Difference between revisions of "Shien's Spy"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(passcode → password)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic}}
 
 
{{Not archetype member|Shien|{{Ruby|紫|シ}}{{Ruby|炎|エン}}}}
 
{{Not archetype member|Shien|{{Ruby|紫|シ}}{{Ruby|炎|エン}}}}
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name              = جاسوس شيَن
 
−
| hr_name              = Shienov Uhoda
 
 
| fr_name              = Espion de Shien
 
| fr_name              = Espion de Shien
 
| de_name              = Shiens Spion
 
| de_name              = Shiens Spion
Line 13: Line 9:
 
| ja_name              = シエンの{{Ruby|間|かん}}{{Ruby|者|じゃ}}
 
| ja_name              = シエンの{{Ruby|間|かん}}{{Ruby|者|じゃ}}
 
| romaji_name          = Shien no Kanja
 
| romaji_name          = Shien no Kanja
−
| image                = ShiensSpy-DR04-NA-C-UE.png
+
| image                = ShiensSpy-OP14-EN-C-UE.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
 
| password              = 07672244
 
| password              = 07672244
 
| effect_types          = Effect
 
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Select]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to [[activate]] this card. Give control of the selected monster to your opponent until the [[End Phase]] of this [[turn]].
+
| lore                  = [[Target]] 1 [[face-up]] [[monster]] you [[control]]; give control of it to your opponent until the [[End Phase]] of this [[turn]].
−
| fr_lore              = Sélectionnez 1 monstre face recto sur votre Terrain pour activer cette carte. Jusqu'à la End Phase de ce tour, passez le contrôle du monstre sélectionné à votre adversaire.
+
| fr_lore              = Ciblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; jusqu'à la End Phase de ce tour, donnez-en le contrôle à votre adversaire.
−
| de_lore              = Wähle 1 [[Face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] auf deiner [[Field|Spielfeldseite]], um diese Karte zu [[Activate|aktivieren]]. Bis zur [[End Phase]] dieses [[Turn|Spielzugs]] geht die [[Control|Kontrolle]] über das gewählte Monster an deinen Gegner über.
+
| de_lore              = Wähle 1 offenes Monster, das du kontrollierst; übergib die Kontrolle darüber bis zur End Phase dieses Spielzugs an deinen Gegner.
−
| it_lore              = Scegli 1 mostro scoperto sul tuo Terreno per attivare questa carta. Fino alla End Phase di questo turno, passa il controllo del mostro selezionato al tuo avversario.
+
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; danne il controllo al tuo avversario fino alla End Phase di questo turno.
−
| pt_lore              = [[Select|Escolha]] 1 monstro no [[Field|Campo]] com a [[Face-up|face para cima]] para [[Activate|ativar]] este card. Até a [[End Phase]] deste [[turn]]o, mude o controle do monstro escolhido com o seu adversário.
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro com a face para cima que você controla; conceda o controle dele ao seu oponente até a Fase Final deste turno.
−
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba en tu Campo para activar esta carta. Hasta la End Phase de este turno, dale el control del monstruo seleccionado a tu adversario.
+
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba que controles; hasta la End Phase de este turno, dale su control a tu adversario.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。このターンのエンドフェイズ時まで、選択したカードのコントロールを相手に移す。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。このターンのエンドフェイズ時まで、選択したカードのコントロールを相手に移す。
−
| ko_lore              = 자신 필드상에 겉표시로 존재하는 몬스터 1체를 선택하고 발동한다. 이 턴의 엔드페이즈시까지, 선택한 카드의 컨트롤을 상대로 옮긴다.
+
| ko_lore              = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 이 턴의 엔드 페이즈시까지, 선택한 카드의 컨트롤을 상대에게 옮긴다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
CRV-EN044; Cybernetic Revolution; Short Print
−
{{Card table set|CRV-EN044|Cybernetic Revolution|Short Print}}
+
OP14-EN022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set|DR04-EN044|Dark Revelation Volume 4|Common}}
+
| na_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
DR04-EN044; Dark Revelation Volume 4; Common
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
CRV-FR044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-FR044|Cybernetic Revolution|Common}}
+
OP14-FR022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
CRV-DE044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-DE044|Cybernetic Revolution|Common}}
+
OP14-DE022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
CRV-IT044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-IT44|Cybernetic Revolution|Common}}
+
OP14-IT022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
CRV-PT044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-PT044|Cybernetic Revolution|Common}}
+
OP14-PT022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
CRV-SP044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-SP044|Cybernetic Revolution|Common}}
+
OP14-SP022; OTS Tournament Pack 14; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
CRV-JP044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-JP044|Cybernetic Revolution|Common}}
+
EE04-JP044; Expert Edition Volume 4; Common
−
{{Card table set|EE04-JP044|Expert Edition Volume 4|Common}}
+
| kr_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
CRV-KR044; Cybernetic Revolution; Common
 +
HGP4-KR044; Expert Edition Volume 4; Common
 
| ae_sets              =  
 
| ae_sets              =  
−
{{Card table set/header|ae}}
+
CRV-AE044; Cybernetic Revolution; Common
−
{{Card table set|CRV-KR044|Cybernetic Revolution|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| kr_sets              =
 
−
{{Card table set/header|kr}}
 
−
{{Card table set|CRV-KR044|Cybernetic Revolution|Common}}
 
−
{{Card table set|HGP4-KR044|Dark Revelation Volume 4|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| gx02_sets            =
 
−
'''[[Approach the Hotties (GX02-BP)|Approach the Hotties]]''' ([[Common]])
 
−
| wc6_sets              =
 
−
'''[[Cybernetic Revolution (WC6-BP)|Cybernetic Revolution]]'''
 
−
 
 
−
'''[[All Spells (WC6-BP)|All Spells]]''' ([[Common]])
 
−
 
 
−
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
 
| related_to_archseries = Shien
 
| related_to_archseries = Shien
−
| action                = Changes control
+
| action                = Gives control of your monster
 
| database_id          = 6437
 
| database_id          = 6437
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:56, 13 February 2024

Shien's Spy
Japanese
シエンの間（かん）者（じゃ）
Base
シエンの間者
Kana
シエンのかんじゃ
Rōmaji
Shien no Kanja
ShiensSpy-OP14-EN-C-UE.png
Card type Spell
Property Normal
Password 07672244
Effect types

Status
Target 1 face-up monster you control; give control of it to your opponent until the End Phase of this turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-08-17CRV-EN044Cybernetic RevolutionShort Print
2020-10-08OP14-EN022OTS Tournament Pack 14Common

North America

ReleaseNumberSetRarity
2007-11-14DR04-EN044Dark Revelation Volume 4Common

Search categories

Related to archetypes and series
Shien
Actions
Gives control of your monster

Other languages

Language NameCard text
French Espion de ShienCiblez 1 monstre face recto que vous contrôlez ; jusqu'à la End Phase de ce tour, donnez-en le contrôle à votre adversaire.
German Shiens SpionWähle 1 offenes Monster, das du kontrollierst; übergib die Kontrolle darüber bis zur End Phase dieses Spielzugs an deinen Gegner.
Italian Spia di ShienScegli come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; danne il controllo al tuo avversario fino alla End Phase di questo turno.
Portuguese Espião ShienEscolha 1 monstro com a face para cima que você controla; conceda o controle dele ao seu oponente até a Fase Final deste turno.
Spanish Espía de ShienSelecciona 1 monstruo boca arriba que controles; hasta la End Phase de este turno, dale su control a tu adversario.
Japanese シエンの間（かん）者（じゃ）自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。このターンのエンドフェイズ時まで、選択したカードのコントロールを相手に移す。
Shien no Kanja
Korean 시엔의 간첩자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 이 턴의 엔드 페이즈시까지, 선택한 카드의 컨트롤을 상대에게 옮긴다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-08-06CRV-FR044Cybernetic RevolutionRévolution CybernétiqueCommon
2020-10-08OP14-FR022OTS Tournament Pack 14OTS Pack de Tournoi 14Common

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-08-01CRV-DE044Cybernetic RevolutionCybernetic RevolutionCommon
2020-10-08OP14-DE022OTS Tournament Pack 14OTS Tournament Pack 14Common

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-08-06CRV-IT044Cybernetic RevolutionRivoluzione CiberneticaCommon
2020-10-08OP14-IT022OTS Tournament Pack 14OTS Buste da Torneo 14Common

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-08-01CRV-PT044Cybernetic RevolutionRevolução CibernéticaCommon
2020-10-08OP14-PT022OTS Tournament Pack 14OTS Pacote de Torneio 14Common

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-08-06CRV-SP044Cybernetic RevolutionRevolución CibernéticaCommon
2020-10-08OP14-SP022OTS Tournament Pack 14OTS Sobre Torneo 14Common

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2005-05-26CRV-JP044Cybernetic Revolutionサイバネティック・レボリューションCommon
2007-09-22EE04-JP044Expert Edition Volume 4ＥＸＰＥＲＴ（エキスパート） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ４Common

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2006-04-20CRV-AE044Cybernetic RevolutionCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2007-02-05CRV-KR044Cybernetic Revolution사이버 혁명Common
2008-07-17HGP4-KR044Expert Edition Volume 4하이그레이드팩４Common

In other media

Page Medium Debut date
Shien's Spy (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Shien's Spy (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Shien's Spy (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Shien%27s_Spy&oldid=5002194"