Difference between revisions of "Seismic Shockwave"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (7), sentsent, removed:)
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 2: Line 2:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|de_name = Seismische Schockwelle
+
| de_name               = Seismische Schockwelle
|crname = Seizmički Val
+
| hr_name              = Seizmički Val
|el_name = Σεισμικό Ωστικό Κύμα
+
| el_name               = Σεισμικό Ωστικό Κύμα
|it_name = Onda d'Urto Sismica
+
| it_name               = Onda d'Urto Sismica
|es_name = Onda Expansiva Sísmica
+
| es_name               = Onda Expansiva Sísmica
|pt_name = Onde-de-Choque Sísmica
+
| pt_name               = Onde-de-Choque Sísmica
|ja_name = {{Ruby|大|だい}}{{Ruby|地|じ}}{{Ruby|震|しん}}
+
| ja_name               = {{Ruby|大|だい}}{{Ruby|地|じ}}{{Ruby|震|しん}}
|ja_romaji = Daijishin
+
| romaji_name          = Daijishin
|ja_trans = Severe Earthquake
+
| trans_name            = Severe Earthquake
|image = SeismicShockwave-LCJW-EN-C-1E.png
+
| image                 = SeismicShockwave-LCJW-EN-C-1E.png
|attribute = Trap
+
| attribute             = Trap
|typest = Continuous
+
| typest               = Continuous
|effect = Act, Effect, Continuous, Condition, Trigger-like
+
| effect               = Act, Effect, Continuous, Condition, Trigger-like
|lore = [[Activate]] this card when a [[face-up]] [[Dinosaur]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[destroy]]ed and [[sent]] to the [[Graveyard]] (except during the [[Damage Step]]): Choose 3 of your opponent's unused [[Spell & Trap Card Zone]]s. Those Card Zones cannot be used. Destroy this card during your 3rd [[Standby Phase]] after activation. If you do: You can [[target]] 1 Dinosaur-Type monster in your Graveyard; [[Add a card|add]] that target to your [[hand]].
+
| lore                 = [[Activate]] this card when a [[face-up]] [[Dinosaur]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] is [[destroy]]ed and [[sent]] to the [[Graveyard]] (except during the [[Damage Step]]): Choose 3 of your opponent's unused [[Spell & Trap Card Zone]]s. Those Card Zones cannot be used. Destroy this card during your 3rd [[Standby Phase]] after activation. If you do: You can [[target]] 1 Dinosaur-Type monster in your Graveyard; [[Add a card|add]] that target to your [[hand]].
|it_lore = Attiva questa carta quando un mostro scoperto di Tipo Dinosauro che controlli viene distrutto e mandato al Cimitero (eccetto durante il Damage Step): seleziona 3 delle Zone Carte Magia & Trappola inutilizzate del tuo avversario. Quelle Zone Carte non possono essere utilizzate. Distruggi questa carta durante la tua 3a Standby Phase dopo l'attivazione. Se lo fai: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Dinosauro nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
+
| it_lore               = Attiva questa carta quando un mostro scoperto di Tipo Dinosauro che controlli viene distrutto e mandato al Cimitero (eccetto durante il Damage Step): seleziona 3 delle Zone Carte Magia & Trappola inutilizzate del tuo avversario. Quelle Zone Carte non possono essere utilizzate. Distruggi questa carta durante la tua 3a Standby Phase dopo l'attivazione. Se lo fai: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Dinosauro nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
|ja_lore = 自分フィールド上に存在する恐竜族モンスターが破壊され墓地へ送られた時に発動する事ができる。相手フィールド上の魔法&罠カードゾーンから3カ所を指定する。指定した魔法&罠カードゾーンは使用できない。この時カードが存在している場所は指定する事はできない。このカードは発動後3回目の自分のスタンバイフェイズ時に破壊される。この効果で破壊された場合、自分の墓地の恐竜族モンスター1体を手札に戻す事ができる。
+
| ja_lore               = 自分フィールド上に存在する恐竜族モンスターが破壊され墓地へ送られた時に発動する事ができる。相手フィールド上の魔法&罠カードゾーンから3カ所を指定する。指定した魔法&罠カードゾーンは使用できない。この時カードが存在している場所は指定する事はできない。このカードは発動後3回目の自分のスタンバイフェイズ時に破壊される。この効果で破壊された場合、自分の墓地の恐竜族モンスター1体を手札に戻す事ができる。
|es_lore = Sólo puedes [[Activate|activar]] esta carta cuando un monstruo de Tipo [[Dinosaur]]io en tu [[Playing Field|Campo]] es destruido y mandado al Cementerio. Selecciona 3 de las [[Spell & Trap Card Zone|Zonas de Cartas Mágicas y de Trampa]] de tu adversario. No puedes seleccionar una Zona si ya tiene una carta. Las Zonas seleccionadas no pueden ser utilizadas. Destruye esta carta durante tu tercera [[Standby Phase]] tras ser activada. Luego puedes devolver 1 monstruo de Tipo Dinosaurio de tu Cementerio a tu [[Hand|mano]].
+
| es_lore               = Sólo puedes [[Activate|activar]] esta carta cuando un monstruo de Tipo [[Dinosaur]]io en tu [[Playing Field|Campo]] es destruido y mandado al Cementerio. Selecciona 3 de las [[Spell & Trap Card Zone|Zonas de Cartas Mágicas y de Trampa]] de tu adversario. No puedes seleccionar una Zona si ya tiene una carta. Las Zonas seleccionadas no pueden ser utilizadas. Destruye esta carta durante tu tercera [[Standby Phase]] tras ser activada. Luego puedes devolver 1 monstruo de Tipo Dinosaurio de tu Cementerio a tu [[Hand|mano]].
|number = 79569173
+
| number               = 79569173
|support1 = Dinosaur
+
| support1             = Dinosaur
|en_sets =  
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|SD09-EN031|Structure Deck: Dinosaur's Rage|Common}}
 
{{Card table set|SD09-EN031|Structure Deck: Dinosaur's Rage|Common}}
 
{{Card table set|LCJW-EN169|Legendary Collection 4 Mega-Pack|Common}}
 
{{Card table set|LCJW-EN169|Legendary Collection 4 Mega-Pack|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-FR031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-FR031]] - [[C]])
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-DE031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-DE031]] - [[C]])
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-IT031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-IT031]] - [[C]])
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-SP031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-SP031]] - [[C]])
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-JP031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-JP031]] - [[C]])
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-KR031]] - [[C]])
 
'''[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]''' ([[SD09-KR031]] - [[C]])
|database_id = 6825
+
| database_id           = 6825
 
}}
 
}}

Revision as of 19:23, 21 March 2015

Seismic Shockwave
Japanese
だいしん
Base
大地震
Kana
だいじしん
Rōmaji
Daijishin
Translated
Severe Earthquake
SeismicShockwave-LCJW-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Activate this card when a face-up Dinosaur-Type monster you control is destroyed and sent to the Graveyard (except during the Damage Step): Choose 3 of your opponent's unused Spell & Trap Card Zones. Those Card Zones cannot be used. Destroy this card during your 3rd Standby Phase after activation. If you do: You can target 1 Dinosaur-Type monster in your Graveyard; add that target to your hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
German Seismische Schockwelle
Italian Onda d'Urto SismicaAttiva questa carta quando un mostro scoperto di Tipo Dinosauro che controlli viene distrutto e mandato al Cimitero (eccetto durante il Damage Step): seleziona 3 delle Zone Carte Magia & Trappola inutilizzate del tuo avversario. Quelle Zone Carte non possono essere utilizzate. Distruggi questa carta durante la tua 3a Standby Phase dopo l'attivazione. Se lo fai: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Dinosauro nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
Portuguese Onde-de-Choque Sísmica
Spanish Onda Expansiva SísmicaSólo puedes activar esta carta cuando un monstruo de Tipo Dinosaurio en tu Campo es destruido y mandado al Cementerio. Selecciona 3 de las Zonas de Cartas Mágicas y de Trampa de tu adversario. No puedes seleccionar una Zona si ya tiene una carta. Las Zonas seleccionadas no pueden ser utilizadas. Destruye esta carta durante tu tercera Standby Phase tras ser activada. Luego puedes devolver 1 monstruo de Tipo Dinosaurio de tu Cementerio a tu mano.
Japanese だいしん自分フィールド上に存在する恐竜族モンスターが破壊され墓地へ送られた時に発動する事ができる。相手フィールド上の魔法&罠カードゾーンから3カ所を指定する。指定した魔法&罠カードゾーンは使用できない。この時カードが存在している場所は指定する事はできない。このカードは発動後3回目の自分のスタンバイフェイズ時に破壊される。この効果で破壊された場合、自分の墓地の恐竜族モンスター1体を手札に戻す事ができる。
Daijishin
Severe Earthquake

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-FR031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-DE031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-IT031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-SP031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-JP031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-KR031 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

In other media

Page Medium Debut date
Seismic Shockwave (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-04-11
Seismic Shockwave (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Seismic Shockwave (anime) Anime