Card Errata:Rainbow Dark Dragon
English[edit]
| Original | First erratum |
|---|---|
| Cannot be Normal Summoned or Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 7 DARK monsters with different names from your Graveyard, and cannot be Special Summoned by other ways. You can banish all other DARK monsters you control and from your Graveyard; this card gains 500 ATK for each card banished this way. | |
| Second erratum | Third erratum |
| (This card is always treated as an "Ultimate Crystal" card.) Cannot be Normal Summoned |
(This card is always treated as an "Ultimate Crystal" card.) Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by banishing 7 DARK monsters with different names from your GY. You can banish all other DARK monsters from your field and GY; this card gains 500 ATK for each card banished this way. |
 |
French[edit]
| Original | First erratum | Second erratum |
|---|---|---|
| Cette carte ne peut ni être Invoquée Normalement ni être Posée. Cette carte ne peut pas être Invoquée Spécialement, excepté en retirant du jeu 7 monstres TÉNÈBRES avec des noms différents depuis votre Cimetière. Vous pouvez retirer du jeu tous les autres monstres TÉNÈBRES que vous contrôlez ainsi que ceux dans votre Cimetière, pour augmenter l'ATK de cette carte de 500 points pour chaque carte retirée. | Ni Invocable Normalement ni Posable. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 7 monstres TÉNÈBRES de noms différents depuis votre Cimetière et non Invocable Spécialement autrement. Vous pouvez bannir tous les autres monstres TÉNÈBRES que vous contrôlez et depuis votre Cimetière ; cette carte gagne 500 ATK pour chaque carte bannie de cette façon. | (Cette carte est toujours traitée comme une carte "Cristal Ultime".) Ni Invocable Normalement ni Posable. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 7 monstres TÉNÈBRES de noms différents depuis votre Cimetière et non Invocable Spécialement autrement. Vous pouvez bannir tous les autres monstres TÉNÈBRES que vous contrôlez et depuis votre Cimetière ; cette carte gagne 500 ATK pour chaque carte bannie de cette façon. |
 |
||
| Third erratum | Fourth erratum | |
| (Cette carte est toujours traitée comme une carte "Cristal Ultime".) Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 7 monstres TÉNÈBRES de noms différents depuis votre Cimetière. Vous pouvez bannir tous les autres monstres TÉNÈBRES depuis votre Terrain et Cimetière ; cette carte gagne 500 ATK pour chaque carte bannie de cette façon. |
(Cette carte est toujours traitée comme une carte "Cristal Ultime".) Ni Invocable Normalement ni Posable Normalement. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre main) en bannissant 7 monstres TÉNÈBRES de noms différents depuis votre Cimetière. Vous pouvez bannir tous les autres monstres TÉNÈBRES depuis votre Terrain et Cimetière ; cette carte gagne 500 ATK pour chaque carte qui a été bannie de cette façon. |
|
German[edit]
| Original | First erratum |
|---|---|
| Diese Karte kann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden, außer indem du 7 FINSTERNIS Monster mit verschiedenen Namen in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernst. Du kannst alle anderen FINSTERNIS Monster, die du kontrollierst, und alle, die sich in deinem Friedhof befinden, aus dem Spiel entfernen, um diese Karte 500 ATK für jede entfernte Karte erhalten zu lassen. | Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 7 FINSTERNIS Monster mit unterschiedlichen Namen von deinem Friedhof verbannst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Du kannst alle anderen FINSTERNIS Monster, die du kontrollierst, und von deinem Friedhof verbannen; diese Karte erhält 500 ATK für jede auf diese Art verbannte Karte. |
| Second erratum | Third erratum |
| (Diese Karte wird immer als eine „Ultimativer Kristall“-Karte behandelt.) Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 7 FINSTERNIS Monster mit unterschiedlichen Namen von deinem Friedhof verbannst, und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Du kannst alle anderen FINSTERNIS Monster, die du kontrollierst, und von deinem Friedhof verbannen; diese Karte erhält 500 ATK für jede auf diese Art verbannte Karte. |
(Diese Karte wird immer als eine „Ultimativer Kristall“-Karte behandelt.) Kann nicht als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschworen werden, indem du 7 FINSTERNIS Monster mit unterschiedlichen Namen von deinem Friedhof verbannst. Du kannst alle anderen FINSTERNIS Monster von deiner Spielfeldseite und deinem Friedhof verbannen; diese Karte erhält für jede auf diese Art verbannte Karte 500 ATK. |
 |
Italian[edit]
| Original | First erratum |
|---|---|
| Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Normale o Posizionata. Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale se non rimuovendo dal gioco 7 mostri OSCURITÀ con nomi differenti dal tuo Cimitero. Puoi rimuovere dal gioco tutti gli altri mostri OSCURITÀ che controlli e quelli dal tuo Cimitero, per far guadagnare 500 ATK a questa carta per ogni carta rimossa. | Non può essere Evocato Normalmente o Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 7 mostri OSCURITÀ con nomi differenti dal tuo Cimitero, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Puoi bandire tutti gli altri mostri OSCURITÀ che controlli e dal tuo Cimitero; questa carta guadagna 500 ATK per ogni carta bandita in questo modo. |
| Second erratum | Third erratum |
| (Questa carta viene sempre considerata come una carta "Cristallo Finale".) Non può essere Evocato Normalmente o Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 7 mostri OSCURITÀ con nomi differenti dal tuo Cimitero, e non può essere Evocato Specialmente in altri modi. Puoi bandire tutti gli altri mostri OSCURITÀ che controlli e dal tuo Cimitero; questa carta guadagna 500 ATK per ogni carta bandita in questo modo. |
(Questa carta viene sempre considerata come una carta "Cristallo Finale".) Non può essere Evocato Normalmente/Posizionato. Deve essere Evocato Specialmente (dalla tua mano) bandendo 7 mostri OSCURITÀ con nomi diversi dal tuo Cimitero. Puoi bandire tutti gli altri mostri OSCURITÀ dal tuo Terreno e Cimitero; questa carta guadagna 500 ATK per ogni carta bandita in questo modo. |
 |
Spanish[edit]
| Original | First erratum |
|---|---|
| Esta carta no puede ser Invocada de Modo Normal ni Colocada. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto retirando del juego 7 monstruos de OSCURIDAD en tu Cementerio. Puedes retirar del juego todos los demás monstruos de OSCURIDAD en tu Cementerio y que controles en el Campo para que esta carta gane 500 ATK por cada carta retirada. | No puede ser Invocado de Modo Normal, ni Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial desde tu mano desterrando 7 monstruos de OSCURIDAD con nombres diferentes en tu Cementerio, y no puede ser Invocado de otra forma. Puedes desterrar todos los demás monstruos de OSCURIDAD que controles y que estén en tu Cementerio; esta carta gana 500 ATK por cada carta desterrada de esta forma. |
| Second erratum | Third erratum |
| (Esta carta se trata siempre como una carta "Cristal Definitivo/a"). No puede ser Invocado de Modo Normal, ni Colocado. Debe ser Invocado de Modo Especial desde tu mano desterrando 7 monstruos de OSCURIDAD con nombres diferentes en tu Cementerio, y no puede ser Invocado de otra forma. Puedes desterrar todos los demás monstruos de OSCURIDAD que controles y que estén en tu Cementerio; esta carta gana 500 ATK por cada carta desterrada de esta forma. |
(Esta carta se trata siempre como una carta "Cristal Definitivo/a"). No puede ser Invocada de Modo Normal/Colocada. Debe ser Invocada de Modo Especial (desde tu mano) desterrando 7 monstruos de OSCURIDAD con nombres diferentes en tu Cementerio. Puedes desterrar todos los otros monstruos de OSCURIDAD en tu Campo y Cementerio; esta carta gana 500 ATK por cada carta desterrada de esta forma. |
 |
