Difference between pages "White Dragon Wyverburster" and "Superheavy Samurai Scales"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating sets markup.)
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-01-01 06:18:34+00:00))
 
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian}}
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| zh_name              = 輝白龍 暴源翼
+
| fr_name              = Balance Samouraï Supralourd
| hr_name              = Bjelokosti Zmaj Wyverburster
+
| de_name              = Superstarker Samurai Waage
| fr_name              = Dragon Blanc Destruvouivre
+
| it_name              = Samurai Superpesante Bilancia
| de_name              = Weißer Drache Lindwurmstrahl
+
| ko_name              = 초중무사 텐{{Ruby|B-N|빈|lang=ko}}
| it_name              = Drago Bianco Vivernaesplosiva
+
| pt_name              = Samurai Superpesado de Escamas
| ko_name              = 휘백룡 와이버스터
+
| es_name              = Samurai Superpesado Balanza
| pt_name              = Dragão Branco Wivexplosão
+
| ja_name              = {{Ruby|超|ちょう}}{{Ruby|重|じゅう}}{{Ruby||}}{{Ruby||しゃ}}テン{{Ruby|B-N|ビン}}
| es_name              = Dragón Blanco Güivexplosivo
+
| romaji_name          = Chōjūmusha Ten Bin
| ja_name              = {{Ruby||}}{{Ruby||びゃく}}{{Ruby||りゅう}} ワイバースター
+
| trans_name            = Superheavy Samurai TenB-N
| romaji_name          = Kibyakuryū Waibāsutā
+
| image                = SuperheavySamuraiScales-MP15-EN-R-1E.png
| trans_name            = Shimmering-White Dragon Wyburster
+
| attribute            = EARTH
| image                = WhiteDragonWyverburster-BLHR-EN-UR-1E.png
 
| attribute            = LIGHT
 
| type                  = Dragon
 
| type2                = Effect
 
 
| level                = 4
 
| level                = 4
| atk                  = 1700
+
| types                = Machine / Effect
 +
| atk                  = 800
 
| def                  = 1800
 
| def                  = 1800
| password              = 99234526
+
| password              = 78391364
| effect_types          = Summoning condition, Summoning condition, Condition, Trigger
+
| effect_types          = Unclassified, Trigger, Condition
| lore                  = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing 1 [[DARK]] [[Monster Card|monster]] from your [[GY]]. You can only Special Summon "White Dragon Wyverburster" [[once per turn]] this way. If this card is [[sent]] from the [[field]] to the GY: You can [[Add a card|add]] 1 "[[Black Dragon Collapserpent]]" from your [[Main Deck|Deck]] to your hand.
+
| lore                  = If your opponent [[control]]s 2 or more [[Monster Card|monsters]] and you control no monsters, you can [[Special Summon]] this card (from your [[hand]]). If this card is [[Normal Summon|Normal]] or Special Summoned: You can [[target]] 1 [[Level]] 4 or lower "[[Superheavy Samurai]]" monster in your [[Graveyard]], except "Superheavy Samurai Scales"; Special Summon it in [[Defense Position]]. You can only use this [[effect]] of "Superheavy Samurai Scales" [[once per turn]].
| fr_lore              = Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 1 monstre TÉNÈBRES depuis votre Cimetière. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Dragon Blanc Destruvouivre" qu'une fois par tour de cette façon. Si cette carte est envoyée depuis le Terrain au Cimetière : vous pouvez ajouter 1 "Dragon Noir Effonserpent" depuis votre Deck à votre main.
+
| fr_lore              = Si votre adversaire contrôle min. 2 monstres et que vous n'en contrôlez aucun, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre "Samouraï Supralourd" de max. Niveau 4 ("Balance Samouraï Supralourd" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Balance Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour.
| de_lore              = Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 1 FINSTERNIS Monster von deinem Friedhof verbannst. Du kannst „Weißer Drache Lindwurmstrahl“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst deiner Hand 1 „Schwarzer Drache Kollapschlange“ von deinem Deck hinzufügen.
+
| de_lore              = Falls dein Gegner 2 oder mehr Monster kontrolliert und du keine Monster kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Superstarker Samurai“-Monster der Stufe 4 oder niedriger in deinem Friedhof wählen, außer „Superstarker Samurai Waage“; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die Verteidigungsposition. Du kannst diesen Effekt von „Superstarker Samurai Waage“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore              = Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 1 mostro OSCURITÀ dal tuo Cimitero. Puoi Evocare Specialmente "Drago Bianco Vivernaesplosiva" una sola volta per turno in questo modo. Se questa carta viene mandata dal Terreno al Cimitero: puoi aggiungere 1 "Drago Nero Crolloserpente" dal tuo Deck alla tua mano.
+
| it_lore              = Se il tuo avversario [[control]]la 2 o più mostri e tu non controlli nessun mostro, puoi [[Special Summon|Evocare Specialmente]] questa carta (dalla tua [[Hand|mano]]). Se questa carta viene [[Normal Summon|Evocata Normalmente]] o Specialmente: puoi [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Superheavy Samurai|Samurai Superpesante]]" di [[Level|Livello]] 4 o inferiore nel tuo [[Graveyard|Cimitero]], eccetto "Samurai Superpesante Bilancia"; Evocalo Specialmente in [[Defense Position|Posizione di Difesa]]. Puoi utilizzare questo [[Effect|effetto]] di "Samurai Superpesante Bilancia" [[Once per turn|una sola volta per turno]].
| pt_lore              = Não pode ser Invocado por Invocação-Normal/Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (da sua mão) ao banir 1 monstro de TREVAS do seu Cemitério. Você só pode Invocar "Dragão Branco Wivexplosão" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Se este card for enviado do campo para o Cemitério: você pode adicionar 1 "Dragão Negro Colapserpente" do seu Deck à sua mão.
+
| pt_lore              = Se seu oponente controlar 2 ou mais monstros e você não controlar nenhum monstro, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" de Nível 4 ou menos no seu Cemitério, exceto "Samurai Superpesado de Escamas"; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa. Você só pode usar este efeito de "Samurai Superpesado de Escamas" uma vez por turno.
| es_lore              = No puede ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Debe ser Invocada de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 1 monstruo de OSCURIDAD en tu Cementerio. Sólo puedes Invocar de Modo Especial a "Dragón Blanco Güivexplosivo" una vez por turno de esta forma. Si esta carta es mandada del Campo al Cementerio: puedes añadir a tu mano 1 "Dragón Negro Colapserpiente" en tu Deck.
+
| es_lore              = Si tu adversario controla 2 o más monstruos y tú no controlas ninguno, puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo "Samurai Superpesado" de Nivel 4 o menor en tu Cementerio, excepto "Samurai Superpesado Balanza"; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa. Sólo puedes usar este efecto de "Samurai Superpesado Balanza" una vez por turno.
| ja_lore              = このカードは通常召喚できない。自分の墓地から闇属性モンスター1体を除外した場合のみ特殊召喚できる。この方法による「輝白竜 ワイバースター」の特殊召喚は1ターンに1度しかできない。①:このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「暗黒竜 コラプサーペント」1体を手札に加える。
+
| ja_lore              = このカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:相手フィールドにモンスターが2体以上存在し、自分フィールドにモンスターが存在しない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、「超重武者テンB-N」以外の自分の墓地のレベル4以下の「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
| ko_lore              = 이 카드는 일반 소환 / 세트할 수 없다. 자신의 묘지의 어둠 속성 몬스터 1장을 게임에서 제외했을 경우에만 특수 소환할 수 있다. 이 방법에 의한 "휘백룡 와이버스터"의 특수 소환은 1턴에 1번밖에 할 수 없다. 이 카드가 필드 위에서 묘지로 보내졌을 경우, 덱에서 "암흑룡 코라프서펜트" 1장을 패에 넣을 수 있다.
+
| ko_lore              = "초중무사 텐B-N(빈)"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드에 몬스터가 2장 이상 존재하고, 자신 필드에 몬스터가 존재하지 않을 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, "초중무사 텐B-N(빈)" 이외의 자신 묘지의 레벨 4 이하 "초중무사" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 수비 표시로 특수 소환한다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
SHSP-EN093; Shadow Specters; Common
+
NECH-EN009; The New Challengers; Rare
MP14-EN184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-EN133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-EN005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-EN022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-EN016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-EN076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
SHSP-FR093; Shadow Specters; Common
+
NECH-FR009; The New Challengers; Rare
MP14-FR184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-FR133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-FR005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-FR022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-FR016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-FR076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
SHSP-DE093; Shadow Specters; Common
+
NECH-DE009; The New Challengers; Rare
MP14-DE184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-DE133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-DE005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-DE022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-DE016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-DE076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
SHSP-IT093; Shadow Specters; Common
+
NECH-IT009; The New Challengers; Rare
MP14-IT184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-IT133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-IT005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-IT022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-IT016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-IT076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
SHSP-PT093; Shadow Specters; Common
+
NECH-PT009; The New Challengers; Rare
MP14-PT184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-PT133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-PT005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-PT022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-PT016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-PT076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
SHSP-SP093; Shadow Specters; Common
+
NECH-EN009; The New Challengers; Rare
MP14-SP184; 2014 Mega-Tin Mega Pack; Common
+
MP15-EN133; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Rare
AP06-SP005; Astral Pack Six; Super Rare
 
SDSE-SP022; Synchron Extreme Structure Deck; Common
 
SR02-SP016; Rise of the True Dragons Structure Deck; Common
 
BLHR-SP076; Battles of Legend: Hero's Revenge; Ultra Rare
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
JF13-JPA06; Jump Festa 2013 - Promotion Pack A; Normal Parallel Rare
+
NECH-JP009; The New Challengers; Super Rare
PR03-JP006; Promotion Pack 3: Part A; Common
+
DBLE-JP017; Dimension Box Limited Edition; Normal Parallel Rare
SD28-JP022; Structure Deck: Synchron Extreme; Common
+
23TP-JP106; Tournament Pack 2023 Vol.1; Common
SR02-JP017; Structure Deck R: Revival of the Great Divine Dragon; Common
 
SD32-JP011; Structure Deck: Cyberse Link; Common
 
| tc_sets              =
 
SD22-TC012; Structure Deck: Dragonic Legion; Common
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
PR03-KR004; Promotion Pack 2013 Vol.3; Super Rare
+
NECH-KR009; The New Challengers; Rare
AE06-KR015; Advanced Event Pack 2014 Vol.4; Common
+
DBLE-KR017; Dimension Box Limited Edition; Normal Parallel Rare
SD28-KR022; Structure Deck: Synchron Extreme; Common
+
| archseries            = Superheavy Samurai
SD32-KR011; Structure Deck: Cyberse Link; Common
+
| supports_archetypes  = Superheavy Samurai
| supports              =
 
* DARK
 
* Black Dragon Collapserpent
 
| related_to_archseries = Chaos
 
| action                = Adds from Deck to hand
 
 
| summoning            =  
 
| summoning            =  
* Cannot be Normal Summoned
 
* Cannot be Normal Set
 
* Nomi
 
 
* Special Summons itself from your hand
 
* Special Summons itself from your hand
* Special Summon by its own condition once per turn
+
* Special Summons from your Graveyard
| banished              = Banishes from your Graveyard
+
| action                =  
| misc                  = Special Summon Monster
+
* Activates upon Normal Summon
| database_id          = 10458
+
* Activates upon Special Summon
| ocg_status            = Limited
+
| misc                  = Only once per turn
| tcg_status            = Limited
+
| database_id          = 11341
 
}}
 
}}

Revision as of 11:28, 20 March 2023

Superheavy Samurai Scales
Japanese
ちょうじゅうしゃテンB-Nビン
Base
超重武者テンB-N
Kana
ちょうじゅうむしゃテンビン
Rōmaji
Chōjūmusha Ten Bin
Translated
Superheavy Samurai TenB-N
SuperheavySamuraiScales-MP15-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Types Machine / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 800 / 1800
Password 78391364
Effect types

Status

If your opponent controls 2 or more monsters and you control no monsters, you can Special Summon this card (from your hand). If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 Level 4 or lower "Superheavy Samurai" monster in your Graveyard, except "Superheavy Samurai Scales"; Special Summon it in Defense Position. You can only use this effect of "Superheavy Samurai Scales" once per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2014-11-06NECH-EN009The New ChallengersRare
2015-09-17MP15-EN1332015 Mega-Tin Mega PackRare

Search categories

Miscellaneous
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French Balance Samouraï SupralourdSi votre adversaire contrôle min. 2 monstres et que vous n'en contrôlez aucun, vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Si cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre "Samouraï Supralourd" de max. Niveau 4 ("Balance Samouraï Supralourd" exclu) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement en Position de Défense. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Balance Samouraï Supralourd" qu'une fois par tour.
German Superstarker Samurai WaageFalls dein Gegner 2 oder mehr Monster kontrolliert und du keine Monster kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 „Superstarker Samurai“-Monster der Stufe 4 oder niedriger in deinem Friedhof wählen, außer „Superstarker Samurai Waage“; beschwöre es als Spezialbeschwörung in die Verteidigungsposition. Du kannst diesen Effekt von „Superstarker Samurai Waage“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Samurai Superpesante BilanciaSe il tuo avversario controlla 2 o più mostri e tu non controlli nessun mostro, puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Samurai Superpesante" di Livello 4 o inferiore nel tuo Cimitero, eccetto "Samurai Superpesante Bilancia"; Evocalo Specialmente in Posizione di Difesa. Puoi utilizzare questo effetto di "Samurai Superpesante Bilancia" una sola volta per turno.
Portuguese Samurai Superpesado de EscamasSe seu oponente controlar 2 ou mais monstros e você não controlar nenhum monstro, você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 monstro "Samurai Superpesado" de Nível 4 ou menos no seu Cemitério, exceto "Samurai Superpesado de Escamas"; Invoque-o por Invocação-Especial em Posição de Defesa. Você só pode usar este efeito de "Samurai Superpesado de Escamas" uma vez por turno.
Spanish Samurai Superpesado BalanzaSi tu adversario controla 2 o más monstruos y tú no controlas ninguno, puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo "Samurai Superpesado" de Nivel 4 o menor en tu Cementerio, excepto "Samurai Superpesado Balanza"; Invócalo de Modo Especial en Posición de Defensa. Sólo puedes usar este efecto de "Samurai Superpesado Balanza" una vez por turno.
Japanese ちょうじゅうしゃテンB-Nビンこのカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:相手フィールドにモンスターが2体以上存在し、自分フィールドにモンスターが存在しない場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、「超重武者テンB-N」以外の自分の墓地のレベル4以下の「超重武者」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを守備表示で特殊召喚する。
Chōjūmusha Ten Bin
Superheavy Samurai TenB-N
Korean 초중무사 텐B-N"초중무사 텐B-N(빈)"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대 필드에 몬스터가 2장 이상 존재하고, 자신 필드에 몬스터가 존재하지 않을 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, "초중무사 텐B-N(빈)" 이외의 자신 묘지의 레벨 4 이하 "초중무사" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 수비 표시로 특수 소환한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2014-11-06NECH-FR009The New ChallengersLes Nouveaux ChallengersRare
2015-09-17MP15-FR1332015 Mega-Tin Mega Pack2015 Méga-Boîte Méga-PackRare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2014-11-06NECH-DE009The New ChallengersThe New ChallengersRare
2015-09-17MP15-DE1332015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Tin Mega PackRare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2014-11-06NECH-IT009The New ChallengersI Nuovi SfidantiRare
2015-09-17MP15-IT1332015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Tin Mega PackRare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-11-07NECH-PT009The New ChallengersNovos DesafiantesRare
2015-09-18MP15-PT1332015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Lata Mega-PacoteRare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2014-11-06NECH-EN009The New ChallengersLos Nuevos ContendientesRare
2015-09-17MP15-EN1332015 Mega-Tin Mega Pack2015 Mega-Lata Mega PackRare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2014-07-19NECH-JP009The New Challengersネクスト・チャレンジャーズSuper Rare
2016-11-26DBLE-JP017Dimension Box Limited Editionディメンションボックス -リミテッド・エディション-Normal Parallel Rare
2023-01-0123TP-JP106Tournament Pack 2023 Vol.1トーナメントパック 2023 Vol.ボリュームCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2014-10-20NECH-KR009The New Challengers넥스트 챌린저스Rare
2017-01-20DBLE-KR017Dimension Box Limited EditionDIMENSION SET디멘션 세트Normal Parallel Rare

In other media

Page Medium Debut date
Superheavy Samurai Scales (anime) Anime 2014-06-22
Superheavy Samurai Scales (DY) Manga 2016-10-01
Superheavy Samurai Scales (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19