Difference between revisions of "Sealing Ceremony of Raiton"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00))
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|Greek}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Cérémonie de Sceau du Raiton
 
| de_name              = Versiegelungszeremonie von Raiton
 
| de_name              = Versiegelungszeremonie von Raiton
−
| hr_name              = Raitonov Ceremonijski Pečat
 
 
| it_name              = Cerimonia del Sigillo di Raiton
 
| it_name              = Cerimonia del Sigillo di Raiton
−
| el_name              = Τελετή Σφράγισης του Κεραυνού
 
−
| ar_name              = مراسم ختم رايشن
 
 
| ja_name              = {{Ruby|雷|らい}}{{Ruby|遁|とん}}{{Ruby|封|ふう}}{{Ruby|印|いん}}{{Ruby|式|しき}}
 
| ja_name              = {{Ruby|雷|らい}}{{Ruby|遁|とん}}{{Ruby|封|ふう}}{{Ruby|印|いん}}{{Ruby|式|しき}}
−
| zh_name              = 雷遁封印式
 
 
| ko_name              = 뇌둔봉인식
 
| ko_name              = 뇌둔봉인식
 
| es_name              = Ceremonia de Sellado de Raiton
 
| es_name              = Ceremonia de Sellado de Raiton
 
| romaji_name          = Raiton Fūinshiki
 
| romaji_name          = Raiton Fūinshiki
−
| trans_name            = Lightning-Releasing Sealing Move
+
| trans_name            = Sealing Ceremony of Lightning Escape
 
| image                = SealingCeremonyofRaiton-GAOV-EN-C-1E.png
 
| image                = SealingCeremonyofRaiton-GAOV-EN-C-1E.png
−
| attribute             = Trap
+
| card_type             = Trap
−
| typest                = Continuous
+
| property              = Continuous
−
| number                = 42425831
+
| password              = 42425831
 
| effect_types          = Quick-like
 
| effect_types          = Quick-like
−
| lore                  = Once per [[turn]]: You can [[return]] 1 [[face-up]] [[WIND]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to the bottom of the [[Main Deck]] to [[target]] up to 2 cards in your opponent's [[Graveyard]]; [[banish]] those targets.
+
| lore                  = [[Once per turn]]: You can [[return]] 1 [[face-up]] [[WIND]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to the bottom of the [[Main Deck]] to [[target]] up to 2 cards in your opponent's [[Graveyard]]; [[banish]] those targets.
 +
| fr_lore              = Une fois par tour : vous pouvez renvoyer 1 monstre VENT face recto que vous contrôlez au-dessous du Main Deck pour cibler max. 2 cartes dans le Cimetière de votre adversaire ; bannissez les cibles.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes WIND Monster, das du kontrollierst, unter dein Main Deck zurücklegen, um bis zu 2 Karten im Friedhof deines Gegners zu wählen; verbanne die gewählten Ziele.
 
| de_lore              = Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes WIND Monster, das du kontrollierst, unter dein Main Deck zurücklegen, um bis zu 2 Karten im Friedhof deines Gegners zu wählen; verbanne die gewählten Ziele.
−
| zh_lore              = 稀有度：平卡N。效果：1回合1次，将自己场上一只正面表示的风属性怪兽放回卡组最下面，然后选择对方墓地中2张卡从游戏中除外。
+
| it_lore              = Una volta per turno: puoi far ritornare un mostro VENTO scoperto che controlli in fondo al Main Deck per scegliere come bersaglio fino a 2 carte nel Cimitero del tuo avversario; bandisci quei bersagli.
−
| it_lore              = Una volta per [[turn]]o: puoi far [[Return|ritornare]] un [[Monster Card|mostro]] [[WIND|VENTO]] [[Face-up|scoperto]] che [[control]]li in fondo al [[Main Deck]] per [[Target|scegliere come bersaglio]] fino a 2 carte nel [[Graveyard|Cimitero]] del tuo avversario; [[Banish|bandisci]] quei bersagli.
+
| es_lore              = Una vez por turno: puedes devolver al fondo del Deck Principal 1 monstruo de VIENTO boca arriba que controles para seleccionar hasta 2 cartas en el Cementerio de tu adversario; destierra esos objetivos.
 
| ja_lore              = １ターンに１度、自分フィールド上に表側表示で存在する風属性モンスター１体をデッキの一番下に戻す事で、相手の墓地のカードを２枚まで選択してゲームから除外する。
 
| ja_lore              = １ターンに１度、自分フィールド上に表側表示で存在する風属性モンスター１体をデッキの一番下に戻す事で、相手の墓地のカードを２枚まで選択してゲームから除外する。
 +
| ko_lore              = 1턴에 1번, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 바람 속성 몬스터 1장을 덱의 맨 아래로 되돌리는 것으로, 상대 묘지의 카드를 2장까지 선택하고 게임에서 제외한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
GAOV-EN078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-EN078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
GAOV-FR078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-FR078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
GAOV-DE078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-DE078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
GAOV-IT078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-IT078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
GAOV-SP078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-SP078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
GAOV-JP078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-JP078|Galactic Overlord|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
GAOV-KR078; Galactic Overlord; Common
−
{{Card table set|GAOV-KR078|Galactic Overlord|Common}}
+
| supports             = WIND
−
{{Card table set/footer}}
+
| archseries            = Sealing Ceremony
−
| support1             = WIND
+
| action                = Places cards from the player's field on the bottom of the Deck for cost
−
| rfp1                  = Banishes from your opponent's Graveyard
+
| banished              = Banishes from your opponent's Graveyard
−
| action1              = Returns from field to Deck for cost
+
| misc                  =  
−
| archetype1            = Sealing Ceremony
+
* Limited activations
−
| misc1                = Limited activations
+
* Requires control of specific Attribute
 
| database_id          = 10101
 
| database_id          = 10101
 
}}
 
}}
−
 
−
{{Hide Factbox}}
 

Latest revision as of 07:28, 20 March 2023

Sealing Ceremony of Raiton
Japanese
雷（らい）遁（とん）封（ふう）印（いん）式（しき）
Base
雷遁封印式
Kana
らいとんふういんしき
Rōmaji
Raiton Fūinshiki
Translated
Sealing Ceremony of Lightning Escape
SealingCeremonyofRaiton-GAOV-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Continuous
Password 42425831
Effect types

Status
Once per turn: You can return 1 face-up WIND monster you control to the bottom of the Main Deck to target up to 2 cards in your opponent's Graveyard; banish those targets.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-05-08GAOV-EN078Galactic OverlordCommon

Search categories

Supports
WIND
Archetypes and series
Sealing Ceremony
Actions
Places cards from the player's field on the bottom of the Deck for cost
Banished categories
Banishes from your opponent's Graveyard
Miscellaneous
Limited activations
Requires control of specific Attribute

Other languages

Language NameCard text
French Cérémonie de Sceau du RaitonUne fois par tour : vous pouvez renvoyer 1 monstre VENT face recto que vous contrôlez au-dessous du Main Deck pour cibler max. 2 cartes dans le Cimetière de votre adversaire ; bannissez les cibles.
German Versiegelungszeremonie von RaitonEinmal pro Spielzug: Du kannst 1 offenes WIND Monster, das du kontrollierst, unter dein Main Deck zurücklegen, um bis zu 2 Karten im Friedhof deines Gegners zu wählen; verbanne die gewählten Ziele.
Italian Cerimonia del Sigillo di RaitonUna volta per turno: puoi far ritornare un mostro VENTO scoperto che controlli in fondo al Main Deck per scegliere come bersaglio fino a 2 carte nel Cimitero del tuo avversario; bandisci quei bersagli.
Spanish Ceremonia de Sellado de RaitonUna vez por turno: puedes devolver al fondo del Deck Principal 1 monstruo de VIENTO boca arriba que controles para seleccionar hasta 2 cartas en el Cementerio de tu adversario; destierra esos objetivos.
Japanese 雷（らい）遁（とん）封（ふう）印（いん）式（しき）１ターンに１度、自分フィールド上に表側表示で存在する風属性モンスター１体をデッキの一番下に戻す事で、相手の墓地のカードを２枚まで選択してゲームから除外する。
Raiton Fūinshiki
Sealing Ceremony of Lightning Escape
Korean 뇌둔봉인식1턴에 1번, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 바람 속성 몬스터 1장을 덱의 맨 아래로 되돌리는 것으로, 상대 묘지의 카드를 2장까지 선택하고 게임에서 제외한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-05-10GAOV-FR078Galactic OverlordLe Seigneur de la GalaxieCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-05-10GAOV-DE078Galactic OverlordGalactic OverlordCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-05-10GAOV-IT078Galactic OverlordSovrano GalatticoCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-05-10GAOV-SP078Galactic OverlordSeñor Supremo GalácticoCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-02-18GAOV-JP078Galactic Overlordギャラクティック・オーバーロードCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-05-21GAOV-KR078Galactic Overlord갤럭틱 오버로드Common

In other media

Page Medium Debut date
Sealing Ceremony of Raiton (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-21
Sealing Ceremony of Raiton (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Sealing_Ceremony_of_Raiton&oldid=4423093"