 que vous contrôlez ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclus) sont détruits par une attaque ou effet de carte de votre adversaire, et envoyés à votre Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main en Position de Défense, et si vous le faites, Invoquez Spécialement autant de ces monstres détruits que possible dans la même position qu'ils étaient lorsqu'ils ont été détruits. Vous pouvez Sacrifier cette carte ; durant votre Main Phase ce tour, vous pouvez Invoquer Normalement 1 monstre "Yeux Rouges" ("Poussin B. aux Yeux Rouges" exclu), en plus de votre Invocation Normale ou Pose Normale. (Vous ne pouvez gagner cet effet qu'une fois par tour.)
German Rotäugiger RetrodracheFalls ein oder mehr „Rotäugig“-Monster der Stufe 7 oder niedriger, die du kontrollierst, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“, durch einen Angriff deines Gegners oder einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf deinen Friedhof gelegt werden: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand in die Verteidigungsposition beschwören und falls du dies tust, beschwöre so viele der zerstörten Monster wie möglich als Spezialbeschwörung in dieselbe Position, in der sie lagen, als sie zerstört wurden. Du kannst diese Karte als Tribut anbieten; du kannst während deiner Main Phase dieses Spielzugs zusätzlich zu deiner Normalbeschwörung/deinem Setzen 1 „Rotäugig“-Monster als Normalbeschwörung beschwören, außer „Rotäugiges schwarzes Küken“. (Du kannst diesen Effekt nur einmal pro Spielzug erhalten.)
Italian Drago Retro Occhi RossiSe uno o più mostri "Occhi Rossi" di Livello 7 o inferiore che controlli, eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi", vengono distrutti da un attacco o dall'effetto di una carta del tuo avversario e mandati al tuo Cimitero: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano in Posizione di Difesa e, se lo fai, Evoca Specialmente tanti di quei mostri distrutti quanti possibile, nella stessa posizione in cui erano quando sono stati distrutti. Puoi offrire come Tributo questa carta; puoi Evocare Normalmente 1 mostro "Occhi Rossi", eccetto "Cucciolo di Occhi-Rossi", durante la tua Main Phase in questo turno, in aggiunta alla tua Evocazione Normale/Posizionamento. (Puoi guadagnare questo effetto una sola volta per turno.)
Portuguese Dragão Retrô de Olhos VermelhosSe um ou mais monstros "Olhos Vermelhos" de Nível 7 ou menos que você controla (exceto "Filhote Negro de Olhos Vermelhos") forem destruídos por um ataque ou efeito de card do oponente e enviados para o seu Cemitério: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão em Posição de Defesa, e se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial tantos desses monstros destruídos quanto possível na mesma posição em que estavam quando foram destruídos. Você pode oferecer este card como Tributo; você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro "Olhos Vermelhos" (exceto "Filhote Negro de Olhos Vermelhos") durante a sua Fase Principal deste turno, em adição à sua Invocação-Normal/Baixar (padrão). (Você só pode se aproveitar deste efeito uma vez por turno.)
Spanish Dragón Retro de Ojos RojosSi uno o más monstruos "Ojos Rojos" de Nivel 7 o menor que controles, excepto "Cría B. de Ojos Rojos", son destruidos por un ataque o efecto de carta de tu adversario y mandados a tu Cementerio: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano en Posición de Defensa y, si lo haces, Invoca de Modo Especial tantos de esos monstruos destruidos como sea posible en la misma posición en la que fueron destruidos. Puedes Sacrificar esta carta; este turno, durante tu Main Phase, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo "Ojos Rojos", excepto "Cría B. de Ojos Rojos", además de tu Invocación Normal/Colocada. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno).
Japanese 真紅眼の遡刻竜レッドアイズ・トレーサー・ドラゴン①:自分フィールドのレベル7以下の「レッドアイズ」モンスターが相手モンスターの攻撃または相手の効果で破壊され自分の墓地へ送られた場合に発動できる。このカードを手札から守備表示で特殊召喚し、可能な限りその破壊されたモンスターを破壊された時と同じ表示形式で特殊召喚する。②:このカードをリリースして発動できる。このターン、自分は通常召喚に加えて1度だけ、自分メインフェイズに「レッドアイズ」モンスター1体を召喚できる。
Reddoaizu Torēsā Doragon
Red-Eyes Tracer Dragon

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Red-Eyes Retro Dragon (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-05-13
Red-Eyes Retro Dragon (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19