Speed Spell - Tail Swipe

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Speed Spell - Tail Swipe
Japanese
Spスピードスペル-テールスイング
Base
Sp-テールスイング
Kana
スピードスペル-テールスイング
Rōmaji
Supīdo Superu - Tēru Suingu
Translated
Speed Spell - Tail Swing
Card type Speed Spell
Property Normal
Internal number 3416

Activate only when you have 2 or more Speed Counters. Select 1 face-up Level 5 or higher Dinosaur-Type monster on your side of the field. Select and return to the owner's hand up to 2 monsters that are either lower Level than the selected monster or face-down on your opponent's side of the field.

Sets

This section might be incomplete until all sets have been documented on this site.

Set Rarity
All at Random

Other languages

Name Lore
French Magie de Vitesse - Battement de Queue Activable uniquement lorsque vous avez 3 Compteurs Vitesse ou plus. Sélectionnez 1 monstre de Type Dinosaure face recto de Niveau 5 ou plus sur votre Terrain pour activer cette carte. Sélectionnez et renvoyez dans la main de leur propriétaire jusqu'à 2 monstres qui sont soit d'un Niveau inférieur au monstre sélectionné, ou soit face verso sur le Terrain de votre adversaire.
German Geschwindigkeitszauber - Schwanzhieb Hast du 2 oder mehr Geschwindigkeitszählmarken, wähle 1 aufgedecktes Monster vom Typ Dinosaurier der Stufe 5 oder höher auf deiner Spielfeldseite, um diese Karte zu aktivieren. Wähle und gib bis zu 2 Monster auf die Hände ihrer Besitzer zurück, die entweder eine niedrigere Stufe als das gewählte Monster haben oder verdeckt auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen.
Italian Magia Velocità - Spazzata di Coda Quando hai 2 o più Segnalini Velocità, seleziona 1 mostro scoperto di Tipo Dinosauro di Livello 5 o più sul tuo Terreno per attivare questa carta. Seleziona e fai ritornare nella mano del proprietario fino a 2 mostri che siano o di Livello inferiore a quello del mostro selezionato oppure coperti sul Terreno del tuo avversario.
Spanish Magia de Velocidad - Barrido de Cola Cuando tengas 2 o más Contadores de Velocidad, selecciona 1 monstruo boca arriba en tu Campo de Nivel 5 o mayor y de Tipo Dinosaurio para activar esta carta. Selecciona y devuelve a la mano de su dueño hasta 2 monstruos que sean de Nivel más bajo que el monstruo seleccionado o que estén boca abajo en el Campo de tu adversario.
Japanese Spスピードスペル-テールスイング 自分のスピードカウンターが2つ以上存在する場合、自分フィールド上に表側表示で存在するレベル5以上の恐竜族モンスター1体を選択して発動する。相手フィールド上に存在する裏側表示モンスターまたは選択した恐竜族モンスターのレベル未満のモンスターを合計2体まで選択し、持ち主の手札に戻す。
Korean Sp-테일 스윙 자신의 스피드 카운터가 2개 이상 존재할 경우, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 레벨 5 이상의 공룡족 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 상대 필드 위에 존재하는 뒷면 표시 몬스터 또는 선택한 공룡족 몬스터 레벨 미만의 몬스터를 합계 2장까지 선택하고, 주인의 패로 되돌린다.