Difference between revisions of "World Legacy Clash"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-11-09 22:18:51+00:00))
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| de_name              =  
+
| de_name              = Aufprall des Weltvermächtnisses
−
| fr_name              =  
+
| fr_name              = Affrontement de L'Héritage du Monde
 
| it_name              = Scontro Eredità del Mondo
 
| it_name              = Scontro Eredità del Mondo
 
| ko_name              = 성유물을 둘러싼 싸움
 
| ko_name              = 성유물을 둘러싼 싸움
−
| pt_name              =  
+
| pt_name              = Confronto do Legado Mundial
−
| es_name =  
+
| es_name               = Conflicto del Legado Mundial
 
| ja_name              = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}を{{Ruby|巡|めぐ}}る{{Ruby|戦|たたか}}い
 
| ja_name              = {{Ruby|星|せい}}{{Ruby|遺|い}}{{Ruby|物|ぶつ}}を{{Ruby|巡|めぐ}}る{{Ruby|戦|たたか}}い
 
| romaji_name          = Seiibutsu o Meguru Tatakai
 
| romaji_name          = Seiibutsu o Meguru Tatakai
−
| trans_name            = Battle for the Star Relics
+
| trans_name            = Battle for the Star Relic
−
| image                = WorldLegacyClash-CIBR-EN-C-1E.png
+
| sc_name              = 围绕星遗物的战争
 +
| image                = WorldLegacyClash-MP18-EN-C-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Quick-Play
 
| property              = Quick-Play
−
| passcode             = 93236220
+
| password             = 93236220
 
| effect_types          = Cost, Effect
 
| effect_types          = Cost, Effect
−
| lore                  = [[Banish]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] (until the [[End Phase]]), then [[target]] 1 face-up monster your opponent controls; that target loses [[ATK]]/[[DEF]] equal to the [[original ATK and DEF|original ATK/DEF]] or that banished monster.
+
| lore                  = [[Banish]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] (until the [[End Phase]]), then [[target]] 1 face-up monster your opponent controls; that target loses [[ATK]]/[[DEF]] equal to the [[Original ATK and DEF|original ATK/DEF]] of that banished monster.
−
| de_lore              =  
+
| de_lore              = Verbanne 1 offenes Monster, das du kontrollierst, (bis zur End Phase) und wähle dann 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; das gewählte Ziel verliert ATK/DEF in Höhe der Grund-ATK/-DEF des verbannten Monsters.
−
| fr_lore              =  
+
| fr_lore              = Bannissez 1 monstre face recto que vous contrôlez (jusqu'à la End Phase), puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; la cible perd une ATK/DEF égales à l'ATK/DEF d'origine du monstre banni.
−
| it_lore              =  
+
| it_lore              = Bandisci 1 mostro scoperto che controlli (fino alla End Phase), poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; quel bersaglio perde ATK/DEF pari agli ATK/DEF originali di quel mostro bandito.
 
| ko_lore              = ① : 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 엔드 페이즈까지 제외하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터의 공격력 / 수비력은, 이 카드를 발동하기 위해 제외한 몬스터의 각각의 원래 수치만큼 내린다.
 
| ko_lore              = ① : 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 엔드 페이즈까지 제외하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터의 공격력 / 수비력은, 이 카드를 발동하기 위해 제외한 몬스터의 각각의 원래 수치만큼 내린다.
−
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = Bana 1 monstro com a face para cima que você controla (até a Fase Final) e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; o alvo perde ATK/DEF igual ao ATK/DEF originais desse monstro banido.
−
| es_lore =  
+
| es_lore               = Destierra 1 monstruo boca arriba que controles (hasta la End Phase), y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; ese objetivo pierde ATK/DEF igual al ATK/DEF original de ese monstruo desterrado.
 
| ja_lore              = ①：自分フィールドの表側表示モンスター１体をエンドフェイズまで除外し、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力・守備力は、このカードを発動するために除外したモンスターのそれぞれの元々の数値分ダウンする。
 
| ja_lore              = ①：自分フィールドの表側表示モンスター１体をエンドフェイズまで除外し、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力・守備力は、このカードを発動するために除外したモンスターのそれぞれの元々の数値分ダウンする。
 +
| sc_lore              = ①：将自己场上的1只表侧表示怪兽直至结束阶段为止除外，以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。该对手怪兽的攻击力・守备力分别下降为发动此卡除外的怪兽相应的原本数值。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
CIBR-EN058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-EN058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-EN140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
CIBR-FR058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-FR058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-FR140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
CIBR-DE058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-DE058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-DE140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
CIBR-IT058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-IT058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-IT140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
CIBR-PT058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-PT058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-PT140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
CIBR-SP058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-SP058|Circuit Break|Common}}
+
MP18-SP140; 2018 Mega-Tin Mega Pack; Common
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
CIBR-JP058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-JP058|Circuit Break|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
CIBR-KR058; Circuit Break; Common
−
{{Card table set|CIBR-KR058|Circuit Break|Common}}
+
| sc_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
MGP1-SC087; Mega Pack 01; Common
 
| archseries            = World Legacy
 
| archseries            = World Legacy
 
| banished              = Banishes from field for cost
 
| banished              = Banishes from field for cost
 
| action                = Returns banished cards to the field
 
| action                = Returns banished cards to the field
−
| stat_change          =
+
| stat_change          =  
 
* Your opponent's monsters lose ATK
 
* Your opponent's monsters lose ATK
−
* Your opponent's monsters lose DEF  
+
* Your opponent's monsters lose DEF
 
| database_id          = 13274
 
| database_id          = 13274
−
| adv                  = Not yet released
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 20:13, 20 March 2023

World Legacy Clash
Japanese
星（せい）遺（い）物（ぶつ）を巡（めぐ）る戦（たたか）い
Base
星遺物を巡る戦い
Kana
せいいぶつをめぐるたたかい
Rōmaji
Seiibutsu o Meguru Tatakai
Translated
Battle for the Star Relic
WorldLegacyClash-MP18-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Quick-Play
Password 93236220
Effect types

Status
Banish 1 face-up monster you control (until the End Phase), then target 1 face-up monster your opponent controls; that target loses ATK/DEF equal to the original ATK/DEF of that banished monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2017-10-19CIBR-EN058Circuit BreakCommon
2018-08-30MP18-EN1402018 Mega-Tin Mega PackCommon

Search categories

Archetypes and series
World Legacy
Actions
Returns banished cards to the field
Stat changes
Your opponent's monsters lose ATK
Your opponent's monsters lose DEF
Banished categories
Banishes from field for cost

Other languages

Language NameCard text
French Affrontement de L'Héritage du MondeBannissez 1 monstre face recto que vous contrôlez (jusqu'à la End Phase), puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; la cible perd une ATK/DEF égales à l'ATK/DEF d'origine du monstre banni.
German Aufprall des WeltvermächtnissesVerbanne 1 offenes Monster, das du kontrollierst, (bis zur End Phase) und wähle dann 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; das gewählte Ziel verliert ATK/DEF in Höhe der Grund-ATK/-DEF des verbannten Monsters.
Italian Scontro Eredità del MondoBandisci 1 mostro scoperto che controlli (fino alla End Phase), poi scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; quel bersaglio perde ATK/DEF pari agli ATK/DEF originali di quel mostro bandito.
Portuguese Confronto do Legado MundialBana 1 monstro com a face para cima que você controla (até a Fase Final) e, depois, escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; o alvo perde ATK/DEF igual ao ATK/DEF originais desse monstro banido.
Spanish Conflicto del Legado MundialDestierra 1 monstruo boca arriba que controles (hasta la End Phase), y después selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; ese objetivo pierde ATK/DEF igual al ATK/DEF original de ese monstruo desterrado.
Japanese 星（せい）遺（い）物（ぶつ）を巡（めぐ）る戦（たたか）い①：自分フィールドの表側表示モンスター１体をエンドフェイズまで除外し、相手フィールドの表側表示モンスター１体を対象として発動できる。その相手モンスターの攻撃力・守備力は、このカードを発動するために除外したモンスターのそれぞれの元々の数値分ダウンする。
Seiibutsu o Meguru Tatakai
Battle for the Star Relic
Korean 성유물을 둘러싼 싸움① : 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 엔드 페이즈까지 제외하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 상대 몬스터의 공격력 / 수비력은, 이 카드를 발동하기 위해 제외한 몬스터의 각각의 원래 수치만큼 내린다.
Simplified Chinese 围绕星遗物的战争①：将自己场上的1只表侧表示怪兽直至结束阶段为止除外，以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。该对手怪兽的攻击力・守备力分别下降为发动此卡除外的怪兽相应的原本数值。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2017-10-19CIBR-FR058Circuit BreakLe Coupe-CircuitCommon
2018-08-30MP18-FR1402018 Mega-Tin Mega Pack2018 Méga-Boîte Méga-PackCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2017-10-19CIBR-DE058Circuit BreakCircuit BreakCommon
2018-08-30MP18-DE1402018 Mega-Tin Mega Pack2018 Mega-Tin Mega PackCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2017-10-19CIBR-IT058Circuit BreakDistruzione del CircuitoCommon
2018-08-30MP18-IT1402018 Mega-Tin Mega Pack2018 Mega-Tin Mega PackCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2017-10-19CIBR-PT058Circuit BreakRuptura de CircuitoCommon
2018-08-30MP18-PT1402018 Mega-Tin Mega Pack2018 Mega-Lata Mega-PacoteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2017-10-19CIBR-SP058Circuit BreakDestrucción del CircuitoCommon
2018-08-30MP18-SP1402018 Mega-Tin Mega Pack2018 Mega-Lata Mega PackCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2017-07-08CIBR-JP058Circuit Breakサーキット・ブレイクCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2017-09-27CIBR-KR058Circuit Break서킷 브레이크Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2021-05-29MGP1-SC087Mega Pack 01超级包01Common

In other media

Page Medium Debut date
World Legacy Clash (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-05-20
World Legacy Clash (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=World_Legacy_Clash&oldid=4426181"