Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| + | {{Unofficial name|German}} |
| + | |
| {{CardTable2 | | {{CardTable2 |
− | | fr_name = Hélice Qliphort | + | |dename = Qliphort Helix |
− | | de_name = Qliphort-Helix
| + | |frname=Hélice Qliphort |
− | | it_name = Elica Qliphort | + | |ja_name = クリフォート・ゲノム |
− | | ko_name = 클리포트 게놈
| + | |phon = Kurifōto Genomu |
− | | pt_name = Espiral Qliphort
| + | |trans = Qliphort Genome |
− | | es_name = Hélice Qlifuerte
| + | |kr_name = 클리포트 게놈 |
− | | ja_name = クリフォート・ゲノム | + | |image = QliphortHelix-NECH-EN-SR-1E.png |
− | | romaji_name = Kurifōto Genomu | + | |attribute = Earth |
− | | trans_name = Qliphort Genome | + | |type = Machine |
− | | image = QliphortHelix-NECH-EN-SR-LE.png | + | |type2 = Pendulum |
− | | attribute = EARTH | + | |type3 = Effect |
− | | types = Machine / Pendulum / Effect | + | |level = 6 |
− | | level = 6 | + | |pendulum_scale = 9 |
− | | pendulum_scale = 9 | + | |atk = 2400 |
− | | atk = 2400 | + | |def = 1000 |
− | | def = 1000 | + | |number = 37991342 |
− | | password = 37991342 | + | |effect = Continuous, Condition, Continuous, Summon, Unclassified, Continuous, Trigger |
− | | pendulum_effect_types = Continuous-like, Condition, Continuous-like | + | |pendulum_effect = You cannot [[Special Summon]] [[Monster Card|monsters]], except "[[Qli]]" monsters. This [[Card effect|effect]] cannot be [[negate]]d. All monsters your opponent [[control]]s lose 300 [[ATK]]. |
− | | effect_types = Unclassified, Unclassified, Continuous, Trigger
| + | |lore = You can [[Normal Summon]] this card without [[Tribute|Tributing]]. If this card is Normal Summoned without Tributing or is [[Special Summon]]ed, its [[Level]] becomes 4 and its [[original ATK]] becomes 1800. If this card is Normal Summoned/[[Set]], it is [[unaffected]] by activated [[Card effect|effect]]s from any monster whose original Level/[[Rank]] is lower than this card's current Level. If this card is Tributed: You can [[target]] 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] on the [[field]]; [[destroy]] that target. |
− | | pendulum_effect = You cannot [[Special Summon]] [[Monster Card|monsters]], except "[[Qli]]" monsters. This [[effect]] cannot be [[negate]]d. All monsters your opponent [[control]]s lose 300 [[ATK]]. | + | |ja_pendulum_effect = ①:自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。②:相手フィールドのモンスターの攻撃力は300ダウンする。 |
− | | lore = You can [[Normal Summon]] this card without [[Tributing]]. If this card is Normal Summoned without Tributing, or is [[Special Summon]]ed, its [[Level]] becomes 4 and its [[original ATK]] becomes 1800. If this card is Normal Summoned/[[Set]], it is [[unaffected]] by activated [[effect]]s from any monster whose original Level/[[Rank]] is lower than this card's current Level. If this card is Tributed: You can [[target]] 1 [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] on the [[field]]; [[destroy]] it. | + | |jplore = ①:このカードはリリースなしで召喚できる。②:特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは4になり、元々の攻撃力は1800になる。③:通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。④:このカードがリリースされた場合、フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。 |
− | | fr_pendulum_effect = Vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres (monstres "Qli" exclus). Cet effet ne peut pas être annulé. Tous les monstres contrôlés par votre adversaire perdent 300 ATK. | + | |
− | | fr_lore = Vous pouvez Invoquer Normalement cette carte sans Sacrifice. Si cette carte est Invoquée Normalement sans Sacrifice ou est Invoqué Spécialement, son Niveau devient 4 et son ATK d'origine devient 1800. Si cette carte est Invoquée Normalement ou Posée, elle n'est pas affectée par les effets activés de monstres dont le Niveau/Rang d'origine est inférieur au Niveau actuel de cette carte. Si cette carte est Sacrifiée : vous pouvez cibler 1 Carte Magie/Piège sur le Terrain ; détruisez-la. | + | |en_sets = |
− | | de_pendulum_effect = Du kannst keine Monster als Spezialbeschwörung beschwören, außer „Qli“-Monstern. Dieser Effekt kann nicht annulliert werden. Alle Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren 300 ATK.
| + | |
− | | de_lore = Du kannst diese Karte als Normalbeschwörung beschwören, ohne Tribut anzubieten. Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, ohne Tribut anzubieten, oder sie als Spezialbeschwörung beschworen wird, wird ihre Stufe zu 4 und ihre Grund-ATK werden zu 1800. Falls diese Karte als Normalbeschwörung beschworen/gesetzt wird, bleibt sie von aktivierten Effekten von Monstern unberührt, deren Grundstufe/-rang niedriger ist als die derzeitige Stufe dieser Karte. Falls diese Karte als Tribut angeboten wird: Du kannst 1 Zauber-/Fallenkarte auf dem Spielfeld wählen; zerstöre sie. | + | |
− | | it_pendulum_effect = Non puoi [[Special Summon|Evocare Specialmente]] mostri, eccetto mostri "[[Qli]]". Questo [[Effect|effetto]] non può essere [[Negate|annullato]]. Tutti i mostri [[control]]lati dal tuo avversario perdono 300 [[ATK]].
| + | '''[[The New Challengers]]''' ([[NECH-EN023]] - [[SR]]) |
− | | it_lore = Puoi [[Normal Summon|Evocare Normalmente]] questa carta senza [[Tribute|offrire Tributi]]. Se questa carta viene Evocata Normalmente senza offrire Tributi o viene [[Special Summon|Evocata Specialmente]], il suo [[Level|Livello]] diventa 4 e il suo [[Original ATK and DEF|ATK originale]] diventa 1800. Se questa carta viene Evocata Normalmente/[[Set|Posizionata]], essa è [[Unaffected|immune]] agli [[Effect|effetti]] attivati di qualsiasi mostro il cui Livello/[[Rank|Rango]] è inferiore al Livello attuale di questa carta. Se questa carta viene offerta come Tributo: puoi [[Target|scegliere come bersaglio]] 1 [[Spell Card|Carta Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] sul [[Field|Terreno]]; [[Destroy|distruggila]].
| + | |
− | | pt_pendulum_effect = Você não pode [[Summon|Invocar]] [[Monster Card|monstros]] por [[Special Summon|Invocação-Especial]], exceto monstros "[[Qli]]". Este [[Effect|efeito]] não pode ser [[Negate|negado]]. Todos os monstros que seu oponente controla perdem 300 de [[ATK]].
| + | |jp_sets = |
− | | pt_lore = Você pode Invocar este card por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] sem [[Tribute|oferecer Tributo]]. Se este card for Invocado por Invocação-Normal sem oferecer Tributo, ou se for Invocado por Invocação-Especial, o [[Level|Nível]] dele se torna 4 e o [[Original ATK and DEF|ATK original]] dele se torna 1800. Se este card for Invocado por Invocação-Normal/[[Set|Baixado]], ele não é afetado por efeitos [[Activate|ativados]] de monstros cujo Nível/[[Rank|Classe]] original seja menor que o Nível atual deste card. Se este card for oferecido como Tributo: você pode [[Target|escolher]] 1 Card de [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] no [[Field|campo]]; [[Destroy|destrua]]-o.
| + | {{Card table set/header|jp}} |
− | | es_pendulum_effect = No puedes Invocar monstruos de Modo Especial, excepto monstruos "Qli". Este efecto no puede ser negado. Todos los monstruos que controle tu adversario pierden 300 ATK.
| + | {{Card table set|NECH-JP023|The New Challengers|Common}} |
− | | es_lore = Puedes Invocar esta carta de Modo Normal sin Sacrificar. Si esta carta es Invocada de Modo Normal sin Sacrificar, o es Invocada de Modo Especial, su Nivel se convierte en 4 y su ATK original se convierte en 1800. Si esta carta es Invocada de Modo Normal/Colocada, no es afectada por efectos activados de ningún monstruo cuyo Nivel/Rango original sea menor que el Nivel de esta carta en este momento. Si esta carta es Sacrificada: puedes seleccionar 1 Carta Mágica/de Trampa en el Campo; destrúyela. | + | {{Card table set/footer}} |
− | | ja_pendulum_effect = ①:自分は「クリフォート」モンスターしか特殊召喚できない。この効果は無効化されない。②:相手フィールドのモンスターの攻撃力は300ダウンする。
| + | |summon1 = Prevents your Special Summons |
− | | ja_lore = ①:このカードはリリースなしで召喚できる。②:特殊召喚またはリリースなしで召喚したこのカードのレベルは4になり、元々の攻撃力は1800になる。③:通常召喚したこのカードは、このカードのレベルよりも元々のレベルまたはランクが低いモンスターが発動した効果を受けない。④:このカードがリリースされた場合、フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
| + | |summon2 = Normal Summon without Tribute |
− | | ko_pendulum_effect = ①: 자신은 "클리포트" 몬스터 밖에 특수 소환할 수 없다. 이 효과는 무효화되지 않는다. ②: 상대 필드의 몬스터의 공격력은 300 내린다.
| + | |stats1 = Your opponent's monsters lose ATK |
− | | ko_lore = ①: 이 카드는 릴리스없이 일반 소환할 수 있다. ②: 특수 소환 또는 릴리스 없이 일반 소환된 이 카드의 레벨은 4가 되고, 원래의 공격력은 1800 이 된다. ③: 일반 소환 / 세트된 이 카드는, 이 카드의 레벨보다 원래의 레벨 또는 랭크가 낮은 몬스터가 발동한 효과를 받지 않는다. ④: 이 카드가 릴리스되었을 경우, 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
| + | |stats2 = This card loses Levels |
− | | en_sets = | + | |stats3 = This card loses ATK |
− | NECH-EN023; The New Challengers; Super Rare
| + | |mst1 = Unaffected by Monster Cards |
− | NECH-ENS04; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
| + | |mst2 = Destroys Spell Cards |
− | | fr_sets = | + | |mst3 = Destroys Trap Cards |
− | NECH-FR023; The New Challengers; Super Rare | + | |archetype1 = Qli |
− | | de_sets = | + | |database_id = 11355 |
− | NECH-DE023; The New Challengers; Super Rare
| |
− | NECH-DES04; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
| |
− | | it_sets = | |
− | NECH-IT023; The New Challengers; Super Rare
| |
− | | pt_sets =
| |
− | NECH-PT023; The New Challengers; Super Rare
| |
− | | sp_sets =
| |
− | NECH-SP023; The New Challengers; Super Rare
| |
− | | jp_sets =
| |
− | NECH-JP023; The New Challengers; Common
| |
− | | kr_sets =
| |
− | NECH-KR023; The New Challengers; Common
| |
− | AE07-KR002; Advanced Event Pack 2015 Vol.1; Secret Rare
| |
− | | archseries = Qli | |
− | | action = | |
− | * Effect that cannot be negated
| |
− | * Activates if Tributed
| |
− | | stat_change = | |
− | * Your opponent's monsters lose ATK
| |
− | * Changes own Level
| |
− | * Changes own ATK value
| |
− | * Changes original ATK
| |
− | | m/s/t = | |
− | * Unaffected by activated card effects
| |
− | * Unaffected by Monster Cards
| |
− | * Destroys Spell Cards
| |
− | * Destroys Trap Cards
| |
− | | summoning = | |
− | * Restricts the player's Special Summons to archetype specific monsters
| |
− | * Normal Summon without Tribute
| |
− | | database_id = 11355 | |
| }} | | }} |