| Language |
Name | Card text |
| French |
Voyant aux Yeux Impairs Potartiste |
- Effet Pendule
- Vous pouvez cibler 1 carte "Potartiste" ou "Yeux Impairs" dans votre Cimetière ; ajoutez-la à votre main, puis détruisez cette carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Voyant aux Yeux Impairs Potartiste" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- Durant votre Main Phase, si vous contrôlez cette carte Invoquée par Pendulation : vous pouvez activer l'effet suivant, selon sa position de combat ;
● Position d'Attaque : Vous pouvez bannir cette carte, puis ciblez 1 monstre "Potartiste" ou "Yeux Impairs" dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement.
● Position de Défense : Prenez 1 Monstre Pendule "Potartiste" ou "Yeux Impairs" depuis votre Deck, et soit ajoutez-le à votre Extra Deck face recto soit envoyez-le au Cimetière.
Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Voyant aux Yeux Impairs Potartiste" qu'une fois par tour.
|
| German |
Künstlerkumpel Buntäugiger Seher |
- Pendeleffekt
- Du kannst 1 „Künstlerkumpel“- oder „Buntäugig“-Karte in deinem Friedhof wählen; füge sie deiner Hand hinzu, dann zerstöre diese Karte. Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Buntäugiger Seher“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- Während deiner Main Phase, falls du diese als Pendelbeschwörung beschworene Karte kontrollierst: Du kannst den folgenden Effekt aktivieren, basierend auf ihrer Kampfposition;
● Angriffsposition: Du kannst diese Karte verbannen und dann 1 „Künstlerkumpel“- oder „Buntäugig“-Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung.
● Verteidigungsposition: Nimm 1 „Künstlerkumpel“- oder „Buntäugig“-Pendelmonster von deinem Deck und füge es entweder offen deinem Extra Deck hinzu oder lege es auf den Friedhof.
Du kannst diesen Effekt von „Künstlerkumpel Buntäugiger Seher“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
|
| Italian |
Artistamico Occhi Diversi Profeta |
- Effetto Pendulum
- Puoi scegliere come bersaglio 1 carta "Artistamico" o "Occhi Diversi" nel tuo Cimitero; aggiungila alla tua mano, poi distruggi questa carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Occhi Diversi Profeta" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- Durante la tua Main Phase, se controlli questa carta Evocata Pendulum: puoi attivare il seguente effetto, a seconda della sua posizione;
● Posizione di Attacco: Puoi bandire questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro "Artistamico" o "Occhi Diversi" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente.
● Posizione di Difesa: Prendi 1 Mostro Pendulum "Artistamico" o "Occhi Diversi" dal tuo Deck, e aggiungilo alla tuo Extra Deck scoperto oppure mandalo al Cimitero.
Puoi utilizzare questo effetto di "Artistamico Occhi Diversi Profeta" una sola volta per turno.
|
| Portuguese |
Vidente Camarartista de Olhos Anômalos |
- Efeito de Pêndulo
- Você pode escolher 1 card "Camarartista" ou "Olhos Anômalos" no seu Cemitério; adicione-o à sua mão e, depois, destrua este card. Você só pode usar este efeito de "Vidente Camarartista de Olhos Anômalos" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- Durante sua Fase Principal, se você controlar este card Invocado por Invocação-Pêndulo: você pode ativar o seguinte efeito, de acordo com sua posição de batalha;
● Posição de Ataque: Você pode banir este card e, depois, escolha 1 monstro "Camarartista" ou "Olhos Anômalos" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial.
● Posição de Defesa: Pegue 1 Monstro Pêndulo "Camarartista" ou "Olhos Anômalos" do seu Deck e adicione-o ao seu Deck Adicional com a face para cima ou envie-o para o Cemitério.
Você só pode usar este efeito de "Vidente Camarartista de Olhos Anômalos" uma vez por turno.
|
| Spanish |
Artistamigo Vidente de Ojos Anómalos |
- Efecto de Péndulo
- Puedes seleccionar 1 carta "Artistamigo" u "Ojos Anómalos" en tu Cementerio; añádela a tu mano, y después destruye esta carta. Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Vidente de Ojos Anómalos" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- Durante tu Main Phase, si controlas esta carta Invocada por Péndulo: puedes activar el siguiente efecto, basado en su posición de batalla;
● Posición de Ataque: Puedes desterrar esta carta, y después seleccionar 1 monstruo "Artistamigo" u "Ojos Anómalos" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial.
● Posición de Defensa: Toma 1 Monstruo de Péndulo "Artistamigo" u "Ojos Anómalos" en tu Deck, y ya sea añádelo a tu Deck Extra boca arriba o mándalo al Cementerio.
Sólo puedes usar este efecto de "Artistamigo Vidente de Ojos Anómalos" una vez por turno.
|
| Japanese |
ＥＭオッドアイズ・プリースト |
- Ｐ効果
- このカード名のＰ効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分の墓地の、「ＥＭ」カードまたは「オッドアイズ」カード１枚を対象として発動できる。そのカードを手札に加える。その後、このカードを破壊する。
- モンスターの効果
- このカード名のモンスター効果は１ターンに１度しか使用できない。①：Ｐ召喚したこのカードは表示形式によって、自分メインフェイズに以下の効果を発動できる。●攻撃表示：このカードを除外し、自分の墓地の、「ＥＭ」モンスターまたは「オッドアイズ」モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。●守備表示：「ＥＭ」Ｐモンスターまたは「オッドアイズ」Ｐモンスター１体をデッキから選び、自分のＥＸデッキに表側表示で加えるか墓地へ送る。
|
| Entameito Oddoaizu Purīsuto |
| Entermate Odd-Eyes Priest |
| Korean |
EM 오드아이즈 프리스트 |
- 펜듈럼 효과
- 이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 묘지의, "EM(엔터메이트)" 카드 또는 "오드아이즈" 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 카드를 패에 넣는다. 그 후, 이 카드를 파괴한다.
- 몬스터의 효과
- 이 카드명의 몬스터 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 펜듈럼 소환한 이 카드는 표시 형식에 따라, 자신 메인 페이즈에 이하의 효과를 발동할 수 있다.●공격 표시: 이 카드를 제외하고, 자신 묘지의, "EM(엔터메이트)" 몬스터 또는 "오드아이즈" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다.●수비 표시: "EM(엔터메이트)" 펜듈럼 몬스터 또는 "오드아이즈" 펜듈럼 몬스터 1장을 덱에서 고르고, 자신의 엑스트라 덱에 앞면 표시로 넣거나 묘지로 보낸다.
|
| Enteomeiteu Odeuaijeu Peuriseuteu |
| Simplified Chinese |
娱乐伙伴 异色眼祭司 |
- 灵摆效果
- 此卡名的灵摆效果１回合仅可使用１次。①：以自己墓地的１张“娱乐伙伴”卡或“异色眼”卡为对象可以发动。将该卡加入手牌。然后破坏此卡。
- 怪兽效果
- 此卡名的怪兽效果１回合仅可使用１次。①：灵摆召唤的此卡根据表示形式，在自己的主要阶段可以发动以下效果。
●攻击表示：将此卡除外，以自己墓地的１只“娱乐伙伴”怪兽或“异色眼”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
●守备表示：从牌组挑选１只“娱乐伙伴”灵摆怪兽或“异色眼”灵摆怪兽，以表侧表示加入自己的额外牌组或送至墓地。
|
1
