Difference between revisions of "Share the Pain"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating names, replaced: Beginner's Edition.2 → Beginner's Edition 2 (2))
 
(18 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Greek|Polish|Portuguese|Thai}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = الألم المشترك
 
−
| zh_name              = 分擔痛苦
 
−
| hr_name              = Podjela Boli
 
 
| fr_name              = Partagez la Douleur
 
| fr_name              = Partagez la Douleur
 
| de_name              = Schmerzen teilen
 
| de_name              = Schmerzen teilen
−
| el_name              = Μοιραστείτε το Πόνο
 
 
| it_name              = Dividi la Sofferenza
 
| it_name              = Dividi la Sofferenza
 
| ko_name              = 고통분담
 
| ko_name              = 고통분담
−
| pl_name              = Podział Bólu
 
 
| pt_name              = Compartilhar a Dor
 
| pt_name              = Compartilhar a Dor
 
| es_name              = Compartir el Dolor
 
| es_name              = Compartir el Dolor
−
| th_name              = แบ่งปันความเจ็บปวด
 
 
| ja_name              = {{Ruby|痛|いた}}み{{Ruby|分|わ}}け
 
| ja_name              = {{Ruby|痛|いた}}み{{Ruby|分|わ}}け
 
| romaji_name          = Itami Wake
 
| romaji_name          = Itami Wake
−
| image                = SharethePain-BPW2-NA-SR-1E.png
+
| image                =  
−
| attribute             = Spell
+
1;  SharethePain-BE02-JP-C.jpg;    SharethePain-MADU-JP-VG-artwork.png
−
| typest                = Normal
+
1.1; SharethePain-MRD-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png; SharethePain-MADU-EN-VG-artwork.png
−
| number                = 56830749
+
| current_image        = 1.1
−
| effect                = Cost, Effect
+
| card_type             = Spell
−
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Monster Card|monster]]; make your opponent Tribute 1 monster (for no [[Card effect|effect]]).
+
| property              = Normal
−
| de_lore              = Biete 1 Monster auf deiner Seite des Spielfelds als Tribut an. Dein Gegner muss 1 Monster auf seiner Seite des Spielfelds auswählen und als Tribut anbieten.
+
| password              = 56830749
 +
| effect_types          = Cost, Effect
 +
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[monster]]; make your opponent Tribute 1 monster (for no [[effect]]).
 +
| fr_lore              = Sacrifiez 1 monstre ; faites Sacrifier 1 monstre à votre adversaire (pour aucun effet).
 +
| de_lore              = Biete 1 Monster als Tribut an; lasse deinen Gegner 1 Monster als Tribut anbieten (ohne Effekt).
 
| it_lore              = Offri come Tributo 1 mostro; fai offrire come Tributo 1 mostro al tuo avversario (senza alcun altro effetto).
 
| it_lore              = Offri come Tributo 1 mostro; fai offrire come Tributo 1 mostro al tuo avversario (senza alcun altro effetto).
−
| pt_lore              = Ative por Tributar 1 monstro. Seu oponente deve Tributar 1 monstro.
+
| pt_lore              = Ofereça 1 monstro como Tributo; faça com que seu oponente ofereça 1 monstro como Tributo (sem obter efeitos).
 +
| es_lore              = Sacrifica 1 monstruo; haz que tu adversario Sacrifique 1 monstruo (esto no causa ningún efecto).
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在するモンスター１体をリリースして発動する。相手はモンスター１体をリリースしなければならない。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在するモンスター１体をリリースして発動する。相手はモンスター１体をリリースしなければならない。
−
| zh_lore               = 自己場上的1隻怪獸作祭品。對方選擇對方場上1隻怪做祭品。
+
| ko_lore               = 자신 필드 위의 몬스터 1장을 제물로 바친다. 상대는 필드 위의 몬스터 1장을 제물로 바쳐야 한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
MRD-EN140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-EN140|Metal Raiders|Common}}
+
DB2-EN083; Dark Beginning 2; Common
−
{{Card table set|DB2-EN083|Dark Beginning 2|Common}}
+
SBTK-EN032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
MRD-EN140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-EN012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| na_sets              =  
 
| na_sets              =  
−
{{Card table set/header|na}}
+
MRD-140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-140|Metal Raiders|Common}}
+
DT01-EN091; Duel Terminal 1; Duel Terminal Normal Parallel Rare
−
{{Card table set|DT01-EN091|Duel Terminal 1|Duel Terminal Normal Parallel Rare}}
+
BPW2-EN066; War of the Giants: Round 2; Super Rare
−
{{Card table set|BPW2-EN066|War of the Giants: Round 2|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| eu_sets              =  
 
| eu_sets              =  
−
{{Card table set/header|eu}}
+
MRD-E140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-E140|Metal Raiders|Common}}
+
WGRT-EN066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set|WGRT-EN066|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
MRD-F140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-F140|Metal Raiders|Common}}
+
DB2-FR083; Dark Beginning 2; Common
−
{{Card table set|DB2-FR083|Dark Beginning 2|Common}}
+
WGRT-FR066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set|WGRT-FR066|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
SBTK-FR032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
MRD-FR140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-FR012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
MRD-G140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-G140|Metal Raiders|Common}}
+
DB2-DE083; Dark Beginning 2; Common
−
{{Card table set|DB2-DE083|Dark Beginning 2|Common}}
+
WGRT-DE066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set|WGRT-DE066|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
SBTK-DE032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
MRD-DE140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-DE012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
PMT-I140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|PMT-I140|Metal Raiders|Common}}
+
DB2-IT083; Dark Beginning 2; Common
−
{{Card table set|DB2-IT083|Dark Beginning 2|Common}}
+
WGRT-IT066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set|WGRT-IT066|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
SBTK-IT032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
MRD-IT140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-IT012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
PMT-P140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|PMT-P140|Metal Raiders|Common}}
+
WGRT-PT066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set/footer}}
+
SBTK-PT032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
 +
MRD-PT140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-PT012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
PMT-S140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|PMT-S140|Metal Raiders|Common}}
+
DB2-SP083; Dark Beginning 2; Common
−
{{Card table set|DB2-SP083|Dark Beginning 2|Common}}
+
WGRT-SP066; War of the Giants Reinforcements; Super Rare
−
{{Card table set|WGRT-SP066|War of the Giants Reinforcements|Super Rare}}
+
SBTK-SP032; Speed Duel: Trials of the Kingdom; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
MRD-SP140; Metal Raiders (25th Anniversary Edition); Common
 +
STP6-SP012; Speed Duel Tournament Pack 6; Super Rare
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
; Booster 7; Common
−
{{Card table set|Booster 7|Common}}
+
ME-79; Metal Raiders (Japanese); Common
−
{{Card table set|ME-79|Metal Raiders (Japanese)|Common}}
+
DL4-069; Duelist Legacy Volume.4; Common
−
{{Card table set|DL4-069|Duelist Legacy Volume.4|Common}}
+
BE2-JP083; Beginner's Edition 2; Common
−
{{Card table set|BE2-JP083|Beginner's Edition 2|Common}}
+
DT02-JP041; Duel Terminal - Invasion of Worms!!; Duel Terminal Normal Parallel Rare
−
{{Card table set|DT02-JP041|Duel Terminal - Invasion of Worms!!|Duel Terminal Normal Parallel Rare}}
+
BE02-JP067; Beginner's Edition 2 (2011); Common
−
{{Card table set|BE02-JP067|Beginner's Edition 2 (2011)|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
 
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
MRD-K140; Metal Raiders; Common
−
{{Card table set|MRD-K140|Metal Raiders|Common}}
+
BP2-KR083; Beginner's Edition 2; Common
−
{{Card table set|BP2-KR083|Beginner's Edition 2|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| gx02_sets            =
 
−
'''[[First Spell-Trap (GX02-BP)|First Spell-Trap]]''' ([[Super Rare]])
 
−
| gx04_sets            =
 
−
'''[[Starter Deck (GX04-BP)|Starter Deck: Main Deck]]''' ([[Common]])
 
−
| tf04_sets            =
 
−
'''[[Magic 101]]''' ([[Common]])
 
 
| ntr_sets              =  
 
| ntr_sets              =  
 
'''[[Flight to a New World (NTR-BP)|Flight to a New World]]''' ([[Common]])
 
'''[[Flight to a New World (NTR-BP)|Flight to a New World]]''' ([[Common]])
−
| sdd_sets              =
 
−
'''[[Barrel Dragon (SDD-BP)|Barrel Dragon]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[Yellow Millennium Eye (SDD-BP)|Yellow Millennium Eye]]''' ([[Common]])
 
−
| wc6_sets              =
 
−
'''[[Metal Raiders (WC6-BP)|Metal Raiders]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[All Spells (WC6-BP)|All Spells]]''' ([[Common]])
 
−
 
−
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 11 (YGOO-BP)|Pack 11]]'''
 
'''[[Pack 11 (YGOO-BP)|Pack 11]]'''
−
| action1              = Tributes opponent's monsters
+
| action                =  
−
| action2              = Tributes as an effect
+
* Tributes for cost
−
| action3              = Tributes for cost
+
* Makes your opponent Tribute
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
| database_id          = 4889
 
| database_id          = 4889
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:12, 6 September 2023

Share the Pain
Japanese
痛（いた）み分（わ）け
Base
痛み分け
Kana
いたみわけ
Rōmaji
Itami Wake
SharethePain-MRD-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png
  • Artwork 1
  • Artwork 1.1
Card type Spell
Property Normal
Password 56830749
Effect types

Status
Tribute 1 monster; make your opponent Tribute 1 monster (for no effect).

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2004-12-01MRD-EN140Metal RaidersCommon
2005-07-27DB2-EN083Dark Beginning 2Common
2019-12-05SBTK-EN032Speed Duel: Trials of the KingdomCommon
2023-04-20MRD-EN140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Common
2023-09-06STP6-EN012Speed Duel Tournament Pack 6Super Rare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2002-06-26MRD-140Metal RaidersCommon
2010-01-29DT01-EN091Duel Terminal 1Duel Terminal Normal Parallel Rare
2014-01-17BPW2-EN066War of the Giants: Round 2Super Rare

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2003-07-11MRD-E140Metal RaidersCommon
2014-01-17WGRT-EN066War of the Giants ReinforcementsSuper Rare

Search categories

Actions
Tributes for cost
Makes your opponent Tribute

Other languages

Language NameCard text
French Partagez la DouleurSacrifiez 1 monstre ; faites Sacrifier 1 monstre à votre adversaire (pour aucun effet).
German Schmerzen teilenBiete 1 Monster als Tribut an; lasse deinen Gegner 1 Monster als Tribut anbieten (ohne Effekt).
Italian Dividi la SofferenzaOffri come Tributo 1 mostro; fai offrire come Tributo 1 mostro al tuo avversario (senza alcun altro effetto).
Portuguese Compartilhar a DorOfereça 1 monstro como Tributo; faça com que seu oponente ofereça 1 monstro como Tributo (sem obter efeitos).
Spanish Compartir el DolorSacrifica 1 monstruo; haz que tu adversario Sacrifique 1 monstruo (esto no causa ningún efecto).
Japanese 痛（いた）み分（わ）け自分フィールド上に存在するモンスター１体をリリースして発動する。相手はモンスター１体をリリースしなければならない。
Itami Wake
Korean 고통분담자신 필드 위의 몬스터 1장을 제물로 바친다. 상대는 필드 위의 몬스터 1장을 제물로 바쳐야 한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2003-06-25MRD-F140Metal RaidersMétal RaidersCommon
2005-07-22DB2-FR083Dark Beginning 2Genèse Ténébreuse 2Common
2014-01-17WGRT-FR066War of the Giants ReinforcementsLa Guerre des Géants RecommenceSuper Rare
2019-12-05SBTK-FR032Speed Duel: Trials of the KingdomSpeed Duel : Les Épreuves du RoyaumeCommon
2023-04-20MRD-FR140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Métal RaidersCommon
2023-09-06STP6-FR012Speed Duel Tournament Pack 6Speed Duel Pack de Tournoi 6Super Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2003-07-11MRD-G140Metal RaidersMetal RaidersCommon
2005-07-27DB2-DE083Dark Beginning 2Dark Beginning 2Common
2014-01-16WGRT-DE066War of the Giants ReinforcementsWar of the Giants ReinforcementsSuper Rare
2019-12-05SBTK-DE032Speed Duel: Trials of the KingdomSpeed Duel: Trials of the KingdomCommon
2023-04-20MRD-DE140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Metal RaidersCommon
2023-09-06STP6-DE012Speed Duel Tournament Pack 6Speed Duel Tournament Pack 6Super Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2003-11-07PMT-I140Metal RaidersPredoni MetalliciCommon
2005-07-22DB2-IT083Dark Beginning 2Inizio Oscuro 2Common
2014-01-16WGRT-IT066War of the Giants ReinforcementsGuerra dei Giganti I RinforziSuper Rare
2019-12-05SBTK-IT032Speed Duel: Trials of the KingdomSpeed Duel: Prove del RegnoCommon
2023-04-20MRD-IT140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Predoni MetalliciCommon
2023-09-06STP6-IT012Speed Duel Tournament Pack 6Speed Duel Buste da Torneo 6Super Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2004-06-01PMT-P140Metal RaidersPredadores MetálicosCommon
2014-01-17WGRT-PT066War of the Giants ReinforcementsGuerra dos Gigantes ReforçosSuper Rare
2019-12-05SBTK-PT032Speed Duel: Trials of the KingdomSpeed Duel: Provações do ReinoCommon
2023-04-20MRD-PT140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Predadores MetálicosCommon
2023-09-06STP6-PT012Speed Duel Tournament Pack 6Pacote de Torneio Speed Duel 6Super Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2004-01-01PMT-S140Metal RaidersPredadores MetálicosCommon
2005-07-22DB2-SP083Dark Beginning 2Principio Oscuro 2Common
2014-01-16WGRT-SP066War of the Giants ReinforcementsGuerra de los Gigantes RefuerzosSuper Rare
2019-12-05SBTK-SP032Speed Duel: Trials of the KingdomSpeed Duel: Desafíos del ReinoCommon
2023-04-20MRD-SP140Metal Raiders (25th Anniversary Edition)Predadores MetálicosCommon
2023-09-06STP6-SP012Speed Duel Tournament Pack 6Speed Duel Sobre Torneo 6Super Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2000-03-01Booster 7Ｂｏｏｓｔｅｒ（ブースター） ７Common
2001-02-22ME-79Metal Raiders鋼鉄の襲撃者（メタル・レイダース）Common
2003-01-23DL4-069Duelist Legacy Volume.4ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＬＥＧＡＣＹ（レガシー） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ４Common
2004-12-09BE2-JP083Beginner's Edition 2ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） ２Common
2008-06-24DT02-JP041Duel Terminal - Invasion of Worms!!デュエルターミナル 「ワームの侵（しん）攻（こう）！！」Duel Terminal Normal Parallel Rare
2011-08-13BE02-JP067Beginner's Edition 2ＢＥＧＩＮＮＥＲ＇Ｓ（ビギナーズ） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） ２ ［２０１１］Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2004-03-09MRD-K140Metal Raiders강철의 습격자Common
2006-09-28BP2-KR083Beginner's Edition 2비기너즈팩2Common

In other media

Page Medium Debut date
Share the Pain (DM5) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 2001-07-05
Share the Pain (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
Share the Pain (EDS) Yu-Gi-Oh! The Eternal Duelist Soul 2002-10-15
Share the Pain (SDD) Yu-Gi-Oh! Worldwide Edition: Stairway to the Destined Duel 2003-04-15
Share the Pain (World Championship 2004) Yu-Gi-Oh! World Championship Tournament 2004 2004-02-05
Share the Pain (World Championship 2005) Yu-Gi-Oh! 7 Trials to Glory: World Championship Tournament 2005 2004-12-30
Share the Pain (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Share the Pain (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-05-20
Share the Pain (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21––Present
Online2005-11-04–––Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourFlight to a New World (Common)
OnlinePack 11
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Share_the_Pain&oldid=4861913"