Difference between revisions of "Spell Wall"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(+ trans_lore)
 
(18 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| hr_name               = Zid Čini
+
| tc_name               = 魔力隔壁
 
| fr_name              = Mur de Magie
 
| fr_name              = Mur de Magie
 
| de_name              = Zauberwand
 
| de_name              = Zauberwand
 
| it_name              = Muro di Magia
 
| it_name              = Muro di Magia
 
| ko_name              = 매직 월
 
| ko_name              = 매직 월
−
| pt_name              = Muro de Magia
+
| pt_name              = Barreira Mágica
 +
| es_name              = Pared de Conjuros
 
| ja_name              = {{Ruby|魔力隔壁|マジック・ウォール}}
 
| ja_name              = {{Ruby|魔力隔壁|マジック・ウォール}}
 
| romaji_name          = Majikku Wōru
 
| romaji_name          = Majikku Wōru
 
| trans_name            = Magic Wall
 
| trans_name            = Magic Wall
 
| image                = SpellWall-CBLZ-EN-C-1E.png
 
| image                = SpellWall-CBLZ-EN-C-1E.png
−
| attribute             = Spell
+
| card_type             = Spell
−
| typest                = Normal
+
| property              = Normal
−
| number                = 84117021
+
| password              = 84117021
−
| effect                = Effect, Effect, Effect
+
| effect_types          = Effect
−
| lore                  = [[Activate]] 1 of these [[Card effect|effects]]. Your opponent takes no further [[damage]] this [[turn]].<br /> ● During this turn, no [[Summon]] of a [[Spellcaster-Type]] [[Monster Card|monster]] can be [[negate]]d, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects.<br /> ● [[Target]] 1 Spellcaster-Type monster you [[control]]; if it [[attack]]s this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the [[Damage Step]].
+
| lore                  = [[Activate]] 1 of these [[effect]]s. Your opponent takes no further [[damage]] this [[turn]].<br />● During this turn, no [[Summon]] of a [[Spellcaster-Type]] [[Monster Card|monster]] can be [[negate]]d, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects.<br />● [[Target]] 1 Spellcaster-Type monster you [[control]]; if it [[attack]]s this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the [[Damage Step]].
−
| it_lore              = Attiva uno di questi effetti. Il tuo avversario non subisce ulteriori danni questo turno.<br />●Durante questo turno, nessuna Evocazione di un mostro di Tipo Incantatore può essere annullata, e quando viene Evocato un mostro di Tipo Incantatore il tuo avversario non può attivare carte o effetti.<br />●Scegli come bersaglio 1 mostri di Tipo Incantatore che controlli; se esso attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare carte o effetto fino alla fine del Damage Step.
+
| trans_lore            = Activate 1 of these effects. Your opponent takes no further damage '''for the rest of''' this turn '''after this card resolves'''.<br />● During this turn, no Summon of a Spellcaster-Type monster can be negated, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects.<br />● Target 1 Spellcaster-Type monster you control; if it attacks this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.
−
| ja_lore              = 以下の効果から１つを選択して発動できる。このカードを発動したターン、相手プレイヤーが受ける全てのダメージは０になる。●このターン、魔法使い族モンスターの召喚・反転召喚・特殊召喚は無効化されず、魔法使い族モンスターが召喚・反転召喚・特殊召喚に成功した時、相手は魔法・罠・効果モンスターの効果を発動できない。●自分フィールド上の魔法使い族モンスター１体を選択して発動できる。このターン、選択したモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠・効果モンスターの効果を発動できない。
+
| fr_lore              = Activez 1 de ces effets. Ce tour, votre adversaire ne reçoit pas de dommages complémentaires.<br />● Durant ce tour, aucune Invocation de monstre de Type Magicien ne peut être annulée, et lorsqu'un monstre de Type Magicien est Invoqué, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.<br />● Ciblez 1 monstre de Type Magicien que vous contrôlez ; s'il attaque ce tour, jusqu'à la fin de la Damage Step, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.
 +
| de_lore              = Aktiviere 1 dieser Effekte. Dein Gegner erhält in diesem Spielzug keinen weiteren Schaden.<br />● Während dieses Spielzugs kann keine Beschwörung eines Monsters vom Typ Hexer annulliert werden und wenn ein Monster vom Typ Hexer beschworen wird, kann dein Gegner weder Karten noch Effekte aktivieren.<br />● Wähle 1 Monster vom Typ Hexer, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug angreift, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps weder Karten noch Effekte aktivieren.
 +
| it_lore              = Attiva 1 di questi effetti. Il tuo avversario non subisce ulteriori danni in questo turno.<br />● Durante questo turno, nessuna Evocazione di un mostro di Tipo Incantatore può essere annullata, e quando viene Evocato un mostro di Tipo Incantatore il tuo avversario non può attivare carte o effetti.<br />● Scegli come bersaglio 1 mostro di Tipo Incantatore che controlli; se esso attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare carte o effetti fino alla fine del Damage Step.
 +
| pt_lore              = Ative 1 desses efeitos. Seu oponente não sofre mais dano neste turno.<br />● Durante este turno, nenhuma Invocação de um monstro do Tipo Mago pode ser negada e quando um monstro do Tipo Mago for Invocado, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos.<br />● Escolha 1 monstro do Tipo Mago que você controla; se ele atacar neste truno, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos até o final da Etapa de Dano.
 +
| es_lore              = Activa 1 de estos efectos. Este turno, tu adversario no recibe más daño.<br />● Durante este turno, no se puede negar la Invocación de un monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros, y cuando es Invocado un monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros, tu adversario no puede activar cartas ni efectos.<br />● Selecciona 1 monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros que controles; si éste ataca este turno, tu adversario no puede activar cartas o efectos hasta el final del Damage Step.
 +
| ja_lore              = ①：以下の効果から１つを選択して発動できる。このカードの発動後、ターン終了時まで相手が受ける全てのダメージは０になる。●このターン、魔法使い族モンスターの召喚・反転召喚・特殊召喚は無効化されず、魔法使い族モンスターの召喚・反転召喚・特殊召喚成功時に相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。●自分フィールドの魔法使い族モンスター１体を対象として発動できる。このターンそのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
 +
| ko_lore              = ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 상대가 받는 모든 데미지는 0 이 된다.<br />●이 턴에, 마법사족 몬스터의 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환은 무효화되지 않고, 마법사족 몬스터의 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환 성공시에 상대는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.<br />●자신 필드의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 몬스터가 공격할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.
 +
| tc_lore              = 可从以下效果中选择1个发动。发动此卡的回合，对手玩家受到的全部伤害都变为0。<br />●此回合，魔法师族怪兽的召唤、反转召唤、特殊召唤不会被无效，魔法师族怪兽召唤、反转召唤、特殊召唤成功时，对手不可发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。<br />●可选择我方场上的1只魔法师族怪兽并发动。此回合，被选择怪兽攻击的场合，对手直至伤害步骤结束时，不可发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
CBLZ-EN088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-EN088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
CBLZ-FR088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-FR088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
CBLZ-DE088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-DE088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
CBLZ-IT088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-IT088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
CBLZ-PT088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-PT088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
CBLZ-SP088; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-SP088|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
EP13-JP039; Extra Pack: Sword of Knights; Common
−
{{Card table set|EP13-JP039|Extra Pack: Sword of Knights|Common}}
+
SD31-JP027; Structure Deck: Pendulum Evolution; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
EXP6-KR039; Extra Pack: Sword of Knights; Common
−
{{Card table set|EXP6-KR039|Extra Pack: Sword of Knights|Common}}
+
SD31-KR027; Structure Deck: Pendulum Evolution; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| tc_sets              =
−
| support1             = Spellcaster
+
CBLZ-TC089; Cosmo Blazer; Common
−
| summon1              = Summon cannot be negated
+
| supports             = Spellcaster
−
| mst1                  = Prevents activation of Effect Monsters
+
| m/s/t                =  
−
| mst2                  = Prevents activation of Spell Cards
+
* Prevents activation of your opponent's Effect Monsters
−
| mst3                  = Prevents activation of Trap Cards
+
* Prevents activation of your opponent's Spell Cards
−
| misc1                = Variable effects
+
* Prevents activation of your opponent's Trap Cards
−
| misc2                = Female
+
| summoning            =  
−
| lp1                  = Prevents battle damage
+
* Summon cannot be negated
−
| lp2                  = Prevents effect damage
+
* Prevents activations upon Summon
 +
| life_points          =  
 +
* Prevents battle damage
 +
* Prevents effect damage
 +
| misc                  =
 +
* Variable effects
 
| database_id          = 10476
 
| database_id          = 10476
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:45, 19 September 2023

Spell Wall
Japanese
魔力隔壁（マジック・ウォール）
Base
魔力隔壁
Kana
マジック・ウォール
Rōmaji
Majikku Wōru
Translated
Magic Wall
SpellWall-CBLZ-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 84117021
Effect types

Status
Activate 1 of these effects. Your opponent takes no further damage this turn.
● During this turn, no Summon of a Spellcaster-Type monster can be negated, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects.
● Target 1 Spellcaster-Type monster you control; if it attacks this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2013-01-25CBLZ-EN088Cosmo BlazerCommon

Search categories

Supports
Spellcaster
Monster/Spell/Trap categories
Prevents activation of your opponent's Effect Monsters
Prevents activation of your opponent's Spell Cards
Prevents activation of your opponent's Trap Cards
Summoning categories
Summon cannot be negated
Prevents activations upon Summon
LP
Prevents battle damage
Prevents effect damage
Miscellaneous
Variable effects

Other languages

Language NameCard text
French Mur de MagieActivez 1 de ces effets. Ce tour, votre adversaire ne reçoit pas de dommages complémentaires.
● Durant ce tour, aucune Invocation de monstre de Type Magicien ne peut être annulée, et lorsqu'un monstre de Type Magicien est Invoqué, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.
● Ciblez 1 monstre de Type Magicien que vous contrôlez ; s'il attaque ce tour, jusqu'à la fin de la Damage Step, votre adversaire ne peut ni activer de cartes ni d'effets.
German ZauberwandAktiviere 1 dieser Effekte. Dein Gegner erhält in diesem Spielzug keinen weiteren Schaden.
● Während dieses Spielzugs kann keine Beschwörung eines Monsters vom Typ Hexer annulliert werden und wenn ein Monster vom Typ Hexer beschworen wird, kann dein Gegner weder Karten noch Effekte aktivieren.
● Wähle 1 Monster vom Typ Hexer, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug angreift, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps weder Karten noch Effekte aktivieren.
Italian Muro di MagiaAttiva 1 di questi effetti. Il tuo avversario non subisce ulteriori danni in questo turno.
● Durante questo turno, nessuna Evocazione di un mostro di Tipo Incantatore può essere annullata, e quando viene Evocato un mostro di Tipo Incantatore il tuo avversario non può attivare carte o effetti.
● Scegli come bersaglio 1 mostro di Tipo Incantatore che controlli; se esso attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare carte o effetti fino alla fine del Damage Step.
Portuguese Barreira MágicaAtive 1 desses efeitos. Seu oponente não sofre mais dano neste turno.
● Durante este turno, nenhuma Invocação de um monstro do Tipo Mago pode ser negada e quando um monstro do Tipo Mago for Invocado, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos.
● Escolha 1 monstro do Tipo Mago que você controla; se ele atacar neste truno, seu oponente não pode ativar cards ou efeitos até o final da Etapa de Dano.
Spanish Pared de ConjurosActiva 1 de estos efectos. Este turno, tu adversario no recibe más daño.
● Durante este turno, no se puede negar la Invocación de un monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros, y cuando es Invocado un monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros, tu adversario no puede activar cartas ni efectos.
● Selecciona 1 monstruo de Tipo Lanzador de Conjuros que controles; si éste ataca este turno, tu adversario no puede activar cartas o efectos hasta el final del Damage Step.
Japanese 魔力隔壁（マジック・ウォール）①：以下の効果から１つを選択して発動できる。このカードの発動後、ターン終了時まで相手が受ける全てのダメージは０になる。●このターン、魔法使い族モンスターの召喚・反転召喚・特殊召喚は無効化されず、魔法使い族モンスターの召喚・反転召喚・特殊召喚成功時に相手は魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。●自分フィールドの魔法使い族モンスター１体を対象として発動できる。このターンそのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠・モンスターの効果を発動できない。
Majikku Wōru
Magic Wall

Activate 1 of these effects. Your opponent takes no further damage for the rest of this turn after this card resolves.
● During this turn, no Summon of a Spellcaster-Type monster can be negated, and when a Spellcaster-Type monster is Summoned, your opponent cannot activate cards or effects.
● Target 1 Spellcaster-Type monster you control; if it attacks this turn, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.

Korean 매직 월①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 상대가 받는 모든 데미지는 0 이 된다.
●이 턴에, 마법사족 몬스터의 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환은 무효화되지 않고, 마법사족 몬스터의 일반 소환 / 반전 소환 / 특수 소환 성공시에 상대는 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.
●자신 필드의 마법사족 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 몬스터가 공격할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 마법 / 함정 / 몬스터의 효과를 발동할 수 없다.
Traditional Chinese 魔力隔壁可从以下效果中选择1个发动。发动此卡的回合，对手玩家受到的全部伤害都变为0。
●此回合，魔法师族怪兽的召唤、反转召唤、特殊召唤不会被无效，魔法师族怪兽召唤、反转召唤、特殊召唤成功时，对手不可发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。
●可选择我方场上的1只魔法师族怪兽并发动。此回合，被选择怪兽攻击的场合，对手直至伤害步骤结束时，不可发动魔法、陷阱、效果怪兽的效果。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2013-01-24CBLZ-FR088Cosmo BlazerLe Feu du CosmosCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2013-01-24CBLZ-DE088Cosmo BlazerCosmo BlazerCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2013-01-24CBLZ-IT088Cosmo BlazerFiammata CosmicaCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-01-25CBLZ-PT088Cosmo BlazerExplosão CósmicaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2013-01-24CBLZ-SP088Cosmo BlazerCosmos AbrasadorCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2013-05-18EP13-JP039Extra Pack: Sword of KnightsＥＸＴＲＡ（エクストラ） ＰＡＣＫ（パック） －ＳＷＯＲＤ ＯＦ ＫＮＩＧＨＴＳ（ソード・オブ・ナイツ）－Common
2016-12-23SD31-JP027Structure Deck: Pendulum Evolutionストラクチャーデッキ －ペンデュラム・エボリューション－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2013-10-05EXP6-KR039Extra Pack: Sword of KnightsEXTRA PACK（엑스트라 팩） 스워드 오브 나이트-Common
2017-03-14SD31-KR027Structure Deck: Pendulum EvolutionＳＴＲＵＣＴＵＲＥ ＤＥＣＫ（스트럭처 덱） - 펜듈럼 에볼루션 -Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-12-05CBLZ-TC089Cosmo Blazer炎星戰士Common

In other media

Page Medium Debut date
Spell Wall (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-07-04
Spell Wall (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Spell_Wall&oldid=4869862"