Difference between revisions of "Soundproofed"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
({{Ruby}} (not sure if I have the Ruby chars associated with the correct kanji; it's rather hard to tell how it should be just from the image))
 
(36 intermediate revisions by 23 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|English|Japanese|Spanish}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|kanji = {{Ruby||サイ}}{{Ruby||レン}}{{Ruby|防|ト・}}{{Ruby|音|ヴォー}}{{Ruby|壁|ル}}
+
| fr_name              = Insonorisé
|jpname = 完全防音壁
+
| de_name              = Schallisoliert
|jphira = サイレント・ヴォール
+
| it_name              = A Prova di Suono
|phon = Sairento Wōru
+
| ko_name              = 완전 방음벽
|spname = Muro Silencioso
+
| es_name              = Insonorizado
|image = SilentWallEXVC-JP-R.jpg
+
| ja_name              = {{ruby|完全防音壁|サイレント・ウォール}}
|attribute = Spell
+
| romaji_name          = Sairento Wōru
|typest = Normal
+
| base_trans_name      = Complete Soundproof Wall
|lore = If you control no face-up [[Synchro Monster]]s, activate at the start of [[Main Phase 1|Main Phase 1]]. Until your opponent's next [[End Phase]], neither player can [[Special Summon]] [[Synchro Monster]]s.
+
| trans_name            = Silent Wall
|splore = Si no controlas [[Synchro Monsters|Mounstruos Sincronicos]], activa esta carta al inicio de tu [[Main Phase 1|Main Phase 1]]. Durante la siguiente [[End Phase|End Phase]], cada jugador puede invocar especialmente Mounstruos Sincronicos.
+
| image                 = Soundproofed-EXVC-EN-R-1E.jpg
|japlore =  
+
| card_type            = Spell
|support1 = Synchro Monster
+
| property              = Normal
|antisupport1 = Synchro Monster
+
| password              = 42314669
|summon1 = Prevents Special Summons
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect
|summon2 = Prevents Synchro Summons
+
| lore                 = This card can only be [[activate]]d at the start of [[Main Phase 1]], and only if you [[control]] no [[face-up]] [[Synchro Monster]]s. Neither player can [[Special Summon]] a Synchro Monster until your opponent's next [[End Phase]].
|archrelated1 = Resonator
+
| fr_lore              = Cette carte ne peut être activée qu'au début de la Main Phase 1, et seulement si vous ne contrôlez aucun Monstre Synchro face recto. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de Monstre Synchro jusqu'à la prochaine End Phase de votre adversaire.
|jp_sets =  
+
| de_lore              = Diese Karte kann nur am Beginn von Main Phase 1 aktiviert werden und nur, falls du keine offenen Synchromonster kontrollierst. Kein Spieler kann bis zur nächsten End Phase deines Gegners Synchromonster als Spezialbeschwörung beschwören.
'''[[Extreme Victory]]''' ([[EXVC-JP060]] - [[R]])
+
| it_lore              = Questa carta può essere attivata solo all'inizio della Main Phase 1, e solo se non [[control]]li nessun [[Synchro Monster|Mostro Synchro]] scoperto. Nessun giocatore può [[Special Summon|Evocare Specialmente]] un Mostro Synchro fino alla prossima [[End Phase]] del tuo avversario.
|ocg = Not Yet Released
+
| es_lore              = Solo puedes activar esta carta al comienzo de la [[Main Phase 1]], si no controlas ningún [[Synchro Monster|Monstruo de Sincronía]] boca arriba. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial a un Monstruo de Sincronía hasta la próxima End Phase de tu adversario.
 +
| ja_lore              = 自分フィールド上にシンクロモンスターが表側表示で存在しない場合、メインフェイズ1の開始時に発動する事ができる。次の相手のエンドフェイズ時まで、お互いにシンクロモンスターを特殊召喚する事ができない。
 +
| ko_lore              = 자신 필드 위에 싱크로 몬스터가 앞면 표시로 존재하지 않을 경우, 메인 페이즈 1의 개시시에 발동할 수 있다. 다음 상대의 엔드 페이즈시까지, 서로 싱크로 몬스터를 특수 소환할 수 없다.
 +
| en_sets              =
 +
EXVC-EN060; Extreme Victory; Rare
 +
| fr_sets              =  
 +
EXVC-FR060; Extreme Victory; Rare
 +
| de_sets              =  
 +
EXVC-DE060; Extreme Victory; Rare
 +
| it_sets              =  
 +
EXVC-IT060; Extreme Victory; Rare
 +
| sp_sets              =  
 +
EXVC-SP060; Extreme Victory; Rare
 +
| jp_sets               =  
 +
EXVC-JP060; Extreme Victory; Rare
 +
| kr_sets              =
 +
EXVC-KR060; Extreme Victory; Rare
 +
| anti-supports        = Synchro Monster
 +
| summoning            =
 +
* Prevents Special Summons
 +
* Prevents Synchro Summons
 +
| misc                  =
 +
* Turn limited effects
 +
* At the start of Main Phase 1
 +
| database_id          = 9531
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:22, 3 January 2024

Soundproofed
Japanese
完全防音壁サイレント・ウォール
Base
完全防音壁
Base translated
Complete Soundproof Wall
Kana
サイレント・ウォール
Rōmaji
Sairento Wōru
Furigana translated
Silent Wall
Soundproofed-EXVC-EN-R-1E.jpg
Card type Spell
Property Normal
Password 42314669
Effect types

Status
This card can only be activated at the start of Main Phase 1, and only if you control no face-up Synchro Monsters. Neither player can Special Summon a Synchro Monster until your opponent's next End Phase.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-05-06EXVC-EN060Extreme VictoryRare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French InsonoriséCette carte ne peut être activée qu'au début de la Main Phase 1, et seulement si vous ne contrôlez aucun Monstre Synchro face recto. Aucun joueur ne peut Invoquer Spécialement de Monstre Synchro jusqu'à la prochaine End Phase de votre adversaire.
German SchallisoliertDiese Karte kann nur am Beginn von Main Phase 1 aktiviert werden und nur, falls du keine offenen Synchromonster kontrollierst. Kein Spieler kann bis zur nächsten End Phase deines Gegners Synchromonster als Spezialbeschwörung beschwören.
Italian A Prova di SuonoQuesta carta può essere attivata solo all'inizio della Main Phase 1, e solo se non controlli nessun Mostro Synchro scoperto. Nessun giocatore può Evocare Specialmente un Mostro Synchro fino alla prossima End Phase del tuo avversario.
Spanish InsonorizadoSolo puedes activar esta carta al comienzo de la Main Phase 1, si no controlas ningún Monstruo de Sincronía boca arriba. Ningún jugador puede Invocar de Modo Especial a un Monstruo de Sincronía hasta la próxima End Phase de tu adversario.
Japanese 完全防音壁サイレント・ウォール自分フィールド上にシンクロモンスターが表側表示で存在しない場合、メインフェイズ1の開始時に発動する事ができる。次の相手のエンドフェイズ時まで、お互いにシンクロモンスターを特殊召喚する事ができない。
Sairento Wōru
Silent Wall
Korean 완전 방음벽자신 필드 위에 싱크로 몬스터가 앞면 표시로 존재하지 않을 경우, 메인 페이즈 1의 개시시에 발동할 수 있다. 다음 상대의 엔드 페이즈시까지, 서로 싱크로 몬스터를 특수 소환할 수 없다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2011-05-05EXVC-FR060Extreme VictoryVictoire AbsolueRare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2011-05-05EXVC-DE060Extreme VictoryExtreme VictoryRare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2011-05-05EXVC-IT060Extreme VictoryVittoria EstremaRare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2011-05-05EXVC-SP060Extreme VictoryVictoria ExtremaRare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2011-02-11EXVC-JP060Extreme Victoryエクストリーム・ビクトリーRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2011-06-10EXVC-KR060Extreme Victory익스트림 빅토리Rare

In other media

Page Medium Debut date
Soundproofed (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Soundproofed (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links