Difference between revisions of "Sacred Serpent's Wake"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
|||
(28 intermediate revisions by 18 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | fr_name = Réveil du Serpent Sacré |
− | | | + | | de_name = Spur der heiligen Schlange |
− | | | + | | it_name = Scia del Serpente Sacro |
− | | | + | | ko_name = 성사의 입김 |
− | |ja_name = {{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|蛇|じゃ}}の{{Ruby|息|い}}{{Ruby|吹|ぶき}} | + | | pt_name = Despertar da Serpente Sagrada |
− | | | + | | es_name = El Despertar de la Serpiente Sagrada |
− | | | + | | ja_name = {{Ruby|聖|せい}}{{Ruby|蛇|じゃ}}の{{Ruby|息|い}}{{Ruby|吹|ぶき}} |
− | |image = SacredSerpentsWake-SHSP-EN-C- | + | | romaji_name = Seija no Ibuki |
− | | | + | | trans_name = Sacred Serpent's Breath |
− | | | + | | image = SacredSerpentsWake-SHSP-EN-C-UE.png |
− | | | + | | card_type = Spell |
− | | | + | | property = Quick-Play |
− | |lore = You can only [[activate]] 1 "Sacred Serpent's Wake" per [[turn]]. If you [[control]] 2 or more different kinds of [[Monster Card|monsters]] ([[Ritual Monster|Ritual]], [[Fusion Monster|Fusion]], [[Synchro Monster|Synchro]] | + | | password = 98850929 |
− | | | + | | effect_types = Condition, Activation requirement, Effect |
− | | | + | | lore = You can only [[activate]] 1 "Sacred Serpent's Wake" per [[turn]]. If you [[control]] 2 or more different kinds of [[Monster Card|monsters]] ([[Ritual Monster|Ritual]], [[Fusion Monster|Fusion]], [[Synchro Monster|Synchro]] or [[Xyz Monster|Xyz]]): Activate 1 or more [[effect]]s, depending on the number of different kinds you control, and [[resolve]] in sequence;<br />● 2 or more: [[Target]] 1 monster in your [[Graveyard]] or 1 of your [[banish]]ed monsters; [[Add a card|add]] that target to your [[hand]].<br />● 3 or more: Target 1 [[Trap Card]] in your Graveyard; add that target to your hand.<br />● 4: Target 1 [[Spell Card]] in your Graveyard, except "Sacred Serpent's Wake"; add that target to your hand. |
− | + | | fr_lore = Vous ne pouvez activer qu'1 "Réveil du Serpent Sacré" par tour. Si vous contrôlez min. 2 différents genres de monstres (Rituel, Fusion, Synchro ou Xyz) : activez min. 1 effet, selon le nombre de genres différents que vous contrôlez et résolvez dans l'ordre ;<br />● Min. 2 : Ciblez 1 monstre dans votre Cimetière ou 1 de vos monstres bannis ; ajoutez la cible à votre main.<br />● Min. 3 : Ciblez 1 Carte Piège dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main.<br />● 4 : Ciblez 1 Carte Magie ("Réveil du Serpent Sacré" exclu) dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. | |
− | + | | de_lore = Du kannst nur 1 „Spur der heiligen Schlange“ pro Spielzug aktivieren. Falls du 2 oder mehr Arten von Monstern (Ritual-, Fusions-, Synchro- oder Xyz-) kontrollierst: Aktiviere 1 oder mehr Effekte, abhängig von der Anzahl der unterschiedlichen Arten, die du kontrollierst, und löse sie nacheinander auf;<br />● 2 oder mehr: Wähle 1 Monster in deinem Friedhof oder 1 deiner verbannten Monster; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.<br />● 3 oder mehr: Wähle 1 Fallenkarte in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.<br />● 4: Wähle 1 Zauberkarte in deinem Friedhof, außer „Spur der heiligen Schlange“; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. | |
− | + | | it_lore = Puoi attivare solo 1 "Scia del Serpente Sacro" per [[turn]]o. Se [[control]]li 2 o più tipi diversi di mostri ([[Ritual Monster|Rituale]], [[Fusion Monster|Fusione]], [[Synchro Monster|Synchro]] o [[Xyz Monster|Xyz]]): attiva 1 o più effetti, a seconda del numero di tipi diversi che controlli, e risolvili in ordine.<br />● 2 o più: [[Target|Scegli come bersaglio]] 1 mostro nel tuo Cimitero o 1 dei tuoi mostri banditi; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.<br />● 3 o più: Scegli come bersaglio 1 Carta Trappola nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.<br />● 4: Sceli come bersaglio 1 Carta Magia nel tuo Cimitero, eccetto "Scia del Serpente Sacro"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. | |
− | | | + | | pt_lore = Você só pode ativar 1 "Despertar da Serpente Sagrada" por turno. Se você controlar 2 ou mais gêneros diferentes de monstro (Ritual, Fusão, Sincro ou Xyz): ative 1 ou mais efeitos, de acordo com o número de gêneros diferentes que você controla, e resolva-os em sequência:<br />● 2 ou mais: Escolha 1 monstro no seu Cemitéiro ou 1 dos seus monstros banidos; adicione o alvo à sua mão.<br />● 3 ou mais: Escolha 1 Card de Armadilha no seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão.<br />● 4: Escolha 1 Card de Magia no seu Cemitério, exceto "Despertar da Serpente Sagrada": adicione o alvo à sua mão. |
− | + | | es_lore = Sólo puedes activar 1 "El Despertar de la Serpiente Sagrada" por turno. Si controlas 2 o más clases diferentes de monstruos (Ritual, Fusión, Sincronía o Xyz) activa 1 o más efectos dependiendo de la cantidad de clases diferentes que controles, y resuélvelos en secuencia;<br />● 2 o más: selecciona 1 monstruo en tu Cementerio o 1 de tus monstruos desterrados; añade ese objetivo a tu mano.<br />● 3 o más: selecciona 1 Carta de Trampa en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano.<br />● 4: Selecciona 1 Carta Mágica en tu Cementerio, excepto "El Despertar de la Serpiente Sagrada"; añade ese objetivo a tu mano. | |
− | | | + | | ja_lore = 自分フィールド上に儀式・融合・シンクロ・エクシーズモンスターの内2種類以上が存在する場合、そのモンスターの種類によって、以下の効果から1つ以上選んで発動できる。「聖蛇の息吹」は1ターンに1枚しか発動できない。<br />●2種類以上:自分の墓地のモンスター1体またはゲームから除外されている自分のモンスター1体を選択して手札に加える。<br />●3種類以上:自分の墓地の罠カード1枚を選択して手札に加える。<br />●4種類:「聖蛇の息吹」以外の自分の墓地の魔法カード1枚を選択して手札に加える。 |
− | + | | ko_lore = 자신 필드 위에 의식 / 융합 / 싱크로 / 엑시즈 몬스터 중 2종류 이상이 존재할 경우, 그 몬스터의 종류에 따라 이하의 효과에서 1개 이상 고르고 발동할 수 있다. "성사의 입김" 은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다.<br />● 2종류 이상 : 자신 묘지의 몬스터 1장 또는 게임에서 제외되어 있는 자신의 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다.<br />● 3종류 이상 : 자신 묘지의 함정 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다.<br />● 4종류 : "성사의 입김" 이외의 자신 묘지의 마법 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다. | |
− | |sp_sets = | + | | en_sets = |
− | + | SHSP-EN068; Shadow Specters; Common | |
− | |jp_sets = | + | | fr_sets = |
− | + | SHSP-FR068; Shadow Specters; Common | |
− | | | + | | de_sets = |
− | | | + | SHSP-DE068; Shadow Specters; Common |
− | + | | it_sets = | |
− | + | SHSP-IT068; Shadow Specters; Common | |
− | + | | sp_sets = | |
− | + | SHSP-SP068; Shadow Specters; Common | |
− | | | + | | pt_sets = |
− | + | SHSP-PT068; Shadow Specters; Common | |
− | |database_id = | + | | jp_sets = |
+ | SHSP-JP068; Shadow Specters; Common | ||
+ | | kr_sets = | ||
+ | SHSP-KR068; Shadow Specters; Common | ||
+ | | supports = | ||
+ | * Fusion Monster | ||
+ | * Synchro Monster | ||
+ | * Ritual Monster | ||
+ | * Xyz Monster | ||
+ | | action = | ||
+ | * Adds banished cards to the hand | ||
+ | * Adds from Graveyard to hand | ||
+ | | misc = | ||
+ | * Only once per turn | ||
+ | * Variable effects | ||
+ | | database_id = 10799 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 06:42, 20 March 2023
Sacred Serpent's Wake
- Japanese
聖 蛇 の息 吹 - Base
- 聖蛇の息吹
- Kana
- せいじゃのいぶき
- Rōmaji
- Seija no Ibuki
- Translated
- Sacred Serpent's Breath
Card type | Spell |
---|---|
Property | Quick-Play |
Password | 98850929 |
Effect types |
|
Status | |
You can only activate 1 "Sacred Serpent's Wake" per turn. If you control 2 or more different kinds of monsters (Ritual, Fusion, Synchro or Xyz): Activate 1 or more effects, depending on the number of different kinds you control, and resolve in sequence; ● 2 or more: Target 1 monster in your Graveyard or 1 of your banished monsters; add that target to your hand. ● 3 or more: Target 1 Trap Card in your Graveyard; add that target to your hand. ● 4: Target 1 Spell Card in your Graveyard, except "Sacred Serpent's Wake"; add that target to your hand. |
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2013-11-08 | SHSP-EN068 | Shadow Specters | Common |
Search categories
- Miscellaneous
- Only once per turn
- Variable effects
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Réveil du Serpent Sacré | Vous ne pouvez activer qu'1 "Réveil du Serpent Sacré" par tour. Si vous contrôlez min. 2 différents genres de monstres (Rituel, Fusion, Synchro ou Xyz) : activez min. 1 effet, selon le nombre de genres différents que vous contrôlez et résolvez dans l'ordre ; ● Min. 2 : Ciblez 1 monstre dans votre Cimetière ou 1 de vos monstres bannis ; ajoutez la cible à votre main. ● Min. 3 : Ciblez 1 Carte Piège dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. ● 4 : Ciblez 1 Carte Magie ("Réveil du Serpent Sacré" exclu) dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main. |
German | Spur der heiligen Schlange | Du kannst nur 1 „Spur der heiligen Schlange“ pro Spielzug aktivieren. Falls du 2 oder mehr Arten von Monstern (Ritual-, Fusions-, Synchro- oder Xyz-) kontrollierst: Aktiviere 1 oder mehr Effekte, abhängig von der Anzahl der unterschiedlichen Arten, die du kontrollierst, und löse sie nacheinander auf; ● 2 oder mehr: Wähle 1 Monster in deinem Friedhof oder 1 deiner verbannten Monster; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. ● 3 oder mehr: Wähle 1 Fallenkarte in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. ● 4: Wähle 1 Zauberkarte in deinem Friedhof, außer „Spur der heiligen Schlange“; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu. |
Italian | Scia del Serpente Sacro | Puoi attivare solo 1 "Scia del Serpente Sacro" per turno. Se controlli 2 o più tipi diversi di mostri (Rituale, Fusione, Synchro o Xyz): attiva 1 o più effetti, a seconda del numero di tipi diversi che controlli, e risolvili in ordine. ● 2 o più: Scegli come bersaglio 1 mostro nel tuo Cimitero o 1 dei tuoi mostri banditi; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. ● 3 o più: Scegli come bersaglio 1 Carta Trappola nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. ● 4: Sceli come bersaglio 1 Carta Magia nel tuo Cimitero, eccetto "Scia del Serpente Sacro"; aggiungi quel bersaglio alla tua mano. |
Portuguese | Despertar da Serpente Sagrada | Você só pode ativar 1 "Despertar da Serpente Sagrada" por turno. Se você controlar 2 ou mais gêneros diferentes de monstro (Ritual, Fusão, Sincro ou Xyz): ative 1 ou mais efeitos, de acordo com o número de gêneros diferentes que você controla, e resolva-os em sequência: ● 2 ou mais: Escolha 1 monstro no seu Cemitéiro ou 1 dos seus monstros banidos; adicione o alvo à sua mão. ● 3 ou mais: Escolha 1 Card de Armadilha no seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão. ● 4: Escolha 1 Card de Magia no seu Cemitério, exceto "Despertar da Serpente Sagrada": adicione o alvo à sua mão. |
Spanish | El Despertar de la Serpiente Sagrada | Sólo puedes activar 1 "El Despertar de la Serpiente Sagrada" por turno. Si controlas 2 o más clases diferentes de monstruos (Ritual, Fusión, Sincronía o Xyz) activa 1 o más efectos dependiendo de la cantidad de clases diferentes que controles, y resuélvelos en secuencia; ● 2 o más: selecciona 1 monstruo en tu Cementerio o 1 de tus monstruos desterrados; añade ese objetivo a tu mano. ● 3 o más: selecciona 1 Carta de Trampa en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano. ● 4: Selecciona 1 Carta Mágica en tu Cementerio, excepto "El Despertar de la Serpiente Sagrada"; añade ese objetivo a tu mano. |
Japanese | 自分フィールド上に儀式・融合・シンクロ・エクシーズモンスターの内2種類以上が存在する場合、そのモンスターの種類によって、以下の効果から1つ以上選んで発動できる。「聖蛇の息吹」は1ターンに1枚しか発動できない。 ●2種類以上:自分の墓地のモンスター1体またはゲームから除外されている自分のモンスター1体を選択して手札に加える。 ●3種類以上:自分の墓地の罠カード1枚を選択して手札に加える。 ●4種類:「聖蛇の息吹」以外の自分の墓地の魔法カード1枚を選択して手札に加える。 |
|
Seija no Ibuki | ||
Sacred Serpent's Breath | ||
Korean | 성사의 입김 | 자신 필드 위에 의식 / 융합 / 싱크로 / 엑시즈 몬스터 중 2종류 이상이 존재할 경우, 그 몬스터의 종류에 따라 이하의 효과에서 1개 이상 고르고 발동할 수 있다. "성사의 입김" 은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ● 2종류 이상 : 자신 묘지의 몬스터 1장 또는 게임에서 제외되어 있는 자신의 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다. ● 3종류 이상 : 자신 묘지의 함정 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다. ● 4종류 : "성사의 입김" 이외의 자신 묘지의 마법 카드 1장을 선택하고 패에 넣는다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-11-07 | SHSP-FR068 | Shadow Specters | Spectres de l'Ombre | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-11-07 | SHSP-DE068 | Shadow Specters | Shadow Specters | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-11-07 | SHSP-IT068 | Shadow Specters | Spettri dell'Ombra | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-11-08 | SHSP-PT068 | Shadow Specters | Espectros das Sombras | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-11-07 | SHSP-SP068 | Shadow Specters | Espectros de las Sombras | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-07-20 | SHSP-JP068 | Shadow Specters | シャドウ・スペクターズ | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-10-28 | SHSP-KR068 | Shadow Specters | 섀도우 스펙터즈 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Sacred Serpent's Wake (D Team) | Yu-Gi-Oh! D Team ZEXAL | 2014-03-03 |
Sacred Serpent's Wake (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |