Difference between revisions of "Tuner's Scheme"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
 
(19 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Croatian}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Conspiration du Syntoniseur
 
| it_name              = Piano dei Tuner
 
| it_name              = Piano dei Tuner
 
| de_name              = Empfänger-Komplott
 
| de_name              = Empfänger-Komplott
−
| hr_name               = Štimerska Spletka
+
| ko_name               = 조율사의 음모
−
| el_name               = Η σκευωρία του Κουρδιστή
+
| es_name               = Plan del Cantante
−
| ar_name              = خدعة المُدَوزِن
 
 
| ja_name              = {{Ruby|調|ちょう}}{{Ruby|律|りつ}}{{Ruby|師|し}}の{{Ruby|陰|いん}}{{Ruby|謀|ぼう}}
 
| ja_name              = {{Ruby|調|ちょう}}{{Ruby|律|りつ}}{{Ruby|師|し}}の{{Ruby|陰|いん}}{{Ruby|謀|ぼう}}
 
| romaji_name          = Chōritsushi no Inbō
 
| romaji_name          = Chōritsushi no Inbō
−
| alt_name              = Tuning Mentor's Scheme
+
| trans_name            = Piano Tuner's Scheme
−
| trans_name            = Conspiracy of the Tuning Mentor
+
| alt_name              = Piano Tuner's Conspiracy
 
| image                = TunersScheme-ABPF-EN-SR-1E.jpg
 
| image                = TunersScheme-ABPF-EN-SR-1E.jpg
−
| attribute             = Trap
+
| card_type             = Trap
−
| typest                = Continuous
+
| property              = Continuous
−
| number                = 70284332
+
| password              = 70284332
−
| lore                  = [[Activate]] only when a [[Synchro Monster]] is [[Special Summon]]ed to your opponent's side of the [[field]]. Take [[control]] of that Synchro Monster. [[Banish|Remove it from play]] when it is [[destroy]]ed. Destroy this card when that monster is [[leaves the field|removed from the field]].
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect, Continuous-like, Continuous-like
−
| it_lore              = Attiva solo quando un [[Synchro Monster|Mostro Synchro]] viene [[Special Summon|Evocato Special]]mente sul [[field|Terreno]] del tuo avversario. Prendi il [[control]]lo di quel Mostro Synchro. [[Banish|Rimuovilo dal gioco]] quando viene [[destroy|distrutto]]. Distruggi questa carta quando quel mostro viene [[leaves the field|rimosso dal Terreno]].
+
| lore                  = [[Activate]] only when a [[Synchro Monster]] is [[Special Summon]]ed to your opponent's side of the [[field]]. Take [[control]] of that Synchro Monster. [[Banish|Remove it from play]] when it is [[destroy]]ed. Destroy this card when that monster is [[Leaves the field|removed from the field]].
−
| pt_lore              = Ative somente quando um Synchro Monster é Special Summoned para o lado do campo do seu oponente. Obtenha o controle daquele Synchro Monster. Quando aquele monstro é destruído, remova-o do jogo. Quando aquele monstro é removido do campo, destrua esta carta.
+
| fr_lore              = Activable uniquement lorsqu'un Monstre Synchro est Invoqué Spécialement sur le Terrain de votre adversaire. Prenez le contrôle de ce Monstre Synchro. Retirez-le du jeu lorsqu'il est détruit. Détruisez cette carte lorsque ce monstre est retiré du Terrain.
−
| ja_lore              = 相手[[Playing Field|フィールド]]上に[[Synchro Monster|シンクロモンスター]]が[[Special Summon|特殊召喚]]された時に[[Activate|発動]]する事ができる。そのシンクロモンスター１体のコントロールを得る。この[[Card effect|効果]]でコントロールを得たモンスターは[[Destroy|破壊]]された場合[[Banish|ゲームから除外]]される。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
+
| de_lore              = Aktiviere diese Karte nur, wenn ein Synchromonster als Spezialbeschwörung auf die Spielfeldseite deines Gegners beschworen wird. Übernimm die Kontrolle über das Synchromonster. Entferne es aus dem Spiel, wenn es zerstört wird. Zerstöre diese Karte, wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird.
 +
| it_lore              = Attiva solo quando un Mostro Synchro viene Evocato Specialmente sul Terreno del tuo avversario. Prendi il controllo di quel Mostro Synchro. Rimuovilo dal gioco quando viene distrutto. Distruggi questa carta quando quel mostro viene rimosso dal Terreno.
 +
| pt_lore              =  
 +
| es_lore              = Sólo puedes activar esta carta cuando un Monstruo de Sincronía es Invocado de Modo Especial al Campo de tu adversario. Toma el control de ese Monstruo de Sincronía. Retíralo del juego cuando es destruido. Destruye esta carta cuando ese monstruo es retirado del Campo.
 +
| ja_lore              = 相手フィールド上にシンクロモンスターが特殊召喚された時に発動する事ができる。そのシンクロモンスター１体のコントロールを得る。この効果でコントロールを得たモンスターは破壊された場合ゲームから除外される。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
 +
| ko_lore              = 상대 필드 위에 싱크로 몬스터가 특수 소환되었을 때 발동할 수 있다. 그 싱크로 몬스터 1장의 컨트롤을 얻는다. 이 효과로 컨트롤을 얻은 몬스터는 파괴되었을 경우, 게임에서 제외된다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
ABPF-EN077; Absolute Powerforce; Super Rare
−
{{Card table set|ABPF-EN074|Absolute Powerforce|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
ABPF-FR077; Absolute Powerforce; Super Rare
−
{{Card table set|ABPF-FR074|Absolute Powerforce|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
ABPF-DE077; Absolute Powerforce; Super Rare
−
{{Card table set|ABPF-DE074|Absolute Powerforce|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
ABPF-IT077; Absolute Powerforce; Super Rare
−
{{Card table set|ABPF-IT074|Absolute Powerforce|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
ABPF-SP077; Absolute Powerforce; Super Rare
−
{{Card table set|ABPF-SP074|Absolute Powerforce|Super Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
ABPF-JP077; Absolute Powerforce; Common
−
{{Card table set|ABPF-JP074|Absolute Powerforce|Common}}
+
| kr_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
ABPF-KR077; Absolute Powerforce; Common
−
| antisupport1          = Synchro Monster
+
| anti-supports        = Synchro Monster
−
| action1              = Changes control
+
| action                = Takes control of an opponent's monster
−
| rfp1                  = Banishes from your field
+
| m/s/t                = Destroys itself
−
| mst1                  = Destroys itself
+
| banished              = Banishes from your field
 
| database_id          = 8688
 
| database_id          = 8688
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:58, 13 February 2024

Tuner's Scheme
Japanese
調（ちょう）律（りつ）師（し）の陰（いん）謀（ぼう）
Base
調律師の陰謀
Kana
ちょうりつしのいんぼう
Rōmaji
Chōritsushi no Inbō
Translated
Piano Tuner's Scheme
TunersScheme-ABPF-EN-SR-1E.jpg
Other names
  • Piano Tuner's Conspiracy
Card type Trap
Property Continuous
Password 70284332
Effect types

Status
Activate only when a Synchro Monster is Special Summoned to your opponent's side of the field. Take control of that Synchro Monster. Remove it from play when it is destroyed. Destroy this card when that monster is removed from the field.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-02-12ABPF-EN077Absolute PowerforceSuper Rare

Search categories

Anti-supports
Synchro Monster
Actions
Takes control of an opponent's monster
Monster/Spell/Trap categories
Destroys itself
Banished categories
Banishes from your field

Other languages

Language NameCard text
French Conspiration du SyntoniseurActivable uniquement lorsqu'un Monstre Synchro est Invoqué Spécialement sur le Terrain de votre adversaire. Prenez le contrôle de ce Monstre Synchro. Retirez-le du jeu lorsqu'il est détruit. Détruisez cette carte lorsque ce monstre est retiré du Terrain.
German Empfänger-KomplottAktiviere diese Karte nur, wenn ein Synchromonster als Spezialbeschwörung auf die Spielfeldseite deines Gegners beschworen wird. Übernimm die Kontrolle über das Synchromonster. Entferne es aus dem Spiel, wenn es zerstört wird. Zerstöre diese Karte, wenn das Monster vom Spielfeld entfernt wird.
Italian Piano dei TunerAttiva solo quando un Mostro Synchro viene Evocato Specialmente sul Terreno del tuo avversario. Prendi il controllo di quel Mostro Synchro. Rimuovilo dal gioco quando viene distrutto. Distruggi questa carta quando quel mostro viene rimosso dal Terreno.
Spanish Plan del CantanteSólo puedes activar esta carta cuando un Monstruo de Sincronía es Invocado de Modo Especial al Campo de tu adversario. Toma el control de ese Monstruo de Sincronía. Retíralo del juego cuando es destruido. Destruye esta carta cuando ese monstruo es retirado del Campo.
Japanese 調（ちょう）律（りつ）師（し）の陰（いん）謀（ぼう）相手フィールド上にシンクロモンスターが特殊召喚された時に発動する事ができる。そのシンクロモンスター１体のコントロールを得る。この効果でコントロールを得たモンスターは破壊された場合ゲームから除外される。そのモンスターがフィールド上に存在しなくなった時、このカードを破壊する。
Chōritsushi no Inbō
Piano Tuner's Scheme
Korean 조율사의 음모상대 필드 위에 싱크로 몬스터가 특수 소환되었을 때 발동할 수 있다. 그 싱크로 몬스터 1장의 컨트롤을 얻는다. 이 효과로 컨트롤을 얻은 몬스터는 파괴되었을 경우, 게임에서 제외된다. 그 몬스터가 필드 위에 존재하지 않게 되었을 때, 이 카드를 파괴한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-02-11ABPF-FR077Absolute PowerforcePuissance AbsolueSuper Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-02-11ABPF-DE077Absolute PowerforceAbsolute PowerforceSuper Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-02-11ABPF-IT077Absolute PowerforcePotere AssolutoSuper Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-02-11ABPF-SP077Absolute PowerforceFuerza AbsolutaSuper Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2009-11-14ABPF-JP077Absolute Powerforceアブソリュート・パワーフォースCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-02-23ABPF-KR077Absolute Powerforce절대적인 힘Common

In other media

Page Medium Debut date
Tuner's Scheme (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Tuner%27s_Scheme&oldid=5002206"