Difference between revisions of "Spiritual Beast Pettlephin"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 5: Line 5:
 
| de_name              = Edles Geisterungeheuer Petelfin
 
| de_name              = Edles Geisterungeheuer Petelfin
 
| it_name              = Avatar Bestia Spirito Pettlephin
 
| it_name              = Avatar Bestia Spirito Pettlephin
 +
| pt_name              = Avatar da Besta Espiritual Pettlefinho
 
| ko_name              = 정령수 페톨핀
 
| ko_name              = 정령수 페톨핀
 
| ja_name              = {{Ruby|精|せい}}{{Ruby|霊|れい}}{{Ruby|獣|じゅう}} ペトルフィン
 
| ja_name              = {{Ruby|精|せい}}{{Ruby|霊|れい}}{{Ruby|獣|じゅう}} ペトルフィン
Line 20: Line 21:
 
| lore                  = Once per [[turn]]: You can [[banish]] 1 "[[Ritual Beast]]" card from your [[hand]], then [[target]] 1 card your opponent [[control]]s; [[return]] it to the hand. You can only [[Special Summon]] "Spiritual Beast Pettlephin(s)" once per turn.
 
| lore                  = Once per [[turn]]: You can [[banish]] 1 "[[Ritual Beast]]" card from your [[hand]], then [[target]] 1 card your opponent [[control]]s; [[return]] it to the hand. You can only [[Special Summon]] "Spiritual Beast Pettlephin(s)" once per turn.
 
| it_lore              = [[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi [[banish|bandire]] 1 carta "[[Ritual Beast|Bestia Spirito]]" dalla tua [[hand|mano]], poi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 carta [[control]]lata dal tuo avversario; falla [[return|ritornare]] nella mano. Puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente uno o più "Avatar Bestia Spirito Pettlephin" una sola volta per turno.
 
| it_lore              = [[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi [[banish|bandire]] 1 carta "[[Ritual Beast|Bestia Spirito]]" dalla tua [[hand|mano]], poi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 carta [[control]]lata dal tuo avversario; falla [[return|ritornare]] nella mano. Puoi [[Special Summon|Evocare Special]]mente uno o più "Avatar Bestia Spirito Pettlephin" una sola volta per turno.
 +
| pt_lore              = [[Once per turn|Uma vez por turno]]: você pode [[banish|banir]] 1 card "[[Ritual Beast|Besta Espiritual]]" da sua [[hand|mão]] e, depois, [[target|escolher]] 1 card que seu oponente [[control|controla]]; [[return|devolva-o]] para a mão. Você só pode [[Summon|Invocar]] "Avatar(es) da Besta Espiritual Pettlefinho" por [[Special Summon|Invocação-Especial]] uma vez por [[turn|turno]].
 
| ja_lore              = 自分は「精霊獣 ペトルフィン」を1ターンに1度しか特殊召喚できない。①:1ターンに1度、手札の「霊獣」カード1枚を除外し、相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主の手札に戻す。
 
| ja_lore              = 自分は「精霊獣 ペトルフィン」を1ターンに1度しか特殊召喚できない。①:1ターンに1度、手札の「霊獣」カード1枚を除外し、相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主の手札に戻す。
 
| ko_lore              = 자신은 "정령수 페톨핀"을 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ① : 1턴에 1번, 패에서 "령수" 카드 1장을 제외하고, 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 패로 되돌린다.
 
| ko_lore              = 자신은 "정령수 페톨핀"을 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ① : 1턴에 1번, 패에서 "령수" 카드 1장을 제외하고, 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 패로 되돌린다.

Revision as of 00:42, 4 September 2015

Spiritual Beast Pettlephin
Japanese
せいれいじゅう ペトルフィン
Base
精霊獣 ペトルフィン
Kana
せいれいじゅう ペトルフィン
Rōmaji
Seireijū Petorufin
Translated
Spiritual Beast Petolphin
SpiritualBeastPettlephin-THSF-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 2000
Status
Once per turn: You can banish 1 "Ritual Beast" card from your hand, then target 1 card your opponent controls; return it to the hand. You can only Special Summon "Spiritual Beast Pettlephin(s)" once per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Pettlephin, Avatar Bête Spirituelle
German Edles Geisterungeheuer Petelfin
Italian Avatar Bestia Spirito PettlephinUna volta per turno: puoi bandire 1 carta "Bestia Spirito" dalla tua mano, poi scegliere come bersaglio 1 carta controllata dal tuo avversario; falla ritornare nella mano. Puoi Evocare Specialmente uno o più "Avatar Bestia Spirito Pettlephin" una sola volta per turno.
Portuguese Avatar da Besta Espiritual PettlefinhoUma vez por turno: você pode banir 1 card "Besta Espiritual" da sua mão e, depois, escolher 1 card que seu oponente controla; devolva-o para a mão. Você só pode Invocar "Avatar(es) da Besta Espiritual Pettlefinho" por Invocação-Especial uma vez por turno.
Japanese せいれいじゅう ペトルフィン自分は「精霊獣 ペトルフィン」を1ターンに1度しか特殊召喚できない。①:1ターンに1度、手札の「霊獣」カード1枚を除外し、相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを持ち主の手札に戻す。
Seireijū Petorufin
Spiritual Beast Petolphin
Korean 정령수 페톨핀자신은 "정령수 페톨핀"을 1턴에 1번밖에 특수 소환할 수 없다. ① : 1턴에 1번, 패에서 "령수" 카드 1장을 제외하고, 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 주인의 패로 되돌린다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Spiritual Beast Pettlephin (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-10-25
Spiritual Beast Pettlephin (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19