Difference between revisions of "Symbols of Duty"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-16 18:19:01+00:00))
 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| ar_name              = رموز الواجب
 
| zh_name              = 戰線復活的代價
 
| hr_name              = Simbol Dužnosti
 
 
| fr_name              = Symboles du Devoir
 
| fr_name              = Symboles du Devoir
 
| de_name              = Symbole der Pflicht
 
| de_name              = Symbole der Pflicht
| el_name              = Σύμβολο Καθήκοντος
 
 
| it_name              = Simboli del Dovere
 
| it_name              = Simboli del Dovere
| ko_name              = 전선부활의 제물
+
| pt_name              = Símbolos doe Devir
| pt_name              = Símbolos de Dever
 
 
| es_name              = Símbolos del Deber
 
| es_name              = Símbolos del Deber
 
| ja_name              = {{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|線|せん}}{{Ruby|復|ふっ}}{{Ruby|活|かつ}}の{{Ruby|代|だい}}{{Ruby|償|しょう}}
 
| ja_name              = {{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|線|せん}}{{Ruby|復|ふっ}}{{Ruby|活|かつ}}の{{Ruby|代|だい}}{{Ruby|償|しょう}}
| romaji_name          = Sensen Fukkatsu no Daishō
+
| romaji_name          = Sensenfukkatsu no Daishō
| trans_name            = Compensation for War-Front Revival
+
| trans_name            = Price of Returning to War
| image                = SymbolsofDuty-SDWS-EN-C-1E.png
+
| ko_name              = 전선부활의 제물
| attribute             = Spell
+
| tc_name              = 戰線復活的代價
| typest                = Equip
+
| sc_name              = 战线复活的代价
| number                = 78794994
+
| image                = SymbolsofDuty-LDK2-EN-C-1E.png
| effect                = Cost, Effect, Continuous
+
| card_type             = Spell
| lore                  = [[Send]] 1 [[Normal Monster]] you [[control]] to the [[Graveyard]]. [[Select]] and [[Special Summon]] 1 [[Monster Card|monster]] from either Graveyard and [[equip]] it with this card. When this card is [[Leaves the field|removed from the field]], [[destroy]] the equipped monster.
+
| property              = Equip
| de_lore              = Lege 1 Normales Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof. Wähle 1 Monster vom Friedhof eines beliebigen Spielers, beschwöre es als Spezialbeschwörung und rüste es mit dieser Karte aus. Wenn diese Karte vom Spielfeld entfernt wird, zerstöre das ausgerüstete Monster.
+
| password              = 78794994
 +
| effect_types          = Effect, Continuous-like
 +
| lore                  = [[Send]] 1 [[Normal Monster]] you [[control]] to the [[Graveyard]], then [[target]] 1 monster in either player's Graveyard; [[Special Summon]] it, and if you do, [[equip]] this card to it. When this card [[leaves the field]], destroy the equipped monster.
 +
| fr_lore              = Envoyez 1 Monstre Normal que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez 1 monstre dans l'un des Cimetières ; Invoquez-le Spécialement, et si vous le faites, équipez-lui cette carte. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre équipé.
 +
| de_lore              = Lege 1 Normales Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann 1 Monster im Friedhof eines beliebigen Spielers; beschwöre es als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, rüste es mit dieser Karte aus. Wenn diese Karte das Spielfeld verlässt, zerstöre das ausgerüstete Monster.
 +
| it_lore              = Manda 1 Mostro Normale che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro nel Cimitero di qualsiasi giocatore; Evocalo Specialmente e, se lo fai, equipaggia questa carta ad esso. Quando questa carta lascia il Terreno, distruggi il mostro equipaggiato.
 +
| pt_lore              = Envie 1 Monstro Normal que você controla para o Cemitério e, depois, escolha 1 monstro no Cemitério de qualquer duelista; Invoque-o por Invocação-Especial e, se isso acontecer, equipe este card a ele. Quando este card deixar o campo, destrua o monstro equipado.
 +
| es_lore              = Manda 1 Monstruo Normal que controles al Cementerio, y depsués selecciona 1 monstruo del Cementerio de cualquier jugador; Invócalo de Modo Especial y, si lo haces, equípale esta carta. Cuando esta carta deja el Campo, destruye el monstruo equipado.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上の通常モンスター1体を墓地へ送り、自分または相手の墓地のモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを自分フィールド上に特殊召喚し、このカードを装備する。このカードがフィールド上から離れた時、装備モンスターを破壊する。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上の通常モンスター1体を墓地へ送り、自分または相手の墓地のモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを自分フィールド上に特殊召喚し、このカードを装備する。このカードがフィールド上から離れた時、装備モンスターを破壊する。
| zh_lore               = 將我方場上1只通常怪獸送入墓地,可以選擇我方或對手墓地的1只怪獸進行發動。特殊召喚被選擇的怪獸到我方場地,並裝備此卡。當此卡離開場上時,破壞裝備怪獸。
+
| ko_lore               = 자신 필드 위의 일반 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. 묘지에 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 자신 필드 위에 특수 소환하고, 이 카드를 장착한다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 장착 몬스터를 파괴한다.
| pt_lore               = Envie 1 Normal Monster que você controla ao Cemitério. Selecione e Special Summon 1 monstro de qualquer Cemitério e equipe-o com esta carta. Quando esta carta é removida do campo, destrua o monstro equipado.
+
| tc_lore               = 将我方场上1只通常怪兽送入墓地,可以选择我方或对手墓地的1只怪兽进行发动。特殊召唤被选择的怪兽到我方场地,并装备此卡。当此卡离开场上时,破坏装备怪兽。
 +
| sc_lore              = ①:将自己场上的1只表侧表示的通常怪兽送至墓地,可以自己或对手的墓地的1只怪兽为对象发动此卡。将该怪兽特殊召唤至自己场上,装备此卡。此卡从场上离开时该怪兽将被破坏。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
TAEV-EN060; Tactical Evolution; Rare
{{Card table set|TAEV-EN060|Tactical Evolution|Rare}}
+
5DS1-EN030; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common
{{Card table set|5DS1-EN030|Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's|Common}}
+
SDWS-EN029; Warriors' Strike Structure Deck; Common
{{Card table set|SDWS-EN029|Warriors' Strike Structure Deck|Common}}
+
LDK2-ENJ33; Legendary Decks II; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
TAEV-FR060; Tactical Evolution; Rare
{{Card table set|TAEV-FR060|Tactical Evolution|Rare}}
+
5DS1-FR030; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common
{{Card table set|5DS1-FR030|Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's|Common}}
+
SDWS-FR029; Warriors' Strike Structure Deck; Common
{{Card table set|SDWS-FR029|Warriors' Strike Structure Deck|Common}}
+
LDK2-FRJ33; Legendary Decks II; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
TAEV-DE060; Tactical Evolution; Rare
{{Card table set|TAEV-DE060|Tactical Evolution|Rare}}
+
5DS1-DE030; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common
{{Card table set|5DS1-DE030|Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's|Common}}
+
SDWS-DE029; Warriors' Strike Structure Deck; Common
{{Card table set|SDWS-DE029|Warriors' Strike Structure Deck|Common}}
+
LDK2-DEJ33; Legendary Decks II; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
TAEV-IT060; Tactical Evolution; Rare
{{Card table set|TAEV-IT060|Tactical Evolution|Rare}}
+
5DS1-IT030; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common
{{Card table set|5DS1-IT030|Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's|Common}}
+
SDWS-IT029; Warriors' Strike Structure Deck; Common
{{Card table set|SDWS-IT029|Warriors' Strike Structure Deck|Common}}
+
LDK2-ITJ33; Legendary Decks II; Common
{{Card table set/footer}}
+
| pt_sets              =
 +
LDK2-PTJ33; Legendary Decks II; Common
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
TAEV-SP060; Tactical Evolution; Rare
{{Card table set|TAEV-SP060|Tactical Evolution|Rare}}
+
5DS1-SP030; Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's; Common
{{Card table set|5DS1-SP030|Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D's|Common}}
+
SDWS-SP029; Warriors' Strike Structure Deck; Common
{{Card table set|SDWS-SP029|Warriors' Strike Structure Deck|Common}}
+
LDK2-SPJ33; Legendary Decks II; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
TAEV-JP060; Tactical Evolution; Common
{{Card table set|TAEV-JP060|Tactical Evolution|Common}}
+
YSD3-JP031; Starter Deck 2008; Common
{{Card table set|YSD3-JP031|Starter Deck 2008|Common}}
+
SD17-JP030; Structure Deck: Warriors' Strike; Common
{{Card table set|SD17-JP030|Structure Deck: Warrior's Strike|Common}}
+
DE02-JP024; Duelist Edition Volume 2; Common
{{Card table set|DE02-JP024|Duelist Edition Volume 2|Common}}
+
SD25-JP029; Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent; Common
{{Card table set|SD25-JP029|Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent|Common}}
+
| kr_sets              =
{{Card table set/footer}}
+
TAEV-KR060; Tactical Evolution; Common
 +
YSD3-KR031; Starter Deck 2008; Common
 +
SD17-KR030; Structure Deck: Warriors' Strike; Common
 +
SD25-KR029; Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent; Common
 
| tc_sets              =  
 
| tc_sets              =  
{{Card table set/header|tc}}
+
SD25-TC029; Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent; Common
{{Card table set|SD25-TC029|Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent|Common}}
+
| sc_sets               =  
{{Card table set/footer}}
+
SD25-SC029; Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent; Common
| kr_sets               =  
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|TAEV-KR060|Tactical Evolution|Common}}
 
{{Card table set|YSD3-KR031|Starter Deck 2008|Common}}
 
{{Card table set|SD17-KR030|Structure Deck: Warrior's Strike|Common}}
 
{{Card table set|SD25-KR029|Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
 
| ygo_sets              =  
 
| ygo_sets              =  
 
'''[[Pack 45 (YGOO-BP)|Pack 45]]'''
 
'''[[Pack 45 (YGOO-BP)|Pack 45]]'''
| support1             = Normal Monster
+
| supports             = Normal Monster
| action1              = Sends from field to Graveyard for cost
+
| action                =  
| action2              = Equips self from field
+
* Sends from field to Graveyard for cost
| summon1              = Special Summons from your Graveyard
+
* Equips self from field
| summon2              = Special Summons from your opponent's Graveyard
+
| m/s/t                =
| summon3              = Equips to Summoned monster
+
* Destroys face-up Monster Cards
| mst1                 = Destroys face-up Monster Cards
+
* Destroys equipped
| mst2                  = Destroys equipped
+
| summoning            =  
 +
* Special Summons from your Graveyard
 +
* Special Summons from your opponent's Graveyard to your field
 +
* Equips to Summoned monster
 +
| misc                 = Requires control of specific Monster type
 
| database_id          = 7223
 
| database_id          = 7223
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:16, 20 March 2023

Symbols of Duty
Japanese
せんせんふっかつだいしょう
Base
戦線復活の代償
Kana
せんせんふっかつのだいしょう
Rōmaji
Sensenfukkatsu no Daishō
Translated
Price of Returning to War
SymbolsofDuty-LDK2-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Equip
Password 78794994
Effect types

Status
Send 1 Normal Monster you control to the Graveyard, then target 1 monster in either player's Graveyard; Special Summon it, and if you do, equip this card to it. When this card leaves the field, destroy the equipped monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2007-08-15TAEV-EN060Tactical EvolutionRare
2008-08-055DS1-EN030Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-23SDWS-EN029Warriors' Strike Structure DeckCommon
2016-10-06LDK2-ENJ33Legendary Decks IICommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Symboles du DevoirEnvoyez 1 Monstre Normal que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez 1 monstre dans l'un des Cimetières ; Invoquez-le Spécialement, et si vous le faites, équipez-lui cette carte. Lorsque cette carte quitte le Terrain, détruisez le monstre équipé.
German Symbole der PflichtLege 1 Normales Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann 1 Monster im Friedhof eines beliebigen Spielers; beschwöre es als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, rüste es mit dieser Karte aus. Wenn diese Karte das Spielfeld verlässt, zerstöre das ausgerüstete Monster.
Italian Simboli del DovereManda 1 Mostro Normale che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 mostro nel Cimitero di qualsiasi giocatore; Evocalo Specialmente e, se lo fai, equipaggia questa carta ad esso. Quando questa carta lascia il Terreno, distruggi il mostro equipaggiato.
Portuguese Símbolos doe DevirEnvie 1 Monstro Normal que você controla para o Cemitério e, depois, escolha 1 monstro no Cemitério de qualquer duelista; Invoque-o por Invocação-Especial e, se isso acontecer, equipe este card a ele. Quando este card deixar o campo, destrua o monstro equipado.
Spanish Símbolos del DeberManda 1 Monstruo Normal que controles al Cementerio, y depsués selecciona 1 monstruo del Cementerio de cualquier jugador; Invócalo de Modo Especial y, si lo haces, equípale esta carta. Cuando esta carta deja el Campo, destruye el monstruo equipado.
Japanese せんせんふっかつだいしょう自分フィールド上の通常モンスター1体を墓地へ送り、自分または相手の墓地のモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを自分フィールド上に特殊召喚し、このカードを装備する。このカードがフィールド上から離れた時、装備モンスターを破壊する。
Sensenfukkatsu no Daishō
Price of Returning to War
Korean 전선부활의 제물자신 필드 위의 일반 몬스터 1장을 묘지로 보낸다. 묘지에 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 자신 필드 위에 특수 소환하고, 이 카드를 장착한다. 이 카드가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 장착 몬스터를 파괴한다.
Simplified Chinese 战线复活的代价①:将自己场上的1只表侧表示的通常怪兽送至墓地,可以自己或对手的墓地的1只怪兽为对象发动此卡。将该怪兽特殊召唤至自己场上,装备此卡。此卡从场上离开时该怪兽将被破坏。
Traditional Chinese 戰線復活的代價将我方场上1只通常怪兽送入墓地,可以选择我方或对手墓地的1只怪兽进行发动。特殊召唤被选择的怪兽到我方场地,并装备此卡。当此卡离开场上时,破坏装备怪兽。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2007-08-04TAEV-FR060Tactical EvolutionÉvolution TactiqueRare
2008-08-055DS1-FR030Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sDeck de Démarrage: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-FR029Warriors' Strike Structure DeckL’attaque des Guerriers Deck de StructureCommon
2016-10-06LDK2-FRJ33Legendary Decks IIDecks Legendaires IICommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2007-08-15TAEV-DE060Tactical EvolutionTactical EvolutionRare
2008-08-055DS1-DE030Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sStarter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-DE029Warriors' Strike Structure DeckWarriors' Strike Structure DeckCommon
2016-10-06LDK2-DEJ33Legendary Decks IILegendary Decks IICommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2007-08-15TAEV-IT060Tactical EvolutionEvoluzione TatticaRare
2008-08-055DS1-IT030Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sStarter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-IT029Warriors' Strike Structure DeckAttacco dei Guerrieri Structure DeckCommon
2016-10-06LDK2-ITJ33Legendary Decks III Deck Leggendari IICommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2016-10-07LDK2-PTJ33Legendary Decks IIDecks Lendários IICommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2007-08-15TAEV-SP060Tactical EvolutionEvolución TácticaRare
2008-08-055DS1-SP030Starter Deck: Yu-Gi-Oh! 5D'sLa Baraja de Principiante: Yu-Gi-Oh! 5D'sCommon
2009-10-22SDWS-SP029Warriors' Strike Structure DeckGolpe de los Guerreros Baraja de EstructuraCommon
2016-10-06LDK2-SPJ33Legendary Decks IIBarajas Legendarias IICommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2007-05-12TAEV-JP060Tactical Evolutionタクティカル・エボリューションCommon
2008-03-15YSD3-JP031Starter Deck 2008STARTERスターター DECKデッキ 2008Common
2009-06-20SD17-JP030Structure Deck: Warriors' Strikeストラクチャーデッキ -ウォリアーズ・ストライク-Common
2012-05-12DE02-JP024Duelist Edition Volume 2DUELISTデュエリスト EDITIONエディション VolumeボリュームCommon
2013-06-15SD25-JP029Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descentストラクチャーデッキ -せいがんりゅうごうりんCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2007-06-08TAEV-KR060Tactical Evolution전술의 발전Common
2009-02-18YSD3-KR031Starter Deck 2008STARTER DECK스타터 덱 2008Common
2009-12-24SD17-KR030Structure Deck: Warriors' StrikeSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —전사의 일격—Common
2013-09-26SD25-KR029Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering DescentSTRUCTURE DECK스트럭처 덱 —푸른 눈의 백룡의 강림—Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2014-04-01SD25-TC029Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent基本组 青眼龍轟臨 STRUCTURE DECKCommon

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2020-09-26SD25-SC029Structure Deck: The Blue-Eyed Dragon's Thundering Descent主题卡组 青眼龙轰临Common

In other media

Page Medium Debut date
Symbols of Duty (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-04-11
Symbols of Duty (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Online2005-11-04Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
OnlinePack 45