autopatrol, Administrators
15,854
edits
Changes
no edit summary
{{Unofficial name|Croatian|German|Greek|Portuguese}}
{{Unofficial lore|Greek}}
{{Reconstructed lore|manga}}
{{CardTable2
| name it_name = Number Numero S39: Utopia Prime| es_name = Número S39: Utopía Suprema| de_name = Nummer S39: Utopia EINSPrime
| fr_name = Numéro S39 : Première Utopie
| hr_name = Broj S39: Kralj Nade - Hope Prvi
| pt_name = Número S39: Utopia UmPrincipal
| el_name = Λαμπερό Νούμερο 39: Αρχική Ουτοπία
| ja_name = {{Ruby|Ｓ|シャイニング}}{{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}３９ {{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}}{{Ruby|皇|おう}}ホープ{{Ruby|ＯＮＥ|ワン}}
| lore = 3 [[Level]] 4 [[LIGHT]] [[Monster Card|monsters]]<br />You can also [[Xyz Summon]] this card by using a "[[Number 39: Utopia]]" you [[control]] as the [[Xyz Material]]. (Xyz Materials [[attach]]ed to that monster also become Xyz Materials on this card.) If your opponent's [[Life Points|LP]] is at least 3000 higher than yours: You can [[detach]] 3 Xyz Materials from this card and [[pay]] LP so that you only have 10 left; [[destroy]] as many [[Special Summon]]ed monsters your opponent controls as possible, and if you do, [[banish]] them, then inflict 300 [[Effect damage|damage]] to your opponent for each monster banished.
| fr_lore = 3 monstres LUMIÈRE de Niveau 4<br/>Vous pouvez aussi Invoquer par Xyz cette carte en utilisant "Numéro 39 : Utopie" que vous contrôlez comme le Matériel Xyz. (Les Matériels Xyz attachés au monstre deviennent aussi des Matériels Xyz de cette carte.) Si votre adversaire a min. 3000 LP de plus que vous : vous pouvez détacher 3 Matériels Xyz de cette carte, et payez des LP jusqu'à n'en avoir plus que 10 ; détruisez autant de monstres Invoqués Spécialement contrôlés par votre adversaire que possible, et si vous le faites, bannissez-les, puis infligez 300 points de dommages à votre adversaire pour chaque monstre banni.
| de_lore = 3 LICHT Monster der Stufe 4<br/>Du kannst diese Karte auch als Xyz-Beschwörung beschwören, indem du eine „Nummer 39: Utopia“, die du kontrollierst, als das Xyz-Material verwendest. (An das Monster angehängtes Xyz-Material wird ebenfalls zu Xyz-Material dieser Karte.) Falls dein Gegner mindestens 3000 LP mehr hat als du: Du kannst 3 Xyz-Material von dieser Karte abhängen und LP zahlen, sodass du nur noch 10 hast; zerstöre möglichst viele als Spezialbeschwörung beschworene Monster, die dein Gegner kontrolliert, und falls du dies tust, verbanne sie, dann füge deinem Gegner für jedes verbannte Monster 300 Schaden zu.
| it_lore = 3 mostri LUCE di Livello 4<br/>Puoi anche Evocare Xyz questa carta utilizzando un "Numero 39: Utopia" che controlli come Materiale Xyz. (I Materiali Xyz attaccati a quel mostro diventano Materiali Xyz anche su questa carta.) Se i LP del tuo avversario sono di almeno 3000 superiori ai tuoi: puoi staccare 3 Materiali Xyz da questa carta e pagare LP fino a che te ne rimangono solo 10; distruggi tanti mostri Evocati Specialmente controllati dal tuo avversario quanti possibile e, se lo fai, bandiscili, poi infliggi 300 danni al tuo avversario per ogni mostro bandito.
| es_lore = 3 monstruos de LUZ de Nivel 4<br/>También puedes Invocar Xyz esta carta usando un "Número 39: Utopía" que controles como el Material Xyz. (Los Materiales Xyz acoplados a ese monstruo también se convierten en Materiales Xyz en esta carta). Si los LP de tu adversario son por lo menos 3000 más que los tuyos: puedes desacoplar de esta carta 3 Materiales Xyz y pagar tantos LP como para que te queden sólo 10; destruye tantos monstruos que controle tu adversario que hayan sido Invocados de Modo Especial como sea posible y, si lo haces, destiérralos, y después inflige 300 puntos de daño a tu adversario por cada monstruo desterrado.
| el_lore = 3 Επιπέδου 4 ΦΩΤΟΣ Τέρατα<br />Μπορείτε επίσης να Καλέσετε αυτή την κάρτα χρησιμοποιώντας ένα "Νούμερο 39: Oυτοπία" που ελέγχετε ως Χyz Υλικό. (Χyz Υλικά προσκολημένα σε εκείνο το τέρας γίνονται επίσης Χyz Υλικά σε αυτή την κάρτα) Αν οι Πόντοι Ζωής του αντιπάλου σας είναι τουλάχιστον 3000 υψηλότεροι από τους δικούς σας: Μπορείτε να αφαιρέσετε 3 Χyz Υλικά από αυτή την κάρτα, μετά πληρώστε Πόντους Ζωής ώστε να έχετε μόνο 10, καταστρέψτε όλα τα τα ειδικά καλεσμένα τέρατα που ελέγχει ο αντίπαλος σας, και αν το κάνετε, εξορίστε τα, μετά προκαλέστε 300 ζημιά στον αντίπαλο σας για κάθε τέρας που εξορίστηκε με αυτόν τον τρόπο.
| ja_lore = 光属性レベル４モンスター×３<br />このカードは自分フィールド上の「Ｎｏ．３９ 希望皇ホープ」の上にこのカードを重ねてエクシーズ召喚する事もできる。自分のライフポイントが相手より３０００ポイント以上少ない場合、このカードのエクシーズ素材を３つ取り除き、ライフポイントを１０ポイントになるように払って発動できる。相手フィールド上の特殊召喚されたモンスターを全て破壊し、ゲームから除外する。その後、この効果で除外したモンスターの数×３００ポイントダメージを相手ライフに与える。
