Latest revision |
Your text |
Line 1: |
Line 1: |
| + | {{Unofficial lore|English}} |
| + | |
| {{CardTable2 | | {{CardTable2 |
− | | fr_name = Lancement Qlipper
| + | |ja_name = {{Ruby|起動する機殻|クリフォートラン}} |
− | | de_name = Qlipper-Start
| + | |phon = Kurifōtoran |
− | | it_name = Lancio Qlipper
| + | |trans = Qliphortran |
− | | pt_name = Lançamento Qlipper
| + | |image = QlipperLaunch-NECH-JP-C.png |
− | | es_name = Lanzamiento del Qlipper
| + | |attribute = Trap |
− | | ja_name = {{Ruby|起動する機殻|クリフォートラン}} | + | |typest = Normal |
− | | romaji_name = Kurifōtoran | + | |number = 30845999 |
− | | trans_name = Qliphortran | + | |lore = [[Normal Summon]]ed "[[Qli]]" [[Monster Card|monsters]] on the [[field]] gain 300 [[ATK]], their [[Card effect|effects]] are [[negate]]d, also they are unaffected by other [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] effects, until the end of this [[turn]]. |
− | | ko_name = 클리포트란
| + | |jplore = ①:フィールド上の通常召喚された「クリフォート」モンスターはターン終了時まで、攻撃力が300アップし、効果は無効化され、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない。 |
− | | image = QlipperLaunch-MP15-EN-C-1E.png | + | |
− | | card_type = Trap | + | |en_sets = |
− | | property = Normal | + | |
− | | password = 30845999 | + | |
− | | effect_types = Effect
| + | '''[[The New Challengers]]''' ([[NECH-EN074]] - [[C]]) |
− | | lore = Until the end of this [[turn]], all [[Normal Summon]]ed/[[Set]] "[[Qli]]" [[Monster Card|monsters]] currently on the [[field]] gain 300 [[ATK]], but are [[unaffected]] by other [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card|Trap]] [[effect]]s, also their effects are [[negate]]d. | + | |
− | | fr_lore = Jusqu'à la fin de ce tour, tous les monstres "Qli" Invoqués Normalement/Posés actuellement sur le Terrain gagnent 300 ATK, mais ils ne sont pas affectés par d'autres effets de Magie/Piège, et aussi, leurs effets sont annulés.
| + | |jp_sets = |
− | | de_lore = Bis zum Ende dieses Spielzugs erhalten alle als Normalbeschwörung beschworenen/gesetzten „Qli“-Monster, die sich derzeit auf dem Spielfeld befinden, 300 ATK, bleiben aber von anderen Zauber-/Falleneffekten unberührt, zusätzlich werden ihre Effekte annulliert.
| + | {{Card table set/header|jp}} |
− | | it_lore = Fino alla fine di questo [[turn]]o, tutti i mostri "[[Qli]]" [[Normal Summon|Evocati Normalmente]]/[[Set|Posizionati]] attualmente sul [[Field|Terreno]] guadagnano 300 [[ATK]], ma sono [[Unaffected|immuni]] agli [[Effect|effetti]] delle altre [[Spell Card|Magie]]/[[Trap Card|Trappole]], inoltre i loro effetti sono [[Negate|negati]].
| + | {{Card table set|NECH-JP074|The New Challengers|Common}} |
− | | pt_lore = Até o final deste [[turn]]o, todos os monstros "[[Qli]]" atualmente no [[Field|campo]] que foram Invocados por [[Normal Summon|Invocação-Normal]]/[[Set|Baixados]] ganham 300 de [[ATK]], mas não são afetados por outros efeitos de [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Armadilha]] e, além disso, seus efeitos são [[Negate|negados]].
| + | {{Card table set/footer}} |
− | | es_lore = Hasta el final de este turno, todos los monstruos "Qli" Invocados de Modo Normal/Colocados en el Campo en este momento ganan 300 ATK, pero no son afectados por los demás efectos de Magia/Trampa, y además sus efectos son negados. | + | |stats1 = Your monsters gain ATK |
− | | ja_lore = ①:フィールド上の通常召喚された「クリフォート」モンスターはターン終了時まで、攻撃力が300アップし、効果は無効化され、このカード以外の魔法・罠カードの効果を受けない。
| + | |mst1 = Negates the effects of Effect Monsters |
− | | ko_lore = ① : 필드의 일반 소환 / 세트된 "클리포트" 몬스터는 턴 종료시까지, 공격력을 300 올리고, 효과는 무효화되고, 이 카드 이외의 마법 / 함정 카드의 효과를 받지않는다.
| + | |mst2 = Unaffected by Spell Cards |
− | | en_sets = | + | |mst3 = Unaffected by Trap Cards |
− | NECH-EN074; The New Challengers; Common
| + | |archetype1 = Qli |
− | MP15-EN183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| + | |archsupport1 = Qli |
− | | fr_sets =
| + | |database_id = 11406 |
− | NECH-FR074; The New Challengers; Common
| |
− | MP15-FR183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| |
− | | de_sets =
| |
− | NECH-DE074; The New Challengers; Common | |
− | MP15-DE183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| |
− | | it_sets =
| |
− | NECH-IT074; The New Challengers; Common
| |
− | MP15-IT183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| |
− | | pt_sets = | |
− | NECH-PT074; The New Challengers; Common
| |
− | MP15-PT183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| |
− | | sp_sets = | |
− | NECH-SP074; The New Challengers; Common
| |
− | MP15-SP183; 2015 Mega-Tin Mega Pack; Common
| |
− | | jp_sets = | |
− | NECH-JP074; The New Challengers; Common | |
− | | kr_sets = | |
− | NECH-KR074; The New Challengers; Common
| |
− | | archseries = Qli
| |
− | | supports_archetypes = Qli | |
− | | stat_change = Your monsters gain ATK
| |
− | | m/s/t = | |
− | * Negates the effects of Effect Monsters
| |
− | * Unaffected by Spell Cards
| |
− | * Unaffected by Trap Cards
| |
− | | database_id = 11406 | |
| }} | | }} |