Difference between revisions of "The Shallow Grave (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.)
(updating card texts)
 
Line 15: Line 15:
 
| es_name            = La Tumba Superficial
 
| es_name            = La Tumba Superficial
 
| es_lore            = Cada jugador selecciona 1 monstruo en su propio Cementerio; cada jugador Invoca el objetivo de Modo Especial desde su Cementerio en Posición de Defensa boca abajo.
 
| es_lore            = Cada jugador selecciona 1 monstruo en su propio Cementerio; cada jugador Invoca el objetivo de Modo Especial desde su Cementerio en Posición de Defensa boca abajo.
| ja_lore            = お互いのプレイヤーはそれぞれの墓地のモンスター1体を選択し、それぞれのフィールド上に裏側守備表示で特殊召喚する。
+
| ja_lore            = ①:自分・相手の墓地のモンスターを1体ずつ対象として発動できる(相手モンスターは相手が選択する)。お互いはそれぞれ対象の自身のモンスターを自身のフィールドに裏側守備表示で特殊召喚する。
 
| ko_name            = 얕은 무덤
 
| ko_name            = 얕은 무덤
 
| ko_lore            = 양쪽 플레이어는 각각의 묘지의 몬스터 1장을 선택하고, 각각의 필드 위에 뒷면 수비 표시로 세트한다.
 
| ko_lore            = 양쪽 플레이어는 각각의 묘지의 몬스터 1장을 선택하고, 각각의 필드 위에 뒷면 수비 표시로 세트한다.

Latest revision as of 08:51, 7 May 2024

The Shallow Grave
Japanese
あさすぎたはかあな
Base
浅すぎた墓穴
Kana
あさすぎたはかあな
Rōmaji
Asasugita Haka'ana
TheShallowGrave-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Each player targets 1 monster in their own GY; each player Special Summons the target from their GY in face-down Defense Position.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack

Other languages

Language NameCard text
French Le Tombeau VideChaque joueur cible 1 monstre dans son Cimetière ; chaque joueur Invoque Spécialement la cible depuis son Cimetière en Position de Défense face verso.
German Seichtes GrabJeder Spieler wählt 1 Monster in seinem Friedhof; jeder Spieler beschwört das gewählte Ziel als Spezialbeschwörung von seinem Friedhof in die verdeckte Verteidigungsposition.
Italian La Tomba VuotaOgni giocatore sceglie come bersaglio 1 mostro nel suo stesso Cimitero; ogni giocatore Evoca Specialmente il bersaglio dal suo Cimitero coperto in Posizione di Difesa.
Portuguese O Túmulo Pouco ProfundoCada duelista escolhe 1 monstro no seu próprio Cemitério; cada duelista Invoca o alvo por Invocação-Especial do seu Cemitério com a face para baixo em Posição de Defesa.
Spanish La Tumba SuperficialCada jugador selecciona 1 monstruo en su propio Cementerio; cada jugador Invoca el objetivo de Modo Especial desde su Cementerio en Posición de Defensa boca abajo.
Japanese あさすぎたはかあな①:自分・相手の墓地のモンスターを1体ずつ対象として発動できる(相手モンスターは相手が選択する)。お互いはそれぞれ対象の自身のモンスターを自身のフィールドに裏側守備表示で特殊召喚する。
Asasugita Haka'ana
Korean 얕은 무덤양쪽 플레이어는 각각의 묘지의 몬스터 1장을 선택하고, 각각의 필드 위에 뒷면 수비 표시로 세트한다.
Simplified Chinese 过浅的墓穴双方玩家各自选择墓地中的1只怪兽,并以里侧守备表示盖牌至各自的场上。
Traditional Chinese 過淺的墓穴雙方玩家從各自墓地選擇1隻怪獸,於各自場上以反面守備表示特殊召喚。