Difference between revisions of "Soul Drain Dragon"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (6))
Line 4: Line 4:
 
|arname = التنين المقدس آكل الارواح - تنين الامتصاص
 
|arname = التنين المقدس آكل الارواح - تنين الامتصاص
 
|crname = Dušoiscrpni Zmaj
 
|crname = Dušoiscrpni Zmaj
−
|frname = Dragon Absorption d'Âme
+
|fr_name = Dragon Absorption d'Âme
−
|dename = Seelenentzugsdrache
+
|de_name = Seelenentzugsdrache
−
|itname = Drago Risucchio dell'Anima
+
|it_name = Drago Risucchio dell'Anima
−
|krname = 혼식신룡 드레인 드래곤
+
|ko_name = 혼식신룡 드레인 드래곤
−
|ptname = Dragão Drena Almas
+
|pt_name = Dragão Drena Almas
−
|spname = Dragón del Drenaje de Alma
+
|es_name = Dragón del Drenaje de Alma
 
|ja_name = {{Ruby|魂|こん}}{{Ruby|食|じき}}{{Ruby|神|しん}}{{Ruby|龍|りゅう}} ドレイン・ドラゴン
 
|ja_name = {{Ruby|魂|こん}}{{Ruby|食|じき}}{{Ruby|神|しん}}{{Ruby|龍|りゅう}} ドレイン・ドラゴン
−
|phon = Konjikishinryū Dorein Doragon
+
|ja_romaji = Konjikishinryū Dorein Doragon
−
|trans = Soul-Eating God Dragon - Drain Dragon
+
|ja_trans = Soul-Eating God Dragon - Drain Dragon
 
|image = SoulDrainDragon-SHSP-EN-C-1E.png
 
|image = SoulDrainDragon-SHSP-EN-C-1E.png
 
|attribute = Light
 
|attribute = Light
Line 23: Line 23:
 
|effect = Summon, Summon, Trigger, Continuous
 
|effect = Summon, Summon, Trigger, Continuous
 
|lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must be [[Special Summon]]ed by a [[Dragon]]-[[Type]] [[Xyz Monster]]'s [[Card effect|effect]] in your [[possess]]ion, and cannot be Special Summoned by other ways. When Special Summoned, if your [[Life Points]] are lower than your opponent's: This card gains [[ATK]] equal to your current Life Point deficit, and if it does, your opponent takes no further [[damage]] this [[turn]]. This card cannot [[attack]] your opponent [[Direct attack|directly]].
 
|lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must be [[Special Summon]]ed by a [[Dragon]]-[[Type]] [[Xyz Monster]]'s [[Card effect|effect]] in your [[possess]]ion, and cannot be Special Summoned by other ways. When Special Summoned, if your [[Life Points]] are lower than your opponent's: This card gains [[ATK]] equal to your current Life Point deficit, and if it does, your opponent takes no further [[damage]] this [[turn]]. This card cannot [[attack]] your opponent [[Direct attack|directly]].
−
|itlore = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente dall'effetto di un Mostro Xyz di Tipo Drago sotto il tuo comando, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Quando viene Evocato Specialmente, se i tuoi Life Point sono più bassi di quelli del tuo avversario; questa carta guadagna ATK pari alla differenza di Life Point attuale e, se lo fa, il tuo avversario non subisce ulteriori danni in questo turno. Questa carta non può attaccare il tuo avversario direttamente.
+
|it_lore = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente dall'effetto di un Mostro Xyz di Tipo Drago sotto il tuo comando, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Quando viene Evocato Specialmente, se i tuoi Life Point sono più bassi di quelli del tuo avversario; questa carta guadagna ATK pari alla differenza di Life Point attuale e, se lo fa, il tuo avversario non subisce ulteriori danni in questo turno. Questa carta non può attaccare il tuo avversario direttamente.
−
|jplore = このカードは通常召喚できない。自分のドラゴン族エクシーズモンスターの効果でのみ特殊召喚できる。このカードが特殊召喚に成功した時、自分のライフポイントが相手より少ない場合、このカードの攻撃力はその差の数値分アップし、このターン相手プレイヤーが受ける全てのダメージは０になる。また、このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できない。
+
|ja_lore = このカードは通常召喚できない。自分のドラゴン族エクシーズモンスターの効果でのみ特殊召喚できる。このカードが特殊召喚に成功した時、自分のライフポイントが相手より少ない場合、このカードの攻撃力はその差の数値分アップし、このターン相手プレイヤーが受ける全てのダメージは０になる。また、このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できない。
 
|animelore = If you [[Tribute Summon]] this card, the [[Tribute]]s must be [[Dragon]]-[[Type]]. This card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to the number from your [[Life Points]], your opponent's Life Points or this card's [[original ATK and DEF]]. This card cannot [[declare]] an [[attack]] during the [[turn]] it is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed. This card cannot attack your opponent [[Direct attack|directly]]. When this card is [[destroy]]ed: Inflict [[damage]] to your opponent equal to half the ATK of this card on the [[field]].
 
|animelore = If you [[Tribute Summon]] this card, the [[Tribute]]s must be [[Dragon]]-[[Type]]. This card gains [[ATK]] and [[DEF]] equal to the number from your [[Life Points]], your opponent's Life Points or this card's [[original ATK and DEF]]. This card cannot [[declare]] an [[attack]] during the [[turn]] it is [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed. This card cannot attack your opponent [[Direct attack|directly]]. When this card is [[destroy]]ed: Inflict [[damage]] to your opponent equal to half the ATK of this card on the [[field]].
 
|jpanimelore = このカードをアドバンス召喚する場合、リリースするモンスターはドラゴン族モンスターでなければならない。このカードの攻撃力・守備力は、このカードの元々の攻撃力・守備力の数値に相手のライフポイントの数値を加えた数値になる。このカードが召喚・特殊召喚に成功したターン、自分は攻撃宣言できない。このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できない。このカードが破壊された時、このカードが破壊された時点の攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。
 
|jpanimelore = このカードをアドバンス召喚する場合、リリースするモンスターはドラゴン族モンスターでなければならない。このカードの攻撃力・守備力は、このカードの元々の攻撃力・守備力の数値に相手のライフポイントの数値を加えた数値になる。このカードが召喚・特殊召喚に成功したターン、自分は攻撃宣言できない。このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できない。このカードが破壊された時、このカードが破壊された時点の攻撃力の半分のダメージを相手ライフに与える。
−
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|SHSP-EN013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-EN013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|SHSP-FR013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-FR013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|SHSP-DE013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-DE013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|SHSP-IT013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-IT013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|pt_sets =
+
|pt_sets =  
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set/header|pt}}
 
{{Card table set|SHSP-PT013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-PT013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set/header|es}}
 
{{Card table set|SHSP-SP013|Shadow Specters|Common}}
 
{{Card table set|SHSP-SP013|Shadow Specters|Common}}

Revision as of 05:28, 28 November 2014

The Arabic name given is not official.
Soul Drain Dragon
Japanese
魂（こん）食（じき）神（しん）龍（りゅう） ドレイン・ドラゴン
Base
魂食神龍 ドレイン・ドラゴン
Kana
こんじきしんりゅう ドレイン・ドラゴン
SoulDrainDragon-SHSP-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute LIGHT
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 4000 / 0
Status
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned by a Dragon-Type Xyz Monster's effect in your possession, and cannot be Special Summoned by other ways. When Special Summoned, if your Life Points are lower than your opponent's: This card gains ATK equal to your current Life Point deficit, and if it does, your opponent takes no further damage this turn. This card cannot attack your opponent directly.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Dragon Absorption d'Âme
German Seelenentzugsdrache
Italian Drago Risucchio dell'AnimaNon può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente dall'effetto di un Mostro Xyz di Tipo Drago sotto il tuo comando, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Quando viene Evocato Specialmente, se i tuoi Life Point sono più bassi di quelli del tuo avversario; questa carta guadagna ATK pari alla differenza di Life Point attuale e, se lo fa, il tuo avversario non subisce ulteriori danni in questo turno. Questa carta non può attaccare il tuo avversario direttamente.
Portuguese Dragão Drena Almas
Spanish Dragón del Drenaje de Alma
Japanese 魂（こん）食（じき）神（しん）龍（りゅう） ドレイン・ドラゴンこのカードは通常召喚できない。自分のドラゴン族エクシーズモンスターの効果でのみ特殊召喚できる。このカードが特殊召喚に成功した時、自分のライフポイントが相手より少ない場合、このカードの攻撃力はその差の数値分アップし、このターン相手プレイヤーが受ける全てのダメージは０になる。また、このカードは相手プレイヤーに直接攻撃できない。
Korean 혼식신룡 드레인 드래곤

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Soul Drain Dragon (anime) Anime 2013-05-26
Soul Drain Dragon (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2021-06-30
Soul Drain Dragon (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Soul_Drain_Dragon&oldid=2392742"