60,251
edits
Changes
no edit summary
| de_lore = Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören, indem du 1 Karte abwirfst. Falls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „Dunkler Magier“ von deinem Deck hinzufügen. Während der Schadensberechnung, falls dein anderes FINSTERNIS Hexer-Monster gegen ein Monster deines Gegners kämpft (Schnelleffekt): Du kannst diese Karte von deiner Hand oder offen von deiner Spielfeldseite auf den Friedhof legen; das Monster, das du kontrollierst, erhält nur während der Schadensberechnung 2000 ATK/DEF.
| it_lore = Puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano) scartando 1 carta. Se questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi aggiungere 1 "Mago Nero" dal tuo Deck alla tua mano. Durante il calcolo dei danni, se un tuo altro mostro OSCURITÀ Incantatore combatte con un mostro dell'avversario (Effetto Rapido): puoi mandare questa carta dalla tua mano o scoperta dal tuo Terreno al Cimitero; quel mostro che controlli guadagna 2000 ATK/DEF solamente durante il calcolo dei danni.
| pt_lore = Você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão) ao descartar 1 card. Se este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode adicionar 1 "Mago Negro" do seu Deck à sua mão. Durante o cálculo de dano, se outro monstro Mago de TREVAS seu batalhar um monstro do oponente (Efeito Rápido): você pode enviar este card da sua mão ou com a face para cima no seu campo para o Cemitério; esse monstro que você controla ganha 2000 de ATK/DEF apenas durante o calculo de dano.
| es_lore = Puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano) descartando 1 carta. Si esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes añadir a tu mano, desde tu Deck, 1 "Mago Oscuro". Durante el cálculo de daño, si tu otro monstruo de OSCURIDAD Lanzador de Conjuros batalla con un monstruo de tu adversario (Efecto Rápido): puedes mandar al Cementerio esta carta en tu mano o boca arriba en tu Campo; ese monstruo que controlas gana 2000 ATK/DEF, sólo durante el cálculo de daño.
| ja_lore = ①：このカードは手札を１枚捨てて、手札から特殊召喚できる。②：このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「ブラック・マジシャン」１体を手札に加える。③：このカード以外の自分の魔法使い族・闇属性モンスターが相手モンスターと戦闘を行うダメージ計算時、手札・フィールドのこのカードを墓地へ送って発動できる。その自分のモンスターの攻撃力・守備力はそのダメージ計算時のみ２０００アップする。
