Difference between revisions of "Superheavy Samurai Helper"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
Line 2: Line 2:
 
| fr_name              = Assistant Samouraï Supralourd
 
| fr_name              = Assistant Samouraï Supralourd
 
| it_name              = Samurai Superpesante Aiutante
 
| it_name              = Samurai Superpesante Aiutante
 +
| pt_name              = Samurai Superpesado Ajudante
 
| ko_name              = 초중무사 오타스-K
 
| ko_name              = 초중무사 오타스-K
 
| ja_name              = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|武|む}}{{Ruby|者|しゃ}}オタス-{{Ruby|K|ケー}}
 
| ja_name              = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby|武|む}}{{Ruby|者|しゃ}}オタス-{{Ruby|K|ケー}}
Line 17: Line 18:
 
| lore                  = During [[damage calculation]], if your [[Defense Position]] [[Monster Card|monster]] [[battle]]s an opponent's monster while you have no [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] in your [[Graveyard|GY]] ([[Quick Effect]]): You can [[discard]] this card, then [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" monster you [[control]] other than the battling monster; your battling monster gains [[DEF]] equal to that monster's DEF, during that damage calculation only. When an opponent's monster [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[banish]] this card from your GY, then target 1 "Superheavy Samurai" monster in your GY; [[Special Summon]] it.
 
| lore                  = During [[damage calculation]], if your [[Defense Position]] [[Monster Card|monster]] [[battle]]s an opponent's monster while you have no [[Spell Card|Spells]]/[[Trap Card|Traps]] in your [[Graveyard|GY]] ([[Quick Effect]]): You can [[discard]] this card, then [[target]] 1 "[[Superheavy Samurai]]" monster you [[control]] other than the battling monster; your battling monster gains [[DEF]] equal to that monster's DEF, during that damage calculation only. When an opponent's monster [[declare]]s a [[direct attack]]: You can [[banish]] this card from your GY, then target 1 "Superheavy Samurai" monster in your GY; [[Special Summon]] it.
 
| it_lore              = Durante il calcolo dei danni, se un tuo mostro in Posizione di Difesa combatte con un mostro dell'avversario mentre non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero (Effetto Rapido): puoi scartare questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" che controlli diverso dal mostro che sta combattendo; il tuo mostro che sta combattendo guadagna DEF pari al DEF di quel mostro, solamente durante quel calcolo dei danni. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente.
 
| it_lore              = Durante il calcolo dei danni, se un tuo mostro in Posizione di Difesa combatte con un mostro dell'avversario mentre non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero (Effetto Rapido): puoi scartare questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" che controlli diverso dal mostro che sta combattendo; il tuo mostro che sta combattendo guadagna DEF pari al DEF di quel mostro, solamente durante quel calcolo dei danni. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente.
 +
| pt_lore              = Durante o cálculo de dano, se um monstro seu em Posição de Defesa batalhar um monstro do oponente enquanto você não tiver Magias/Armadilhas no seu Cemitério (Efeito Rápido): você pode descartar este card e, depois, escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" que você controla que não seja o monstro que está batalhando; seu monstro que está batalhando ganha DEF igual a DEF desse monstro, apenas durante o cálculo de dano. Quando um monstro do oponente declarar um ataque direto: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial.
 
| ja_lore              = ①:自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時にこのカードを手札から捨て、戦闘を行うモンスター以外の自分フィールドの「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はそのダメージ計算時のみ、対象のモンスターの守備力分アップする。②:相手モンスターの直接攻撃宣言時、墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| ja_lore              = ①:自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時にこのカードを手札から捨て、戦闘を行うモンスター以外の自分フィールドの「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はそのダメージ計算時のみ、対象のモンスターの守備力分アップする。②:相手モンスターの直接攻撃宣言時、墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
 
| ko_lore              =  
 
| ko_lore              =  

Revision as of 23:40, 24 August 2017

Superheavy Samurai Helper
Japanese
ちょうじゅうしゃオタス-ケー
Base
超重武者オタス-K
Kana
ちょうじゅうむしゃオタス-ケー
Rōmaji
Chōjūmusha Otasu-Kē
Translated
Superheavy Samurai Otasu-K
SuperheavySamuraiHelper-BLLR-EN-UR-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 0 / 0
Effect types

Status
During damage calculation, if your Defense Position monster battles an opponent's monster while you have no Spells/Traps in your GY (Quick Effect): You can discard this card, then target 1 "Superheavy Samurai" monster you control other than the battling monster; your battling monster gains DEF equal to that monster's DEF, during that damage calculation only. When an opponent's monster declares a direct attack: You can banish this card from your GY, then target 1 "Superheavy Samurai" monster in your GY; Special Summon it.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Stat changes
Your monsters gain DEF

Other languages

Language NameCard text
French Assistant Samouraï Supralourd
Italian Samurai Superpesante AiutanteDurante il calcolo dei danni, se un tuo mostro in Posizione di Difesa combatte con un mostro dell'avversario mentre non hai nessuna Magia/Trappola nel tuo Cimitero (Effetto Rapido): puoi scartare questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" che controlli diverso dal mostro che sta combattendo; il tuo mostro che sta combattendo guadagna DEF pari al DEF di quel mostro, solamente durante quel calcolo dei danni. Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco diretto: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente.
Portuguese Samurai Superpesado AjudanteDurante o cálculo de dano, se um monstro seu em Posição de Defesa batalhar um monstro do oponente enquanto você não tiver Magias/Armadilhas no seu Cemitério (Efeito Rápido): você pode descartar este card e, depois, escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" que você controla que não seja o monstro que está batalhando; seu monstro que está batalhando ganha DEF igual a DEF desse monstro, apenas durante o cálculo de dano. Quando um monstro do oponente declarar um ataque direto: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial.
Japanese ちょうじゅうしゃオタス-ケー①:自分の墓地に魔法・罠カードが存在しない場合、自分の守備表示モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時にこのカードを手札から捨て、戦闘を行うモンスター以外の自分フィールドの「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。その戦闘を行う自分のモンスターの守備力はそのダメージ計算時のみ、対象のモンスターの守備力分アップする。②:相手モンスターの直接攻撃宣言時、墓地のこのカードを除外し、自分の墓地の「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
Chōjūmusha Otasu-Kē
Superheavy Samurai Otasu-K
Korean 초중무사 오타스-K

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Superheavy Samurai Helper (anime) Anime 2017-02-12
Superheavy Samurai Helper (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Superheavy Samurai Helper (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links