Difference between revisions of "Simorgh, Bird of Divinity"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 21: Line 21:
 
|level = 7
 
|level = 7
 
|lore = This card cannot be [[Special Summon]]ed. If you [[Tribute Summon]] this card, the [[Tribute]]s must be [[WIND]]. While this card is [[face-up]] on the [[Playing Field|field]], both players take 1000 points of [[Effect Damage|damage]] during each player's [[End Phase]]. Decrease the [[Effect Damage|damage]] each player takes when this happens by 500 points for each [[Spell Cards|Spell]] and [[Trap Cards|Trap Card]] that player [[control]]s.
 
|lore = This card cannot be [[Special Summon]]ed. If you [[Tribute Summon]] this card, the [[Tribute]]s must be [[WIND]]. While this card is [[face-up]] on the [[Playing Field|field]], both players take 1000 points of [[Effect Damage|damage]] during each player's [[End Phase]]. Decrease the [[Effect Damage|damage]] each player takes when this happens by 500 points for each [[Spell Cards|Spell]] and [[Trap Cards|Trap Card]] that player [[control]]s.
 +
|ptlore = Esta carta não pode ser [[Special Summon]]ed. Se você [[Tribute Summon]] esta carta, os [[Tribute|sacrifícios]] têm de ser [[WIND]]. Enquanto esta carta estiver [[face-up|virada para cima]] no [[Playing Field|Campo]], ambos os jogadores sofrem 1000 pontos de [[Effect Damage|dano]] durante cada [[End Phase|Fase Final]] dos jogadores. Diminua o [[Effect Damage|dano]] que cada jogador sofre quando isto acontece em 500 pontos por cada [[Spell Cards|Spell]] e [[Trap Cards|Trap Card]] que esse jogador [[control]]e.
 
|delore = Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, muss der Tribut WIND sein. Solange diese karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhalten beide Spieler während der End Phase jedes Spielers 1000 Punkte Schaden. Verringere den Schaden den jeder Spieler erhält, wenn dies geschieht, um 500 Punkte für jede Zauber- und Fallenkarte, die dieser Spieler kontrolliert.
 
|delore = Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, muss der Tribut WIND sein. Solange diese karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhalten beide Spieler während der End Phase jedes Spielers 1000 Punkte Schaden. Verringere den Schaden den jeder Spieler erhält, wenn dies geschieht, um 500 Punkte für jede Zauber- und Fallenkarte, die dieser Spieler kontrolliert.
 
|itlore = Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale. Se evochi tramite Tributo questa carta, i mostri offerti come Tributo devono essere mostri VENTO. Fino a quando questa carta è scoperta sul terreno, entrambi i giocatori ricevono 1000 punti di danno durante l'End Phase di ogni giocatore. Diminuisci il danno che ogni giocatore riceve quando questo avviene di 500 punti per ogni Carta Magia e Trappola che quel giocatore controlla.
 
|itlore = Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale. Se evochi tramite Tributo questa carta, i mostri offerti come Tributo devono essere mostri VENTO. Fino a quando questa carta è scoperta sul terreno, entrambi i giocatori ricevono 1000 punti di danno durante l'End Phase di ogni giocatore. Diminuisci il danno che ogni giocatore riceve quando questo avviene di 500 punti per ogni Carta Magia e Trappola che quel giocatore controlla.

Revision as of 18:58, 3 April 2010

Simorgh, Bird of Divinity
Back-EN.png
Card type Monster
Attribute WIND
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2700 / 1000
Status
This card cannot be Special Summoned. If you Tribute Summon this card, the Tributes must be WIND. While this card is face-up on the field, both players take 1000 points of damage during each player's End Phase. Decrease the damage each player takes when this happens by 500 points for each Spell and Trap Card that player controls.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-EN001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-FR001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-DE001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-IT001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-SP001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-JP001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]
[[Tournament Pack 2009 Vol.4 (TP12-JP001 - PR)|Tournament Pack 2009 Vol.4]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Structure Deck 8: Lord of the Storm (SD8-KR001 - UR)|Structure Deck 8: Lord of the Storm]]

In other media

Page Medium Debut date
Simorgh, Bird of Divinity (anime) Anime 2007-04-18
Simorgh, Bird of Divinity (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-03-17
Simorgh, Bird of Divinity (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19